NEW DELHI, India - Nametraka fitarainan'ny polisy tamin'ny Continental Airlines ny manampahefana Indiana tamin'ny talata noho ny fanenjehana ny filoha teo aloha teo amin'ny firenena raha handeha ho any New York izy tamin'ny volana aprily.
Niampanga an'i Continental ho nanitsakitsaka tanteraka ny lalànan'ny fiarovana Indiana izay mandràra ny fisavana ataon'ny vatana mialohan'ny fiaingana amin'ireo olo-manan-kaja sasany toa ny filoha teo aloha ny tompon'andraikitry ny sidina sivily ao New Delhi.
Ny fitarainan'ny polisy dia nanaraka ny fanadihadiana iray izay nanambara fa i APJ Abdul Kalam dia niharan'ny frussialy talohan'ny nandehanany tamin'ny sidina avy any New Delhi ho any New York tamin'ny 21 aprily, hoy ny minisitry ny sidina sivily Indiana tao anaty fanambarana iray.
Nilaza ihany koa ny ministera fa tsy namaly ny fampilazana momba ny fisavana ny vatan'i Kalam ny zotram-piaramanidina.
Tao amin'ny fitarainan'ny polisy, niampanga ny mpiasan'ny zotram-piaramanidina Indiana ho “nitsakitsahana an-tsitrapo” ny torolalan'izy ireo momba ny fanafahana amin'ny fisamborana mialoha ny fiaingana.
Continental, na izany aza, dia nanizingizina fa nanaraka ny fomba fanao mahazatra amerikana momba ny fiarovana ny rivotra.
"Ny fepetra takian'ny TSA (Fitondrana fiarovana amin'ny fitaterana) dia mametraka fisavana fiarovana farany amin'ny aerobridge alohan'ny hidirana amin'ny fiaramanidina.
"Ity fomba fiasa ity dia arahin'ireo mpitatitra rehetra manidina mankany Etazonia avy amin'ny ankamaroan'ny firenena eran'izao tontolo izao ary tsy misy fanavakavahana amin'ity fitsipika ity," hoy izy tamin'ny fanambarana iray.
