IATA dia manolotra safidy hafa amin'ny COVID-19 qarantine

IATA dia manolotra safidy hafa amin'ny COVID-19 qarantine
Alexandre de Juniac, Tale jeneraly sy tale jeneralin'ny IATA

The Fikambanam-pitaterana an'habakabaka iraisam-pirenena (IATA) nanentana ny governemanta mba hisoroka ny fepetra momba ny karantina rehefa manokatra ny toekareny indray. IATA dia mampiroborobo fomba fiasa misy sosona mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ireo firenena manafatra COVID-19 amin'ny alàlan'ny fitsangantsanganana an'habakabaka sy hanalefahana ny fahafahan'ny fifindrana raha misy tranga mety handehanan'ny olona nefa voan'ny aretina tsy fantatra.

“Ny fametrahana fepetra momba ny quarantine amin'ny mpitsangatsangana dia mitazona ny tany mitokana ny firenena ary ny sehatry ny fizahan-tany sy ny fizahan-tany mihidy. Soa ihany fa misy ny safidy politika izay mety hampihena ny risika amin'ny fanafarana Covid-19 areti-mifindra raha mbola mamela ny famerenana ny dia sy fizahan-tany izay tena ilaina amin'ny fanombohana ny toekarem-pirenena. Izahay dia manolotra lamina miaraka amina fiarovana mba hitazomana ny marary tsy hivezivezy ary hanalefaka ny loza mety hateraka raha toa ka hitan'ny mpandeha fa voan'ny otrikaretina izy ireo taorian'ny nahatongavany, "hoy i Alexandre de Juniac, Tale Jeneraly sy tale jeneralin'ny IATA.
IATA dia mamporisika ny fametrahana ny fepetra fiarovana amin'ny bio amin'ny lafiny roa:

Fampihenana ny loza mety hitranga amin'ny tranga hafarana amin'ny alàlan'ny mpandeha:

  • Fandefasana soritr'aretina mpandeha simika amin'ny fandehanana: Zava-dehibe ny tsy fandehanan'ny mpandeha rehefa marary. Mba hamporisihana ireo mpandeha “hanao ny tsara” ary hijanona ao an-trano raha tsy salama na mety ho tratry ny tsy fahita izy ireo dia manome fahalalahana ho an'ny mpandeha amin'ny fanitsiana ny famandrihany.
  • Ny fepetra fanalefahana ny loza ara-pahasalamam-bahoaka: IATA dia manohana ny fizahana ara-pahasalamana ataon'ny governemanta amin'ny endrika fanambarana ara-pahasalamana. Mba hisorohana ny olan'ny tsiambaratelo ary hampihenana ny mety hisian'ny aretina amin'ny antontan-taratasy, dia fanolorana fanambaràna an-tariby tsy misy ifandraisany amin'ny alàlan'ny vavahadin-tserasera na fangatahana finday avy amin'ny governemanta no aroso

    Ny fizahana ara-pahasalamana amin'ny fampiasana fepetra toy ny fanamarinana ny mari-pana tsy manahirana dia mety mitana andraikitra lehibe ihany koa. Na dia tsy ny fizahana mari-pana aza no fomba fitiliana mahomby indrindra amin'ny soritr'aretina COVID-19, dia afaka miaro tena izy ireo raha tsy salama. Ny fijerena ny mari-pana dia afaka matoky ny mpandeha ihany koa: raha ny fanadihadiana nataon'ny IATA farany teo momba ny mpandeha dia 80% no nilaza fa ny fijerena ny maripana dia mahatonga azy ireo hahatsapa ho azo antoka kokoa rehefa mandeha.

  • Fitsapana ny COVID-19 ho an'ireo mpandeha avy amin'ny firenena heverina ho “atahorana kokoa”: Rehefa manaiky mpitsangatsangana avy any amin'ny firenena misy tahan'ny aretina vaovao dia avo kokoa, ny manam-pahefana tonga dia mety handinika fitsapana COVID-19. Soso-kevitra ny hanaovana fitiliana alohan'ny hahatongavanao ao amin'ny seranam-piaramanidina fiainganana (mba tsy hanampiana ny fitohanan'ny seranam-piaramanidina sy hialana amin'ny mety ho fifindran-tsofina amin'ny fizotry ny dia) miaraka amin'ny antontan-taratasy hanaporofoana vokatra ratsy Ny fitsapana dia mila misy sy be marimarina, miaraka amin'ny valiny haingana. Ny data momba ny andrana dia mila hamarinina tsy miankina mba hahafantaran'ny fitondram-panjakana miaraka ary ampitaina soa aman-tsara any amin'ireo manampahefana voakasik'izany. Ny fitsapana dia tokony ho an'ny otrikaretina mavitrika (réaction polymerase chain na PCR) fa tsy ho an'ny antibody na antigène.

Manalefaka ny loza mety hitranga amin'ny toe-javatra mandehanan'ny olona voany

  • Mampihena ny loza ateraky ny fifindrana mandritra ny dia an-dranomasina: Mamporisika ny fampiharana ny torolàlana momba ny Take-Off navoakan'ny International Civil Aviation Organization (ICAO) ny IATA. Take-Off dia fomba maharitra miorina amin'ny risika sy sosona maromaro mba hanalefahana ny loza mety hitranga amin'ny fandefasana COVID-19 mandritra ny dia an-dranomasina. Ny torolàlana feno momba ny Take-Off dia mifanitsy akaiky amin'ny tolo-kevitry ny Vondron'antoka fiarovana ny Vondrona eropeana (EASA) sy ny US Federal Aviation Administration (FAA). Anisan'izany ny fanaovana maska ​​mandritra ny fizotry ny dia, fanadiovana, fanambaràna ara-pahasalamana ary fanalavirana ny fiaraha-monina raha azo atao.
  • Tora-pifandraisana: Ity ny fepetra miverina, raha misy olona tratran'ny aretina aorian'ny fahatongavany. Ny famaritana haingana sy ny fanokanan-toerana ny fifandraisana dia misy ny risika raha tsy misy fanelingelenana ara-toekarena na sosialy lehibe. Ny teknolojia finday vaovao dia manana ny fahafaha-mandeha ho azy ny ampahany amin'ilay fizotran'ny fifandraisana, raha toa ka voavaha ny olana momba ny fiainana manokana.
  • Mampihena ny loza mety hitranga any amin'ny toerana alehanao: Mandray fepetra ny governemanta hamerana ny fihanaky ny viriosy any amin'ny faritaniny izay hanalefaka ny loza ateraky ny mpandeha. Ankoatra izany, ny World Travel and Tourism Council (WTTC) Ny protocols Safe Travel dia manome fomba fiasa pragmatika ho an'ny sehatry ny fandraisam-bahiny mba ahafahan'ny fizahan-tany azo antoka sy mamerina ny fahatokisan'ny mpandeha. Ny faritra amin'ny indostria voarakotry ny protocols dia misy ny fampiantranoana, ny mahasarika, ny varotra, ny mpizaha tany ary ny drafitry ny fivoriana.

“Laharam-pahamehana ny famerenana amin'ny laoniny ny toe-karena. Anisan'izany ny fitsangatsanganana sy fizahantany. Ny fepetra Quarantine dia mety mitana andraikitra amin'ny fitazonana ny olona hilamina, nefa izy ireo koa dia mitazona tsy an'asa maro. Ny safidy hafa dia ny fampihenana ny risika amin'ny alàlan'ny fepetra maromaro. Ny sidina manidina dia efa manolotra fahalalahana ka tsy misy fanentanana ny olona marary na ahiana hanao dia lavitra. Fanambarana ara-pahasalamana, fitiliana ary fizahan-toetra ataon'ny governemanta dia hanampy fiarovana fanampiny. Ary raha misy olona mandeha mandritra ny aretina dia azontsika atao ny mampihena ny risika amin'ny fandefasana protokol mba hisorohana ny fielezana mandritra ny dia na rehefa tonga any amin'ny toerana aleha izy. Ary ny fanarahana fifandraisana mahomby dia afaka mitoka-monina ireo izay tandindomin-doza indrindra tsy misy fanelingelenana lehibe, ”hoy i de Juniac.

Misy sakana sasany ahafahana mampihatra ny fepetra feno rehetra. “Ny fampitana data, takiana amin'ny fanambaràna momba ny fahasalamana, ny fitsapana ary ny fanarahan-dia dia miteraka ahiahy amin'ny fiainana manokana. Ary ny fenitra iraisana ekena dia ilaina amin'ny fitsapana. Ny governemanta dia liana amin'ny fahitana vahaolana. Ny fifanarahana haingana nataon'ny governemanta momba ny torolàlana momba ny Take-Off an'ny ICAO dia mampiseho fa ny fandrosoana amin'ny olana sarotra dia azo atao raha misy ny finiavana politika hanao izany, "hoy i de Juniac.

Misy ny fandrisihana ara-toekarena rehetra hanaovana ny fomba fiasa sosona. WTTC dia manombatombana fa ny fitsangatsanganana sy ny fizahan-tany dia mitentina 10.3% amin'ny harin-karena eran-tany ary 300 tapitrisa ny asa maneran-tany (fiantraikany ara-toekarena mivantana, ankolaka ary indrisy).

Manakana ny olona tsy handehandeha ny fepetra momba ny quarantine mandatory. Ny fikarohana natao ho an'ny besinimaro tato ho ato dia nampiharihary fa ny 83% n'ny mpandeha dia tsy nieritreritra ny handeha akory raha toa ka misy fepetra momba ny quarantine atao amin'ireo mpandeha any amin'ny toerana halehany. Ary ny famakafakana ny fironana nandritra ny vanim-potoana fanidiana dia mampiseho fa ny firenena nametraka quarantine dia nahita nihena mihoatra ny 90% - vokatra iray izay mitovy amin'ny firenena mandrara ny fahatongavan'ireo vahiny.

"Ny fomba fitodiana milamina ho an'ny fiarovana dia nahatonga ny fanidinana ho fomba azo antoka indrindra fivezivezena raha mbola mamela ny rafitra hiasa tsara. Tokony ho rafitra manome aingam-panahy hitarihana ny governemanta amin'ny fiarovana ny olom-pireneny amin'ny loza mety hitranga na ny virus na ny tsy fananana asa. Quarantine dia vahaolana mitongilana miaro ny iray ary tsy mahomby tanteraka amin'ny iray hafa. Mila ny fitarihan'ny governemanta izahay mba hanome fiarovana voalanjalanja, "hoy i de Juniac.

#Rebuildingtravel

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • It is recommended that tests are undertaken prior to arrival at the departure airport (so as not to add to airport congestion and avoid the potential for contagion in the travel process) with documentation to prove a negative result.
  • IATA is promoting a layered approach of measures to reduce the risk of countries importing COVID-19 via air travel and to mitigate the possibility of transmission in cases where people may travel while unknowingly being infected.
  • We are proposing a framework with layers of protection to keep sick people from traveling and to mitigate the risk of transmission should a traveler discover they were infected after arrival,” said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO.

<

Momba ny mpanoratra

Lehiben'ny famoahana andraikitra

Ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra dia Oleg Siziakov

Zarao amin'ny...