The Fikambanam-pitaterana an'habakabaka iraisam-pirenena (IATA) namoaka angon-drakitra ho an'ny tsenan'ny fitaterana an'habakabaka maneran-tany tamin'ny volana aogositra izay mampiseho fa mijanona ho miadana ny fanatsarana na dia eo aza ny tsy fahampian'ny fahafaha-manao. Ny fangatahana dia nihetsika kely tamin'ny lalana tsara isam-bolana; na izany aza, mbola ketraka ihany ny haavony raha oharina amin'ny taona 2019. Mitohy miadana kokoa ny fanatsarana raha oharina amin'ireo tondro mahazatra mahazatra. Izany dia noho ny fahateren'ny fahafaha-manao noho ny fahaverezan'ny toerana misy entana ao an-kibo satria mijanona ny fiaramanidina mpandeha.

Ny fangatahana maneran-tany, refesina amin'ny entana kilometatra taonina (CTKs*), dia 12.6% ambanin'ny haavon'ny taona teo aloha tamin'ny volana Aogositra (-14% ho an'ny asa iraisam-pirenena). Izany dia fanatsarana kely avy amin'ny fihenan'ny 14.4% isan-taona voarakitra tamin'ny Jolay. Nitombo 1.1% isam-bolana ny fangatahana fanitsiana vanim-potoana tamin'ny volana Aogositra.
Nihena 29.4% tamin'ny volana aogositra (31.6% ho an'ny asa iraisam-pirenena) raha oharina tamin'ny taona teo aloha. Tsy miova izany raha oharina amin'ny fihenan'ny 31.8% isan-taona tamin'ny Jolay.
Ny fahafahan'ny kibon'ny entana an'habakabaka iraisam-pirenena dia 67% ambanin'ny haavon'ny volana aogositra 2019 noho ny fisintonana ny serivisy mpandeha tao anatin'ny valan'aretina COVID-19. Izany dia nosoloina ampahany tamin'ny fisondrotana 28.1% amin'ny fahafahan'ny entana voatokana. Manodidina ny 11 ora isan'andro ny fampiasana entana isan'andro, ny haavony avo indrindra hatramin'ny narahina tamin'ny taona 2012.
Nitohy niverina indray ny hetsika ara-toekarena tamin'ny volana aogositra, izay hita taratra, ankoatry ny zavatra hafa, tamin'ny fampisehoana ny tondron'ny Purchasing Managers' Index (PMI) momba ny fahasalamana ara-toekarena eo amin'ny sehatry ny famokarana:
- Ny ampahany vaovao amin'ny baiko fanondranana PMI dia niakatra 5.1% isan-taona, ny fahombiazany tsara indrindra hatramin'ny faran'ny taona 2017.
- Ny PMI manara-maso ny vokatra famokarana manerantany dia nitombo isam-bolana ary nijanona teo ambonin'ny marika 50, manondro ny fitomboana.

“Nitombo 1.8 isan-jato ny fitakiana entana an'habakabaka tamin'ny volana Aogositra raha oharina tamin'ny Jolay. Mbola nidina 12.6% izany tamin'ny taona teo aloha ary ambany noho ny fanatsarana 5.1% amin'ny PMI famokarana. Ny fanatsarana dia mikatso noho ny fahateren'ny fahafaha-manao satria ny ampahany betsaka amin'ny andian-tsambon'ny mpandeha, izay mitondra ny 50% amin'ny entana rehetra, dia mijanona amin'ny tany. Hanomboka amin'ny herinandro ho avy ny vanim-potoana faratampony ho an'ny entam-barotra an'habakabaka, saingy miaraka amin'ny teritery mahery vaika dia mety hitady fomba hafa toy ny ranomasina sy ny lalamby ny mpanome entana mba hitazomana ny toekarena manerantany, ”hoy i Alexandre de Juniac, Tale Jeneralin'ny IATA sy Tale Jeneralin'ny IATA.

Aogositra 2020 (% isan-taona) Fizarana manerantany¹ ČTK ASA CLF (% -pt)² CLF (haavo)³ Tsena tanteraka 100% -12.6% -29.4% 10.6% 54.8% Afrika 1.8% -0.2% -37.9% 19.0% 50.2% Asia Pasifika 34.5% -20.1% -33.5% 10.3% 61.6% Eoropa 23.6% -18.9% -32.1% 9.3% 56.8% - Amerika Latina 2.8% 27.3% 43.5% Afovoany Atsinanana 10.6% -47.8% -13.0% 6.9% 24.3% Amerika Avaratra 10.0% 53.5% -24.3% 1.7% 23.3%

¹ % amin'ny CTK indostrialy tamin'ny 2019 ² Fiovan'ny enta-mavesatra isan-taona ³ Ambaratonga ambaratonga

Fampisehoana isam-paritra aogositra

Asia-Pasifika Airlines Nihena 18.3% ny fangatahana entana an-habakabaka iraisam-pirenena tamin'ny Aogositra 2020 raha oharina tamin'ny taona lasa. Taorian'ny fanarenana matanjaka tamin'ny volana Mey, ny fitomboana isam-bolana amin'ny fitakiana fanitsiana ara-potoana dia nihena nandritra ny volana faharoa nisesy. Ny fahaiza-manao iraisam-pirenena dia voafetra indrindra ao amin'ny faritra, midina 35%.
Amerika Avaratra mpitatitra nitatitra fa nilatsaka 4% ny fangatahana raha oharina tamin'ny taona teo aloha-ny volana fahatelo nisesy tamin'ny fihenan'ny isa tokana. Ity fampisehoana tsy mitsaha-mitombo ity dia noho ny fangatahana matanjaka ao an-toerana sy transpacific amin'ny zotra Asia-Amerika Avaratra, taratry ny fangatahana e-varotra amin'ny vokatra vokarina any Azia. Nihena 28.2% ny fahafaha-manao iraisam-pirenena.
Eoropeana mpitatitra nitatitra ny fihenan'ny fangatahana 19.3% raha oharina tamin'ny taona teo aloha. Ny fanatsarana dia kely nefa tsy miova hatramin'ny volana aprily -33%. Ny fangatahana amin'ny ankamaroan'ny lalam-barotra lehibe mankany / avy any amin'ny faritra dia mbola malemy. Nidina 18.6% isan-taona ny tsenan'i Eoropa-Azia tamin'ny volana Aogositra. Nihena 33.5% ny fahafaha-manao iraisam-pirenena.
Ireo mpitatitra any Moyen-Orient dia nitatitra ny fihenan'ny 6.8% tamin'ny isan-taona isan-taona entana iraisam-pirenena tamin'ny volana Aogositra, fanatsarana lehibe avy amin'ny 15.1% nianjera tamin'ny Jolay. Ny zotram-piaramanidina isam-paritra dia nanampy tamin'ny fomba mahery vaika ny fahafaha-manao tato anatin'ny volana vitsivitsy izay nihatsara ny fahaiza-manao iraisam-pirenena avy amin'ny fianjeran'ny 42% teo amin'ny lakandrano tamin'ny Aprily, ho nidina 24.2% tamin'ny volana Aogositra, ny faritra matanjaka indrindra amin'ny faritra rehetra. Ny fangatahana amin'ny làlam-barotra mankany sy avy any Azia sy Amerika Avaratra dia nijanona ho matanjaka miaraka amin'ny fangatahana nidina 3.3% ary niakatra 2.3% isan-taona.
Amerika Latina mpitatitra nitatitra ny fangatahana tsy miova amin'ny -26.1% raha oharina amin'ny taona teo aloha, namarana ny fangatahana niharatsy nandritra ny telo volana nisesy. Nanonitra ny fahalemena amin'ny lalana hafa ny fitakiana ny lalam-barotra eo anelanelan'i Amerika Latina (indrindra fa i Amerika Afovoany) sy Amerika Avaratra. Mijanona ho voafetra ny fahafaha-manao ao amin'ny faritra miaraka amin'ny fahafaha-manao iraisam-pirenena nihena 38.5% tamin'ny volana Aogositra, ny fianjerana lehibe indrindra amin'ny faritra rehetra.

Seranam-piaramanidina Azia-Pasifika Nihena 18.3% ny fangatahana entana an-habakabaka iraisam-pirenena tamin'ny Aogositra 2020 raha oharina tamin'ny taona lasa. Taorian'ny fanarenana matanjaka tamin'ny volana Mey, ny fitomboana isam-bolana amin'ny fitakiana fanitsiana ara-potoana dia nihena nandritra ny volana faharoa nisesy. Ny fahaiza-manao iraisam-pirenena dia voafetra indrindra ao amin'ny faritra, midina 35%.

Mpitondra any Amerika Avaratra nitatitra fa nilatsaka 4% ny fangatahana raha oharina tamin'ny taona teo aloha-ny volana fahatelo nisesy tamin'ny fihenan'ny isa tokana. Ity fampisehoana tsy mitsaha-mitombo ity dia noho ny fangatahana matanjaka ao an-toerana sy transpacific amin'ny zotra Asia-Amerika Avaratra, taratry ny fangatahana e-varotra amin'ny vokatra vokarina any Azia. Nihena 28.2% ny fahafaha-manao iraisam-pirenena.

Mpitondra entana eropeana nitatitra ny fihenan'ny fangatahana 19.3% raha oharina tamin'ny taona teo aloha. Ny fanatsarana dia kely nefa tsy miova hatramin'ny volana aprily -33%. Ny fangatahana amin'ny ankamaroan'ny lalam-barotra lehibe mankany / avy any amin'ny faritra dia mbola malemy. Nidina 18.6% isan-taona ny tsenan'i Eoropa-Azia tamin'ny volana Aogositra. Nihena 33.5% ny fahafaha-manao iraisam-pirenena.

Mpitatitra atsinanana afovoany dia nitatitra ny fihenan'ny 6.8% tamin'ny isan-taona isan-taona entana iraisam-pirenena tamin'ny volana Aogositra, fanatsarana lehibe avy amin'ny 15.1% nianjera tamin'ny Jolay. Ny zotram-piaramanidina isam-paritra dia nanampy tamin'ny fomba mahery vaika ny fahafaha-manao tato anatin'ny volana vitsivitsy izay nihatsara ny fahaiza-manao iraisam-pirenena avy amin'ny fianjeran'ny 42% teo amin'ny lakandrano tamin'ny Aprily, ho nidina 24.2% tamin'ny volana Aogositra, ny faritra matanjaka indrindra amin'ny faritra rehetra. Ny fangatahana amin'ny làlam-barotra mankany sy avy any Azia sy Amerika Avaratra dia nijanona ho matanjaka miaraka amin'ny fangatahana nidina 3.3% ary niakatra 2.3% isan-taona.

Mpitondra Amerikana Latina nitatitra ny fangatahana tsy miova amin'ny -26.1% raha oharina amin'ny taona teo aloha, namarana ny fangatahana niharatsy nandritra ny telo volana nisesy. Nanonitra ny fahalemena amin'ny lalana hafa ny fitakiana ny lalam-barotra eo anelanelan'i Amerika Latina (indrindra fa i Amerika Afovoany) sy Amerika Avaratra. Mijanona ho voafetra ny fahafaha-manao ao amin'ny faritra miaraka amin'ny fahafaha-manao iraisam-pirenena nihena 38.5% tamin'ny volana Aogositra, ny fianjerana lehibe indrindra amin'ny faritra rehetra.

Seranam-piaramanidina afrikanina nitombo 1% ny fangatahana tamin'ny volana Aogositra. Io no volana fahefatra nifanesy izay nahitana ny fitomboana mafy indrindra amin'ny fangatahana iraisam-pirenena ny faritra ary ny fisondrotan'ny isan-taona eo amin'ny faritra rehetra amin'ny boky iraisam-pirenena ihany. Ny fampiasam-bola mikoriana amin'ny lalana Afrika-Azia dia manohy mitondra ny vokatra isam-paritra.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

The peak season for air cargo will start in the coming weeks, but with severe capacity constraints shippers may look to alternatives such as ocean and rail to keep the global economy moving,” said Alexandre de Juniac, IATA’s Director General and CEO.
from a 42% fall at the trough in April, to a decline of 24.
After a robust initial recovery in May, month-on-month growth in.