Airbus SE (mari-pamantarana ny fifanakalozana tahiry: AIR) dia nitatitra ny valim-panangonana natambatra tamin'ny taona feno (FY) 2019 ary nanome torolàlana ho an'ny 2020.
"Nahazo tombony be tamin'ny taona 2019 izahay. Nahavita fampivoarana ara-bola matanjaka nateraky ny fitaterana an'habakabaka izahay," hoy ny Lehiben'ny Executive Airbus Guillaume Faury. "Ny vola voalaza dia hita taratra ihany koa ny fifanarahana farany nataon'ny tompon'andraikitra amin'ny famahana ny fanadihadiana momba ny fanarahan-dalàna sy ny fiampangana mifandraika amin'ny fiheverana fanondranana nohavaozina ho an'ny A400M. Ny haavon'ny fahatokisana ny fahafahantsika manohy manome fitomboana maharitra dia nandroso tamin'ny tolo-kevitra dividend € 1.80 isaky ny anjarany. Ny fifantohanay amin'ny taona 2020 dia ny fanamafisana ny kolontsain'ny orinasanay, ny fanatsarana ny fomba fiasa ary ny fanitsiana ny firafitry ny vidinay hanamafisana ny fahombiazana ara-bola ary hiomanana amin'ny ho avy. ”
Ny kaomandin'ny seranam-piaramanidina net dia nitombo tamin'ny fiaramanidina 768 (2018: fiaramanidina 747), ao anatin'izany ny 32 A350 XWBs, 89 A330s ary 63 A220s. Tamin'ny faran'ny taona 2019, nahatratra fiaramanidina ara-barotra 7,482 ny backlog kaody. Airbus Helicopters dia nahatratra ny tahan'ny book-to-bill amin'ny sanda mihoatra ny 1 amin'ny tsena sarotra, izay nandrakitra kaomandy 310 tamin'ny taona (2018: unit 381). Anisan'izany ny angidimby 25 avy amin'ny fianakavian'i Super Puma, 23 NH90 ary 10 H160s. Ny fidiran'ny Airbus Defense sy Space amin'ny sanda € 8.5 miliara dia notohanan'ny fifanarahana serivisy A400M sy ny fandresen'ny fifanarahana lehibe tao amin'ny Space Systems.
mivaingana baiko ny fanjifana tamin'ny taona 2019 dia nitombo hatramin'ny € 81.2 miliara (2018: 55.5 miliara lavitrisa) niaraka tamin'ny natambatra boky manafatra mitentina € 471 miliara amin'ny 31 Desambra 2019 (faran'ny Desambra 2018:
460 miliara €).
mivaingana vola miditra nitombo hatramin'ny € 70.5 miliara (2018: 63.7 miliara €), ny ankamaroan'ny fanateran'ny fiaramanidina ara-barotra ambony sy ny fifangaroana tsara ao amin'ny Airbus, ary amin'ny ambaratonga kely kokoa dia ny fampandrosoana ny tahan'ny fifanakalozana. Nisy fiaramanidina ara-barotra 863 narotsaka (2018: fiaramanidina 800), misy 48 A220s, 642 A320 Family, 53 A330s, 112 A350s ary 8 A380s. Airbus Helicopters dia nandrakitra fidiram-bola marin-toerana tohanan'ny fitomboan'ny serivisy, izay mampihena ny fandefasana ambany kokoa amin'ny 332 rotorcraft (vondrona 2018: 356). Ny fidiram-bola ao amin'ny Airbus Defense and Space dia niorina betsaka raha oharina tamin'ny taona lasa.
mivaingana EBIT Namboarina - fandrefesana fampandehanana hafa sy tondro fototra misambotra ny tombom-barotra fototra amin'ny alàlan'ny fanilihana ny fiampangana ara-pitaovana na tombom-barotra ateraky ny hetsika amin'ny fepetra mifandraika amin'ny fandaharan'asa, fanavaozana na fiatraikany amin'ny fifanakalozana vahiny ary koa ny tombom-barotra/fatiantoka avy amin'ny fanariana sy ny fahazoana orinasa - nitombo ho € 6,946 tapitrisa (2018: € 5,834 tapitrisa), izay taratry ny fampandehanan-draharaha ao amin'ny Airbus, nosoloin'ny ampahany amin'ny fahombiazan'ny Airbus Defense sy Space sy ny fandaniana fanampiny.
Ny Airbus 'EBIT Namboarina dia nitombo 32% hatramin'ny € 6,358 tapitrisa (2018: 4,808 tapitrisa), notarihan'ny fiakarana A320 ambony sy NEO, miaraka amin'ny fandrosoana tsara amin'ny A350.
Ao amin'ny programa A320, ny fandefasana fiaramanidina NEO dia nitombo 43% isan-taona tamin'ny fiaramanidina 551. Nitohy ny fiakarana ho an'ny kinova Airbus Cabin Flex (ACF) an'ny A321 izay efa ho 100 ny fitaterana betsaka noho ny tamin'ny taona 2018. Ny ekipa Airbus dia mifantoka amin'ny fiarovana ny fitomboan'ny ACF mitohy sy ny fanatsarana ny fikorianan'ny indostria. Airbus dia mifanakalo hevitra momba ny mety hisian'ny programa A320 mihoatra ny taha 63 isam-bolana miaraka amin'ny rojom-panolorana, ary efa mahita làlana mazava hampiakatra hatrany ny taham-pamokarana isam-bolana amin'ny 1 na 2 isaky ny 2 taona aorian'ny 2021. tratra ho an'ny A350 dia tratra tamin'ny taona 2019. Raha ny fangatahan'ny mpanjifa ankapobeny ny fiaramanidina widebody dia manantena ny fanaterana A330 eo ho eo amin'ny fiaramanidina 40 isan-taona manomboka amin'ny 2020 ary ny A350 hijanona eo anelanelan'ny tahan'ny isam-bolana amin'ny fiaramanidina 9 sy 10.
Ny Airbus Helicopters 'EBIT Adjusted dia nitombo tamin'ny € 422 tapitrisa (2018: € 380 tapitrisa), izay hita taratra indrindra ny fandraisana anjara lehibe avy amin'ny serivisy sy ny vidin'ny fikarohana sy ny fampandrosoana. Io dia nahena tamin'ny fifangaroana fanaterana tsy dia tsara loatra.
Ny EBIT Namboarina tao amin'ny Airbus Defense and Space dia nidina hatramin'ny € 565 tapitrisa (2018: € 935 tapitrisa), hita taratra indrindra ny fiakarana ambany kokoa amin'ny tontolon'ny Space mifaninana sy ny ezaka hanohanana ny fampielezana varotra. Mikendry programa famerenana handaminana ny firafitry ny vidiny ny Diviziona ary hamerenana amin'ny laoniny ny tombom-barotra amin'ny maridrefy iray tokana.
Nandritra ny taona 2019, fiaramanidina fitaterana miaramila 14 A400M no natolotra mifanaraka amin'ny fandaharam-potoana fandefasana farany, ka nahatonga ny fiaramanidina mpiasan'ny seranana ho 88 fiaramanidina amin'ny faran'ny taona. Dingana lehibe marobe nanatontosana ny fahaiza-manao feno no tontosa tamin'ny taona, anisan'izany ny fametrahana ny paratroopers sy ny helikoptera an'habakabaka fanamafisam-peo afovoan'ny rivotra. Amin'ny taona 2020, ny hetsika fampandrosoana dia hitohy amin'ny fanatratrarana ny sori-dalan'ny fanovana nohavaozina. Ny hetsika retrofit dia mandroso mifanaraka amin'ny drafitra nifanarahan'ny mpanjifa. Na dia vita aza ny famerenana amin'ny laoniny ny programa A400M ary fandrosoana lehibe natao tamin'ny fahaiza-manao ara-teknika, ny fomba fijery dia miha fanamby hatrany amin'ny fanondranana mandritra ny dingana fifanarahana fanombohana, ary koa manoloana ny fandraràn'ny fanondranana alemanina hatrany an'i Saudi Arabia. Vokatr'izany, ny orinasa dia nanamarina ny heviny momba ny fanondranana ho an'ny fanaterana ho avy ho an'ny dingana fifanarahana fanombohana ary nanaiky ny fiampangana € 1.2 miliara amin'ny telovolana fahefatra 2019.
mivaingana R&D famatsiam-bola fandaniana mitotaly € 3,358 tapitrisa (2018: € 3,217 tapitrisa).
mivaingana EBIT (notaterina) dia € 1,339 tapitrisa (2018: € 5,048 tapitrisa), ao anatin'izany ny Adjustments izay mitentina € 5,607 tapitrisa Ireto fanitsiana ireto dia misy:
· € -3,598 tapitrisa mifandraika amin'ny sazy;
· -1,212 tapitrisa € mifandraika amin'ny fiampangana A400M;
· € -221 tapitrisa mifandraika amin'ny fampiatoan'ny governemanta Alemanina ny fahazoan-dàlana hiarovana amin'ny fiarovana any Saudi Arabia, izay naharitra hatramin'ny martsa 2020;
· € -202 tapitrisa mifandraika amin'ny vidin'ny programa A380;
· € -170 tapitrisa mifandraika amin'ny tsy fitoviana amin'ny fandoavana ny dolara mialoha sy ny fanombanana ny valin'ny fandanjana;
· € -103 tapitrisa mifandraika amin'ny drafitra fanarenana Premium AEROTEC natomboka hanatsarana ny fifaninanana;
· € -101 tapitrisa amin'ny vidiny hafa, ao anatin'izany ny vidin'ny fanarahan-dalàna izay ampidirina amin'ny ampahany amin'ny tombony azo avy amin'ny alestis Aerospace sy ny PFW Aerospace.
Notaterina mitambatra fatiantoka isaky ny anjara an'ny € -1.75 (karama 2018 isaky ny anjara: € 3.94) dia misy fiatraikany ratsy amin'ny valin'ny vola, atosiky ny fanombanana indray ireo fitaovana ara-bola. Ny valim-bola dia € -275 tapitrisa (2018: € -763 tapitrisa). Ilay natambatra fatiantoka net(1) dia € 1,362 tapitrisa (fidiram-bola 2018: € 3,054 tapitrisa).
mivaingana fividianana vola maimaimpoana alohan'ny M&A sy ny famatsiam-bola ho an'ny mpanjifa nohatsaraina 21% ka hatramin'ny 3,509 tapitrisa € (2018: € 2,912 tapitrisa), maneho indrindra ny fanaterana ny fiaramanidina ara-barotra sy ny fahombiazan'ny vola azo. mivaingana fividianana vola maimaimpoana dia € 3,475 tapitrisa (2018: € 3,505 tapitrisa). Ilay natambatra net cash posisyon dia 12.5 miliara € tamin'ny 31 Desambra 2019 (faran'ny taona 2018: € 13.3 miliara) taorian'ny fandoavana dividend tamin'ny € 2018 miliara sy fandraisana anjaran-dronono 1.3 miliara. ny toerana vola be tamin'ny 31 Desambra dia € 22.7 miliara (faran'ny taona 2018: € 22.2 miliara).
Ny filankevi-pitantanana dia hanome soso-kevitra amin'ny fandoavana dividend amin'ny 2019 € 1.80 isany anjara amin'ny Fihaonamben'ny Fiangonana fanao isan-taona 2020. Izany dia maneho fiakarana 9% noho ny dividend an'ny 2018
1.65 € isaky ny anjara. Ny daty fandoavana dia 22 aprily 2020.
Outlook
Amin'ny maha-fototry ny fitarihany ny taona 2020, dia mihevitra ny orinasa:
-Ny toekarena eran-tany sy ny fifamoivoizana amin'ny habakabaka dia hitombo mifanaraka amin'ny vinavinan'ny tsy miankina, izay tsy misy fanakorontanana lehibe, ao anatin'izany ny coronavirus.
-Ny fitondrana amin'izao fotoana izao dia tsy miova.
Ny vola azo amin'ny taona 2020 sy ny torolàlana FCF dia mialoha ny M&A.
· Mikasika ny fitaterana fiaramanidina ara-barotra 880 amin'ny taona 2020 ny Airbus.
· Noho io antony io:
Airbus dia manantena ny hanome EBIT Adjusted manodidina ny € 7.5 miliara, ary
Fandefasana vola maimaimpoana alohan'ny M&A sy ny famatsiam-bola ho an'ny mpanjifa manodidina ny € 4 miliara alohan'ny:
· € -3.6 miliara ho an'ny fandoavana sazy ary;
· Vola telo tapitrisa tapitrisa Euro miiba midina na avo lenta ho an'ny fanjifana ireo fepetra mifandraika amin'ny fanarahan-dalàna amin'ny ady amin'ny hetra sy ara-dalàna.
