SAN FRANCISCO, Calif. – Hanao fihetsiketsehana anio ny mpiasan'ny hotely Hyatt sy ny mpiara-dia aminy hanamarihana ny fanombohana ny ankivy maneran-tany amin'ny Hotely Hyatt. Mpiasan'ny Hyatt an-jatony sy ny mpanohana azy no hivory sy hanao picket ao amin'ny Grand Hyatt Union Square (345 Stockton Street) amin'ny 4:30 hariva. Ny fanaovana ankivy be lavitra dia valin’ny fanararaotan’ny orinasa hotely ho an’ny mpiasany sy ny karamany ambany.
Any San Francisco, hidina an-dalambe ireo mpikarakara trano Hyatt hanohitra ny enta-mavesatra sy ny tsy fanajana maharitra.
Nambara tamin'ny Alatsinainy 23 Jolay ny fanaovana ankivy eran-tany nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tao Washington DC niaraka tamin'ny AFL-CIO, ny Fikambanan'ny Mpilalao NFL, ny Fikambanana Nasionaly ho an'ny Vehivavy (NOW), ny National Gay and Lesbian Task Force, ary ny hafa. Misy fihetsiketsehana amin'ity herinandro ity any amin'ny tanàna 20 any Etazonia, anisan'izany San Francisco, Santa Clara, Los Angeles, Honolulu, Chicago, Baltimore, Indianapolis, Seattle ary Boston.
Ny ankivy eran-tany dia manamarika ny fisondrotry ny fisondrotana lehibe indrindra hatramin'izao amin'ny fanentanana mitohy ho an'ny zon'ny mpiasa fototra. Hyatt dia nanondro ny tenany ho mpampiasa ratsy indrindra amin'ny indostrian'ny hotely amin'ny alàlan'ny fanararaotana ny mpiasa ao an-tranony sy ny mpiasan'ny hotely hafa, manolo ny mpiasa efa ela amin'ny mpiasa tsy maharitra karama farany ambany, ary mametraka enta-mavesatra mampidi-doza sy mampidi-doza ho an'ireo izay mijanona. Ny ankivy maneran-tany koa dia nankatoavin'ny IUF–ny federasionan'ny sendikà maneran-tany–ary saika ny sendikà rehetra misolo tena ny mpiasa amin'ny hotely maneran-tany.