Mary Elizabeth Jane Colter dia mpanao mari-trano amerikana mpisava lalana ary mpamorona endrika anatiny izay nahalalana ny kolontsaina sy ny tontolon'ny Southwest Andrefana ny fahalalany maritrano miavaka. Amin'ny maha mpahay tantara maritrano ny an'i Fred Harvey Company dia namolavola hotely, trano fisakafoanana, fivarotana fanomezana ary faritra fialan-tsasatra amin'ny lalana lehibe an'ny lalamby Atchison, Topeka ary Sante Fe ianao nanomboka ny taona 1902 ka hatramin'ny fisotroan-drononony tamin'ny 1948. Nefa vitsy amin'ireo olona efa ho dimy tapitrisa izay mitsidika ny Grand Canyon National Park isan-taona dia mahafantatra an'i Mary Colter sy ny zava-bitany. Tsy mahagaga raha nantsoina hoe “mpanao mari-trano tsy fantatra fanta-daza amin'ny valan-javaboary izy.”
Teraka tamin'ny 4 aprily 1869 tao Pittsburgh, Pennsylvania, izy dia zanakavavy mpifindra monina Irlandey William Colter, mpivarotra ary Rebecca Crozier, mpitrandraka vato. Izy dia niaina fahazazana mandalo nifindra niaraka tamin'ny fianakaviany avy any Pennsylvania nankany Texas sy Colorado talohan'ny nipetrahany tany Saint Paul, Minnesota tamin'ny faha-iraika ambin'ny folo taona. Tamin'ny 1880 dia nanana mponina 40,000 i Saint Paul ary Indianina Sioux vitsy an'isa marobe, ireo tafavoaka velona tamin'ny Ady Dakota tamin'ny 1862 izay nanery ny maro handao ny fanjakana vao niforona.
Mary Colter dia nahavita ny fianarany tamin'ny lisea tamin'ny faha-14 taonany ary taorian'ny nahafatesan'ny rainy dia nanatrika ny Sekolin'ny California ho an'ny famolavolana (San Francisco Art Institute ankehitriny) izy hatramin'ny 1891 izay nianatra momba ny kanto sy ny endrika. Niorina ny San Francisco Art Association tamin'ny 1874, ny Sekolin'ny famolavolana California, iray amin'ireo sekoly kanto voalohany any Andrefana, dia nanome fanabeazana kanto feno ho an'ny mpianany. Nandritra ny dimy ambin'ny folo taona dia nampianatra sary tao amin'ny lisea mekanika i Colter ary nanao lahateny tao amin'ny University of Minnesota Extension School. Ny vaomiera famolavolana voalohany nataony dia nihaona tamin'i Minnie Harvey Huckel, zanakavavin'ny mpanorina ny Fred Harvey Company.
Tao amin'ny 1902, Colter dia nanomboka niasa tao amin'ny orinasa Fred Harvey ho mpamorona endrika sy mpanao maritrano mahay. Ny nanendrena azy voalohany dia ny hamorona endrika anatiny ho an'ny tetik'asa vaovao indrindra an'ny Harvey Company: ny Indian Building mifanila amin'ny Harvey's Hotel Alvarado any Albuquerque, New Mexico. Ny Alvarado dia noforonin'ny mpanao mari-trano Charles Frederick Whittlesey (1867-1941) izay nampiofana tao amin'ny biraon'i Louis Sullivan. Tamin'ny taona 1900, tamin'ny faha telo amby telopolo taonany dia notendrena ho lohan'ny arisitra ho an'ny lalamby Atchison, Topeka ary Santa Fe i Whittlesey. Namolavola ny Hotel El Tovar eo amin'ny sisiny atsimo amin'ny Grand Canyon any Arizona ary ny Hotel Alvarado any Albuquerque misy efitrano fandraisam-bahiny valo sy valopolo, barberhop, efitrano famakiana ary trano fisakafoanana.
Ny endrik'i Mary Colter ho an'ny tranobe indianina mifanila volo dia nanampy tamin'ny fananganana ny orinasa Harvey Company ho zava-kanto indianina. ny Demokratin'ny Gazety Albuquerque nitatitra tamin'ny 11 Mey 1902 fa ny Alvarado Hotel "dia nisokatra tamin'ny kabary am-bava, karipetra mena ary ny hazavan'ny jiro elektrika mamirapiratra miaraka amin'ny fanantenana fa hahasarika ireo kilasy manankarena hijanona ao Albuquerque amin'ny diany mankany Andrefana . ”
Fred Harvey dia nitondra sivilizasiona, fiarahamonina ary indostria tany Wild West. Ny orinasany dia nahitana trano fisakafoanana, hotely, fivarotana gazety ary fiara fisakafoanana teny amin'ny làlam-by Sante Fe. Ny fiaraha-miasa amin'ny Atchison, Topeka ary Sante Fe dia nampahafantatra mpizahatany vaovao any amin'ny faritra Andrefana Andrefana amin'ny alàlan'ny fanaovana izay hahatonga ny dia an-dalambe hahafinaritra sy mahaliana. Mampiasa mpanakanto teratany-amerikanina marobe, ny orinasa Fred Harvey dia nanangona ohatra indizeny ihany koa amin'ny harona, vakana, saribakoly Kachina ary fanangonana antonta kanto, asa-tanana ary fanaka fanaon'ny misiôna.
Mary Colter's Indian Building dia nahitana asa sy efitrano fampiratiana miaraka amina mpanao harona, mpanefy volafotsy, mpanefy tanimanga ary mpanenona any am-piasana. Izy io dia nanangana ny fanohanan'ny Harvey Company ny zavakanto Indiana sy ny asa tanana efa hatry ny ela. Mary Colter dia nanamboatra efitrano fandraisam-bahiny vaovao tamin'ny taona 1940 tany Alvarado ary nantsoiny hoe La Cocina Cantina mba hisamborana ny volon'ny lakozia espaniola tany am-boalohany.
Nanomboka tamin'ny 1902 ka hatramin'ny 1948, i Mary Colter dia mpamorona endrika voalohany an'ny orinasa Fred Harvey, namita ny endrika amina hotely, trano fisakafoanana, efitrano fandraisam-bahiny, toeram-pivarotana curio, lobby ary faritra fialan-tsasatra manamorona ny làlambe Atchison, Topeka ary Sante Fe Railway. . Noraisiny ny tantaram-pitiavana sy ny mistery an'ny kolotsaina zavakanto Amerikana Andrefana Andrefana sy Amerikana. Ny mampiavaka ny volavolany sasany dia ny varavarankely bitika mamela ny zana-kazo hanazava ny rindrin'ny vato sandaly mena; valin-kazo kely iray avy amin ny zana-kazo sy rantsan-kazo mijanona eo amin ireo hazavaran-kazo voaravaka; hacienda mihidy tokotany akaiky; rafitra vatolampy marokoroko, natsangana tamin'ny tany toy ny ampahany amin'ny fananganana vato voajanahary. Ireo antsipiriany ireo dia namolavola ny fahitana amerikana ny faritra Atsimo Andrefana amin'ny taranaka ho avy.
Ny tetik'asa iraika ambin'ny roapolo an'i Colter dia mampiseho ny fahalalany mafy sy ny fanolorany tena ho an'ny tontolo voajanahary sy kolontsaina niasany. Tamin'ny alàlan'ny volavolany anatiny, Colter dia nampiseho tsy fitoviana am-po tamin'ny famoronana, nanolotra fampisehoana marani-tsaina momba ny fahatsapany zava-kanto momba ny zava-kanto sy zava-kanto noforoniny.
Mandritra izany fotoana izany, tao amin'ireo tetik'asa nantsoiny hoe "famoronana indray", toy ny Hopi House (1905) sy ny Desert View Watch Tower (1933) tao amin'ny Grand Canyon National Park, dia saika hanaraka hatrany ireo endrika arafitr'ireo prototypes tany am-boalohany izy.
Mampiasa ireo mpanao trano vazimba teratany amerikana, mitaky ny fampiasana fitaovana eo an-toerana raha azo atao, ary manatrika ny antsipiriany ara-tantara azo tamin'ny alàlan'ny fitsangantsanganana fikarohana momba ny fahasimbana ara-tantara indiana isan-karazany, i Colter dia nitady izay hilazana ny fahitana tarehy nefa tsy nanandrana nanao, raha ny nambarany azy. ”Na“ replika. ”
Tao amin'ny maritrano fizahan-tany misy ny fizarana kely kokoa ao Grand Canyon, Colter dia nametraka endrika vaovao kokoa, ao anatin'izany ireo ho an'ny Hermit's Rest and Lookout Studio (samy 1914), toerana hampijanonan'ny mpitsidika ny Canyon izay natao "hafenina ao ambanin'ny sisiny", hoy mankany amin'i Colter.
Tao amin'ny Lookout Studio, namorona rafitra tokana sy marindrano vita amin'ny vatolampy Kaibab namboarina izy, izay nanahaka ny famolavolana ilay vatolampy voahosotra etsy ambany, hiantohana ny fomba fijery tsy voafehy avy amin'ireo vatan-tsambo hafa amin'ny alàlan'ny camouflage ara-drafitra izay mamela ny tantara an-tsehatra ao amin'ny Grand Canyon hampanan-karena ireo mpizahatany 'zavatra niainany.
Ny tetik'asa Harvey hafa dia nanintona an'i Colter tsy lavitra ny Grand Canyon, nanome azy fotoana hananganana hotely fijanonana amina làlan'ny Railway Sante Fe, izay ahafahan'ilay fahitany ny maritrano miseho amin'ny ambaratonga lehibe. Mikasika ny Hotely El Navajo any Gallup, New Mexico (1923) dia nanoratra izy hoe: "Efa ela aho no naniry ny hanatanteraka ny tena hevitra Indiana, ny manomana trano fandraisam-bahiny hentitra Indiana izay tsy misy na dia iray aza ny maoderina mahazatra ankehitriny," mety hanondro ny ersatz Ny amerikanina tera-tany iraisana amin'ireo hotely ambany indrindra izay mipoitra any Andrefana Andrefana taorian'ny Ady Lehibe Faharoa. Ny El Navajo any Gallup, New Mexico ary La Posada any Winslow, Arizona, dia nampiseho ny fifandraisan'i Colter tamin'ny olan'ny famolavolana faritra ary nampipoitra ny maha-izy azy sy ny maha izy azy. ireo tetikasany teo aloha.
Nisotro ronono tany Santa Fe i Colter tamin'ny 1948 ary maty tao tamin'ny 1958. Frank Waters, mpahay tantara lehibe ary manam-pahaizana momba ny Native Amerikanina ao amin'ny Southwest, ao amin'ny bokiny Andriamanitra misaron-tava: Navaho sy Pueblo Ceremonialism (1950), nampahatsiahy i Mary Jane Colter:
“Nandritra ny taona maro, vehivavy tsy takatry ny saina manao pataloha, dia nitaingin-tsoavaly namakivaky ny Four Corners izy ary nanao sarin-javatra rava tamin'ny fahagolan-tany taloha, nandinika ny antsipirian'ny fananganana, ny fananganana globes ary ny fanasana. Afaka nampianatra ny mpiasa tany hametraka biriky Adobe sy ny famafazana afangaro amin'ny fanasana lamba izy. ”
Na dia nantsoin'ny mpiara-belona taminy hoe "haingo" aza, ny tetikasany, izay ny efatra - Hopi House, Hermit's Rest, Lookout Studio, ary Desert View Tower - dia notondroina ho mariky ny tantara manan-tantara, milaza fa ny "mpanao mari-trano" dia ho marina kokoa famaritana maharitra.
Tamin'ny fiandohan'ny taona 2018, boky mitondra ny lohanteny Mpanao mari-trano diso: The Mary Colter Hoax nataon'i Fred Shaw dia nilaza fa tsy nofana na nanamarina ho mpanao mari-trano mihitsy i Colter. Nanambara izy io fa nandainga tsy ara-dalàna noho ny volavolan'ny sasany.
Ho valin'ity thesis fihantsiana ity dia nanoratra i Allan Affeldt, mpiara-miasa sady mpandraharaha ao amin'ny Hotel La Posado, Winslow, Arizona tamin'ny volana septambra 2018: "Isika rehetra eto amin'ny tontolon'ny Harvey dia somary sosotra amin'ity boky ity. Mazava ho azy fa tsy mpino vehivavy i Shaw. ” Nanampy i Affeldt:
“Ny fiheverana ny sanganasan'i Colter tamin'i Curtis sy ny hafa dia tsy mitombina, ary mazava ho azy fa nahenan'ny ankamaroan'ny fianakaviana Harvey miaraka amin'ny fahalalana mivantana an'i Colter sy ireo trano. Niara-nanapa-kevitra izahay fa tsara kokoa ny tsy miraharaha ireo fitakiana navoakan'ny tena ireo fa tsy hanome an'i Shaw lampihazo ny fankahalany.
Aza adino ilay sarimihetsika vaovao “Boky maitso”
Ny tantaran'ny hotely laharana faha-192 ahy, "The Negro Motorist Green Book", dia navoaka tamin'ny 28 Febroary 2018. Notantaraina ny andiana torolàlana mitovy amin'ny AAA ho an'ireo mpandeha mainty navoaka tamin'ny 1936 hatramin'ny 1966. Nitanisa ireo hotely, hotely, tobin'ny serivisy, trano fitobiana, trano fisakafoanana, fivarotana hatsaran-tarehy sy mpanety izay somary sariaka tamin'ny Afrikanina Amerikanina. Ankehitriny ilay sarimihetsika vao nivoaka "Green Book" dia mitantara ny tantaran'i Don Shirley, pianistana japoney-amerikanina efa za-draharaha kilalao ary mpiadidy fotsy, Frank "Tony Lip" Vallelonga izay nanomboka ny diany fampisehoana tamin'ny 1962 tamin'ny alàlan'ny Deep South misaraka. Na eo aza ny lohatenin'ilay sarimihetsika, vitsivitsy ihany ny fanondroana ny tena zotran-dia momba ny dia ao amin'ny Green Book. Fa ilay sarimihetsika dia tsara sy mendrika jerena tanteraka.
Ny mpanoratra, Stanley Turkel, dia manam-pahefana ekena sy consultant amin'ny indostrian'ny hotely. Izy dia miasa amin'ny hotely fandraisam-bahiny, fandraisam-bahiny ary fakan-kevitra momba ny fitantanana fananana, ny fanaraha-maso ny asa ary ny fahombiazan'ny fifanarahana momba ny trano fandraisam-bahiny sy ny fanendrena azy. Ny mpanjifa dia tompona hotely, mpampiasa vola ary andrana fampindram-bola.
Ny boky vaovao navoakany dia navoakan'ny AuthorHouse: "Hotel Mavens Volume 2: Henry Morrison Flagler, Henry Bradley Plant, Carl Graham Fisher."
Boky navoaka hafa:
- Hotelera amerikana lehibe: mpisava lalana ny indostrian'ny hotely (2009)
• Namboarina haharitra: Hotely 100 taona an-taonany any New York (2011)
• Namboarina haharitra: Hotely 100 taona an-taonany atsinanan'i Mississippi (2013)
• Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt ary Oscar an'ny Waldorf (2014)
• Hotely amerikana lehibe Volume 2: mpisava lalana ny indostrian'ny hotely (2016)
• Namboarina haharitra: Trano fandraisam-bahiny 100+ taona Andrefan'i Mississippi (2017)
Ireo boky rehetra ireo dia azo alahatra avy amin'ny AuthorHouse koa, amin'ny fitsidihana panafis.ir ary amin'ny fipihana ny lohatenin'ilay boky.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- The Albuquerque Journal Democrat reported on May 11, 1902 that the Alvarado Hotel “opened in a burst of rhetoric, a flow of red carpet and the glow of myriad brilliant electric lights with hopes that it would attract the wealthier classes to stop in Albuquerque on their travels to the West.
- He designed the El Tovar Hotel at the south rim of the Grand Canyon in Arizona and the Alvarado Hotel in Albuquerque with eighty-eight guestrooms, parlors, a barbershop, reading room and restaurant.
- As the architectural historian for the Fred Harvey Company, she designed hotels, restaurants, gift shops and rest areas along the major routes of the Atchison, Topeka and Sante Fe Railway from 1902 until her retirement in 1948.
