Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny BBC androany, London Heathrow AirportNy Lehiben'ny Executive John Holland-Kaye dia nilaza fa ny politika 'Global Britain' an'ny governemanta UK dia hanafoana ny kabary fotsiny nefa tsy feno Covid-19 fanandramana amin'ny seranam-piaramanidina.
Taorian'ny nahitany ny filatsahan'ny isa an'habakabaka dia nanentana ny governemanta UK ny lehiben'ny Heathrow mba hanombohana indray ny dia mba hamerenan'ny toe-karena marefo ny firenena - amin'ny alàlan'ny fampidirana fitsapana COVID-19 any amin'ny seranam-piaramanidina - ary haingana.
Nilaza i Holland-Kaye fa "tsy afaka manapaka ny tenantsika" isika amin'ny sisa amin'izao tontolo izao mandrakizay.
Tonga izany rehefa nitatitra ny fihenan'ny isan'ny mpandeha 96 isan-jato ny seranam-piaramanidina tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, natosiky ny areti-mifindra coronavirus izay nahatonga ny indostrian'ny fizahan-tany sy ny seranam-piaramanidina.
Tahaka ny nanantenan'ny indostrian'ny fizahan-tany ny làlana lavitra ho amin'ny fanarenana, ankehitriny dia atahorana ny onjan'ny virus mahafaty - miaraka amin'izany, ny fameperana manimba kokoa - taorian'ny nametrahan'ny UK quarantine 14 andro ho an'ireo olona mandeha avy any Espana amin'ny asabotsy alina.
Mino i Holland-Kaye fa raha tsy mampiditra haingana ny fitondrana fitsapana COVID-19 ny governemanta UK, dia hiatrika ny lalao filokana «quarantine» i Britain.
Nanolo-kevitra izy fa ny programa fanandramana indroa dia mety hampihena ny faharetan'ny quarantine 14 andro. Ity dia hahitana fitsapana iray natao tao amin'ny seranam-piaramanidina, izay azo nampiharina tao anatin'ny tapa-bolana, ary ny fanandramana faharoa tao amin'ny tobim-pahasalamana dimy ka hatramin'ny valo andro taty aoriana mba hampihenana ny fotoana anananan'ny quarantine.
Ny praiminisitra anglisy, Boris Johnson, dia niaro ny fitsipiky ny governemanta ny fitsipiky ny mpandeha miverina avy any Espana, ary nanitrikitrika fa ny famantarana ny onjan'ny virus coronavirus faharoa tany Eropa no anton'ireo lalàna vaovao momba ny quarantine.
"Ny zavatra tsy maintsy ataontsika dia ny fandraisana andraikitra haingana sy haingana izay eritreretintsika fa manomboka mirongatra indray ny risika," hoy izy tamin'ny talata. Na izany aza, ny sekretera ny aloky ny fahasalamana ao amin'ny Labour Jonathan Ashworth dia nanisy marika ny fomba nanapahana hevitra hoe "shambolic".
#Rebuildingtravel
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Just as the travel industry was hoping to start it's long road to recovery, there are now fears of a second wave of the deadly virus – and with it, more damaging restrictions – after the UK imposed a 14-day quarantine for people traveling from Spain on Saturday night.
- Tonga izany rehefa nitatitra ny fihenan'ny isan'ny mpandeha 96 isan-jato ny seranam-piaramanidina tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, natosiky ny areti-mifindra coronavirus izay nahatonga ny indostrian'ny fizahan-tany sy ny seranam-piaramanidina.
- This would see one test carried out at the airport, which could be implemented in two weeks, and a second test at a health center five to eight days later to reduce quarantine time.
