Heathrow dia miantso drafitra fivoahana karokanty hanampiana amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny toekarena UK

Heathrow dia miantso drafitra fivoahana karokanty hanampiana amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny toekarena UK
CEO John Heathrow John Holland-Kaye
Mpanoratra Harry Johnson

London Heathrow Airport’s passenger numbers were down 97% in April with the airport supporting essential travel for just 200,000 people in the entire month – the same number it would typically serve in just one day. Many of those passengers were on board the 218 charted repatriation flights that landed at Heathrow. Demand is expected to remain weak until governments lift lockdowns.

A total of 1,788 cargo only flights operated from Heathrow in April, helping to bring in critical supplies of PPE. The busiest day was 30th April, with 95 dedicated cargo movements – 14 times the usual daily average pre-Covid-19. Even so, cargo volumes at Britain’s biggest port were down over 60%.

The airport supports Government’s aim of avoiding a second wave of infection, even though the 14 day quarantine plan will effectively close borders temporarily.  It is likely that few passenger flights will operate and even less people will travel until the quarantine is lifted.

Without long haul passenger flights, there will be very limited trade as 40% of UK exports and inward supply chain travels in the cargo holds of passenger planes from Heathrow.  Until people can fly freely again, industries in all corners of the country will remain stagnant.

Heathrow calls on Government to lay out a roadmap for how borders can eventually be reopened and to take a lead in developing a Common International Standard so that passengers can travel freely between low risk countries once the infection rate has been brought down.

Ny CEO CEO Heathrow John Holland-Kaye dia nilaza hoe:

“Aviation is the lifeblood of this country’s economy, and until we get Britain flying again, UK business will be stuck in third gear. The Government needs to urgently lay out a roadmap for how they will reopen borders once the disease has been beaten, and to take an immediate lead in agreeing a Common International Standard for health in aviation that will allow passengers who don’t have the infection to travel freely.”

Famintinana ny fifamoivoizana
 

Aprily 2020

Mpandeha amin'ny terminal
(Taona 000)
Apr 2020 % Change Jan hatramin'ny
Apr 2020
% Change Mey 2019 hatramin'ny
Apr 2020
% Change
Market
UK                10 -97.7              923 -36.7            4,306 -9.4
EU                67 -97.1            4,649 -43.4          23,897 -13.8
Eoropa tsy EU                  7 -98.5            1,087 -40.0            4,968 -13.1
Africa                  7 -97.7              792 -33.5            3,115 -9.4
Amerika Avaratra                27 -98.3            3,244 -39.9          16,683 -9.4
Amerika Latina                  4 -96.4              310 -31.9            1,237 -9.9
Afovoany atsinanana                37 -94.6            1,654 -32.4            6,959 -8.1
Azia / Pasifika                48 -94.9            2,195 -41.7            9,839 -15.1
Total              206 -97.0          14,854 -39.9          71,003 -11.9
Hetsika fitaterana an'habakabaka  Apr 2020 % Change Jan hatramin'ny
Apr 2020
% Change Mey 2019 hatramin'ny
Apr 2020
% Change
Market
UK              245 -93.3            9,061 -25.0          37,703 -1.2
EU            1,517 -91.5          43,152 -35.7        185,303 -12.8
Eoropa tsy EU              205 -94.2            9,754 -33.1          38,725 -11.6
Africa              124 -90.4            3,632 -30.6          13,625 -8.4
Amerika Avaratra            1,263 -82.0          18,739 -28.5          75,952 -8.4
Amerika Latina                36 -92.7            1,435 -28.9            5,422 -11.3
Afovoany atsinanana              574 -76.6            7,509 -24.3          28,167 -7.4
Azia / Pasifika              904 -76.7          10,552 -33.1          41,841 -12.0
Total            4,868 -87.9        103,834 -32.1        426,738 -10.4
entana
(Taonina metrika)
Apr 2020 % Change Jan hatramin'ny
Apr 2020
% Change Mey 2019 hatramin'ny
Apr 2020
% Change
Market
UK                  1 -96.8              143 -25.7              537 -30.7
EU            3,368 -57.4          22,194 -28.3          85,621 -16.9
Eoropa tsy EU            1,525 -64.8          10,147 -45.7          48,452 -17.8
Africa            1,809 -78.6          21,967 -32.1          82,934 -11.5
Amerika Avaratra          20,072 -57.3        148,931 -25.9        512,969 -15.8
Amerika Latina              286 -94.1          11,502 -38.6          47,145 -14.3
Afovoany atsinanana            9,635 -53.5          67,373 -17.2        245,119 -4.0
Azia / Pasifika          14,252 -63.9        101,303 -35.8        407,097 -19.6
Total          50,949 -61.7        383,560 -29.1     1,429,874 -15.0

#Rebuildingtravel

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  •            4,868.
  • Apr 2020 .
  • Apr 2020 .

<

Momba ny mpanoratra

Harry Johnson

Harry Johnson no tonian'ny fanendrena eTurboNews nandritra ny 20 taona mahery. Mipetraka any Honolulu, Hawaii, ary avy any Eoropa izy. Tia manoratra sy mitantara ny vaovao izy.

Zarao amin'ny...