Ny trano fandraisam-bahiny Hawaii manerana ny fanjakana dia namarana ny taona 2019 miaraka amin'ny fitomboan'ny fidiram-bolan'ny efitrano misy (RevPAR), ny salan'isa isan'andro (ADR), ary ny fipetrahana raha oharina amin'ny taona 2018. Ny hotely any Hawaii dia nanana RevPAR sy ADR avo indrindra nandritra ny taona 2019 raha oharina amin'ireo tsena amerikana ambony hafa.
Araka ny tatitra nataon'ny Hawaii Hotel Performance Report navoakan'ny Hawaii Tourism Authority (HTA), ny RevPAR manerana ny fanjakana dia niakatra ho $229 (+3.6%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $283 (+2.5%) ary hipetrahan'ny 81.2 isan-jato (+0.9 isan-jato) amin'ny taona 2019. .
Hawaii fizahan-tany fizahan-tanyNy Diviziona Fikarohana momba ny fizahantany dia namoaka ny valin'ny tatitra tamin'ny fampiasana angon-drakitra nangonin'ny STR, Inc., izay manao ny fanadihadiana lehibe indrindra sy feno indrindra momba ny trano fandraisam-bahiny any amin'ny Nosy Hawaii.
Tamin'ny taona 2019, ny vola miditra amin'ny efitrano fandraisam-bahiny manerana ny fanjakana dia $4.49 lavitrisa dia 1.8 isan-jato ambony noho ny tamin'ny taona 2018. Saika 356,000 no latsaka ny alina misy efitra (-1.8%) ary mihoatra ny 111,000 ny alina nibodo efitra (- 0.7%) raha oharina tamin'ny herintaona. Toerana hotely maromaro manerana ny fanjakana no nakatona noho ny fanavaozana na nanana efitrano tsy niasa ho an'ny fanavaozana nandritra ny taona 2019.
Ny fananana Class Luxury dia nitatitra ny RevPAR tamin'ny $ 431 (+ 4.0%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 567 (+ 1.9%) ary ny fipetrahan'ny 76.0 isan-jato (+1.5 isan-jato). Ny trano fandraisam-bahiny Midscale & Economy Class dia nitatitra ny RevPAR tamin'ny $ 144 (-0.7%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 177 (-0.5%) ary ny fibodoana 81.2 isan-jato (-0.2 isan-jato).
Fampitahana amin'ireo tsena amerikana ambony
Raha oharina amin'ny tsena amerikana ambony hafa, ny hotely any amin'ny Nosy Hawaiian dia nahazo RevPAR avo indrindra tamin'ny $229 nandritra ny taona 2019, arahin'ny New York City tamin'ny $220 (-3.5%) ary San Francisco/San Mateo tamin'ny $206 (+4.2%). Hawaii koa dia nitarika ny tsenan'i Etazonia tamin'ny ADR tamin'ny $283, arahin'i New York City tamin'ny $255 (-2.4%) ary San Francisco/San Mateo tamin'ny $251 (+4.1%). ny Nosy Hawaii laharana fahatelo ho an'ny fibodoana amin'ny 81.2 isan-jato, miaraka amin'i New York City no laharana voalohany amin'ny lisitra amin'ny 86.2 isan-jato (-1.0 isan-jato), arahin'i San Francisco/San Mateo amin'ny 82.0 isan-jato (+0.1 isan-jato).
Valin'ny hotely nataon'i County
Tamin'ny taona 2019, ny trano fandraisam-bahiny Maui County dia nitarika ny nosy efatra tao Hawaii tao RevPAR tamin'ny $ 310 (+ 5.8%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 399 (+ 3.4%) ary ny fibodoana 77.7 isan-jato (+1.7 isan-jato).
Ny hotely Oahu dia nahazo RevPAR avo kokoa amin'ny $ 203 raha oharina amin'ny 2018 (+ 2.5%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 241 (+ 2.0%) ary ny fipetrahan'ny 84.2 isan-jato (+0.4 isan-jato).
Ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny nosy Hawaii dia nitatitra ny fitomboan'ny RevPAR ho $205 (+6.6%), miaraka amin'ny fitomboan'ny ADR ho $267 (+3.2%) ary ny fibodoana 77.1 isan-jato (+2.5 isan-jato).
RevPAR trano fandraisam-bahiny any Kauai dia nihena hatramin'ny $ 216 (-3.4%), miaraka amin'ny fihenan'ny ADR hatramin'ny $ 283 (-1.8%) ary ny habaka 76.3 isan-jato (-1.2 isan-jato isan-jato).
Fampitahana amin'ny tsena iraisam-pirenena
Raha ampitahaina amin'ny toerana iraisam-pirenena "masoandro sy ranomasina", ny kaontin'i Hawaii dia tafiditra ao anatin'ny tsena 10 ambony indrindra ho an'ny RevPAR nandritra ny taona 2019. Ny hotely any Polinezia frantsay dia laharana ambony indrindra ao amin'ny RevPAR1 amin'ny $393 (+7.3%), arahin'ny Maldives amin'ny $356 (-0.2%). . Laharana fahatelo i Maui County, miaraka amin'i Kauai, nosy Hawaii, ary i Oahu dia laharana fahadimy, fahenina ary fahafito.
Nitarika tamin’ny ADR koa i Polinezia Frantsay tamin’ny $566 (+2.9%), arahin’i Maldives tamin’ny $542 (+1.8%). Laharana fahatelo i Maui County, miaraka amin'i Kauai, nosy Hawaii, ary i Oahu dia laharana fahenina, fahafito ary fahavalo.
Oahu no nitarika ny fipetrahana ho an'ny masoandro sy ny ranomasina, arahin'ny Maui County, ny nosy Hawaii ary Kauai.
Desambra 2019 Hotel Performance
Nahery vaika ny fahombiazan'ny hotely nanerana ny fanjakana tamin'ny Desambra 2019. Nitombo ho $282 (+12.5%) ny RevPAR manerana ny fanjakana, miaraka amin'ny ADR amin'ny $352 (+6.8%) ary ny fibodoana 80.2 isan-jato (+4.1 isan-jato).
Ny fidiram-bolan'ny efitrano fandraisam-bahiny Hawaii manerana ny fanjakana dia nitombo 11.7 isan-jato ho $469.2 tapitrisa tamin'ny volana Desambra. Efa ho 58,000 ny alina nibodo efitra (+4.5%) ary efa ho 13,000 latsaka ny alina misy efitra (-0.8%) raha oharina tamin'ny herintaona. Toerana hotely maromaro manerana ny fanjakana no nakatona noho ny fanavaozana na nanana efitrano tsy niasa ho an'ny fanavaozana nandritra ny volana Desambra. Na izany aza, ny isan'ny efitrano tsy miasa dia mety ho tsy ampy tatitra.
Ny kilasin'ny trano fandraisam-bahiny rehetra dia nitatitra ny fitomboana tamin'ny volana Desambra raha oharina tamin'ny 2018. Ny fananana Luxury Class dia nahazo RevPAR tamin'ny $ 582 (+ 10.9%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 794 (+ 4.7%) ary ny fibodoana 73.3 isan-jato (+4.1 isan-jato). Ny trano fandraisam-bahiny Midscale & Economy Class dia nitatitra ny RevPAR tamin'ny $ 175 (+ 13.4%) miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 214 (+ 6.5%) ary ny fibodoana 81.5 isan-jato (+5.0 isan-jato).
Tamin'ny volana Desambra, ny trano fandraisam-bahiny Maui County dia nitatitra ny RevPAR avo indrindra amin'ny distrika efatra amin'ny $ 415 (+ 18.4%), izay notohanan'ny fiakaran'ny ADR roa ho $ 540 (+ 7.7%) ary ny fibodoana 76.8 isan-jato (+6.9 isan-jato). Ny faritra fialan-tsasatra any Maui any Wailea dia nitatitra ny RevPAR tamin'ny $ 760 (+ 18.7%), miaraka amin'ny fitomboan'ny ADR ($ 890, + 13.7%) ary ny fipetrahana (85.4%, + 3.6 isan-jato).
Ny trano fandraisam-bahiny Oahu dia nahazo 8.6 isan-jato RevPAR fitomboana ho $237, notarihin'ny ADR ambony ($286, +6.4%) sy ny fibodoana 82.8 isan-jato (+1.7 isan-jato). Ny hotely Waikiki dia nitatitra ny fitomboan'ny RevPAR, ADR, ary ny fibodoana tamin'ny volana Desambra.
Ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny nosy Hawaii dia nahita fitomboana tao amin'ny RevPAR ho $263 (+20.5%), ADR ho $330 (+5.9%), ary fibodoana ho 79.5.5 isan-jato (+9.6 isan-jato) tamin'ny Desambra raha oharina tamin'ny herintaona lasa izay. Tamin'ny Mey 2018, nanomboka nipoaka tany Puna ambany ny volkano Kilauea, izay nahatonga ny fihenan'ny mpitsidika ny nosy Hawaii tao anatin'ny volana maromaro.
RevPAR ho an'ny hotely Kauai dia $ 245 (+ 3.9%) tamin'ny volana Desambra, miaraka amin'ny fitomboan'ny mponina (72.5%, + 3.3 isan-jato isan-jato) manonitra ADR kely ambany ($338, -0.8%).
