Niakatra ny vola miditra sy ny fipetrahan'ny hotely any Hawaii tamin'ny Oktobra

Ny trano fandraisam-bahiny Hawaii manerana ny fanjakana dia nitatitra ny fidiram-bola ambony kokoa isaky ny efitrano misy (RevPAR), ny salan'isa isan'andro (ADR), ary ny fibodoana tamin'ny Oktobra 2023 raha oharina tamin'ny Oktobra 2022.

Raha ampitahaina tamin'ny Oktobra 2019 talohan'ny areti-mifindra, ny ADR sy RevPAR manerana ny fanjakana dia ambony kokoa tamin'ny Oktobra 2023 saingy ambany kokoa ny olona mipetraka.

Araka ny tatitra nataon'ny Hawaii Hotel Performance Report navoakan'ny Hawaii Tourism Authority (AHT), RevPAR manerana ny fanjakana tamin'ny Oktobra 2023 dia $258 (+5.2%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $347 (+2.0%) ary fibodoana 74.5 isan-jato (+2.3 isan-jato) raha oharina tamin'ny Oktobra 2022.

Raha oharina tamin'ny Oktobra 2019, RevPAR dia 27.3 isan-jato ambony, notarihin'ny ADR ambony kokoa (+35.9%) izay manonitra ny fibodoana ambany kokoa (-5.0 isan-jato).

Ny valin'ny tatitra dia nampiasa angona avy amin'ny fanadihadiana lehibe indrindra sy feno indrindra momba ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny hotely Nosy Hawaii. Ho an'ny Oktobra 2023, ny fanadihadiana dia nahitana fananana 156 misolo tena efitrano 47,786, na 85.5 isan-jaton'ny trano fonenana rehetra misy efitrano 20 na mihoatra ao amin'ny Nosy Hawaii, anisan'izany ireo manolotra serivisy feno, serivisy voafetra ary trano fandraisam-bahiny. Tsy nampidirina tamin'ity fanadihadiana ity ny fanofana fialan-tsasatra sy ny fananan-tany.

Ny vola miditra amin'ny efitrano fandraisam-bahiny Hawaii manerana ny fanjakana dia $ 447.8 tapitrisa (+ 5.7% vs. 2022, + 32.7% vs. 2019) tamin'ny Oktobra 2023. Ny fangatahana efitrano dia 1.3 tapitrisa alina alina (+3.6% vs. 2022, -2.4% vs. 2019) ary Ny famatsiana efitrano dia 1.7 tapitrisa alina alina (+0.4% vs. 2022, +4.2% vs. 2019).

Ny fananana Class Luxury dia nahazo ny RevPAR tamin'ny $ 404 (-1.3% vs. 2022, + 14.8% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 688 (-7.5% vs. 2022, + 44.7% vs. 2019) ary ny fibodoana 58.6% (+3.7%) isa isan-jato vs. 2022, -15.3 isa isan-jato vs. 2019). Ny fananana Midscale & Economy Class dia nahazo RevPAR $174 (+4.8% vs. 2022, +33.5% vs. 2019) miaraka amin'ny ADR amin'ny $241 (+8.3% vs. 2022, +49.8% vs. 2019) ary 72.3 isan-jato (- 2.5 isan-jato vs. 2022, -8.8 isan-jato vs. 2019).

Mbola niharan'ny doro tanety tamin'ny 8 aogositra ny trano fandraisam-bahiny Maui County, saingy mbola nitarika ny distrika tamin'ny Oktobra 2023 RevPAR noho ny ADR avo kokoa. Ny trano fandraisam-bahiny Maui County dia nahazo RevPAR tamin'ny $ 336 (-2.5% vs. 2022, + 30.5% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $506 (-3.2% vs. 2022, + 49.9% vs. 2019) ary 66.5% (+0.5%) isa isan-jato vs. 2022, -9.9 isa isan-jato vs. 2019). Ny faritra fialan-tsasatra any Maui any Wailea dia nanana RevPAR tamin'ny $ 443 (-0.9% vs. 2022, + 0.2% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 708 (-14.8% vs. 2022, + 41.6% vs. 2019) ary misy mponina 62.6 isan-jato (+8.8 isan-jato vs. 2022, -25.9 isan-jato vs. 2019). Tamin'ny 8 Oktobra 2023, nanomboka ny fanokafana tsikelikely ny trano fandraisam-bahiny West Maui, nanomboka tamin'ny dingana voalohany izay nampidirina tao amin'ny Ritz-Carlton Maui Kapalua ka hatrany Kahana Village. Vokatr'izany, ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny faritr'i Lahaina/Kaanapali/Kahana dia nobodoin'ny fifangaroan'ireo mponina Lahaina nafindra toerana niharan'ny hain-trano, mpiasa vonjy aina ary mpitsidika. Ny faritr'i Lahaina/Kaanapali/Kapalua dia nanana RevPAR tamin'ny $303 (-7.4% vs. 2022, +41.4% vs. 2019), ADR amin'ny $458 (-2.1% vs. 2022, +58.3% vs. 2019) ary 66.1 isan-jato ny fibodoana. (-3.8 isan-jato vs. 2022, -7.9 isan-jato vs. 2019).

Ny hotely Kauai dia nahazo ny RevPAR tamin'ny $ 302 (+ 5.6% vs. 2022, + 64.9% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 396 (+8.3% vs. 2022, + 56.1% vs. 2019) ary ny fibodoana 76.4% (-1.9 isan-jato) isa vs. 2022, +4.1 isan-jato isa vs. 2019).

Ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny nosy Hawaii dia nitatitra ny RevPAR tamin'ny $ 273 (-1.5% vs. 2022, + 54.9% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $399 (+6.9% vs. 2022, + 67.5% vs. 2019), ary ny fibodoana 68.5 isan-jato (-5.8 isan-jato vs. 2022, -5.6 isan-jato vs. 2019). Ny trano fandraisam-bahiny Kohala Coast dia nahazo RevPAR $ 370 (+ 3.0% vs. 2022, + 57.7% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 501 (-5.4% vs. 2022, + 56.3% vs. 2019), ary 73.8 isan-jato (+ 6.1 isan-jato vs. 2022, +0.7 isan-jato vs. 2019).

Ny trano fandraisam-bahiny Oahu dia nitatitra ny RevPAR tamin'ny $ 214 (+ 14.4% vs. 2022, + 13.3% vs. 2019) tamin'ny Oktobra, ADR amin'ny $ 271 (+ 6.7% vs. 2022, + 18.8% vs. 2019) ary ny fibodoana 79.0 isan-jato (+5.4). isa isan-jato vs. 2022, -3.8 isa isan-jato vs. 2019). Ny hotely Waikiki dia nahazo RevPAR tamin'ny $ 207 (+ 14.8% vs. 2022, + 9.6% vs. 2019), miaraka amin'ny ADR amin'ny $261 (+6.6% vs. 2022, + 15.0% vs. 2019) ary ny fibodoana 79.4% (+5.7 isan-jato isa vs. 2022, -3.9 isa isan-jato vs. 2019).