SAVANNAH, Ga. - Nanamafy ny Gulfstream Aerospace Corp. androany fa nianjera ny sabotsy maraina ny Gulfstream G650 nandritra ny andrana fampisehoana fiaingana tany Roswell, New Mexico. Mpanamory fiaramanidina Gulfstream roa sy injeniera fitsapana sidina Gulfstream roa no maty tamin'ny fianjerana.
"Ny eritreritsika sy ny vavakay dia mitodika any amin'ny fianakavian'ireo very," hoy i Joe Lombardo, filoha, Gulfstream Aerospace.
Ny lozam-pifamoivoizana dia eo ambany famotorana nataon'ny Gulfstream, ny National Transportation Safety Board ary ny Federal Aviation Administration.
"Miara-miasa 100 isan-jato amin'ny fanadihadiana izahay," hoy i Lombardo.
FANAOVANA FARANY - Ny Gulfstream Aerospace Corp. androany dia nanondro ireo mpiasa efatra maty tamin'ny fianjeran'ny Gulfstream G650 nandritra ny fitsapana sidina tao Roswell, NM
Maty tamin'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny 2 Aprily ireo mpanamory andrana Kent Crenshaw sy Vivan Ragusa ary manampahaizana ara-teknika David McCollum sy Reece Ollenburg. Mponina tao Savannah izy efatra.
"Misaona ny famoizana ny mpiara-miasa sy ny namanay izahay ary manome ny fangorahanay lalina indrindra amin'ny fianakaviany," hoy i Joe Lombardo, filoha, Gulfstream. “Efa nivory hanohana ny olona navelan'ireo lehilahy ireo ny ekipan'ny Gulfstream, ary fantatray fa hanao toy izany koa ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana sy ny fiaramanidina. Amin'ny anaran'izy ireo, mangataka ny hatsaram-panahinao, ny fanohanana ary ny fahatakaranao izahay satria izy ireo, ary ny sisa amin'ny fianakaviana Gulfstream, dia malahelo ny fahalasanan'ireo matihanina tsara ireo. "
Crenshaw, 64 taona, dia niditra tao amin'ny Gulfstream tamin'ny Aogositra 1997. Namela vady sy zanakalahy lehibe izy.
Ollenburg, 48 taona, dia niaraka tamin'ny Gulfstream nanomboka tamin'ny Jona 2009. Namoy ny vadiny sy ny zanany telo izy.
Nokaramaina tao amin'ny Gulfstream i Ragusa, 51 taona, tamin'ny 2007. Namoy ny vadiny sy ny zanany telo izy.
McCollum, 47 taona, izay nanomboka niasa tao amin'ny Gulfstream tamin'ny 2006, dia nilaozan'ny ray aman-dreniny.
Ny kabine ultra-lehibe sy lavitra lavitra Gulfstream G650 dia nianjera tamin'ny 2 aprily nandritra ny andrana fanasan-damba tao amin'ny seranam-piaramanidina Roswell International Air Center any Roswell.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- today identified the four employees killed in the crash of a Gulfstream G650 during flight testing in Roswell, N.
- On their behalf, we ask for your kindness, support and understanding as they, and the rest of the Gulfstream family, grieve the passing of these fine professionals.
- “The Gulfstream team has already rallied to support the people these men left behind, and we know that the local and aviation communities will do the same.
