LOS ANGELES, CA - Amin'ny 28 aogositra, ny fikambanana mpiaro ny zon'ny vehivavy GoTopless dia hanao Go Topless Pride Parades sy hetsika hafa any Los Angeles, New York ary tanàna 60 mahery maneran-tany ho an'ny Andron'ny GoTopless faha-9 isan-taona, araka ny fanambarana navoakan'ny GoTopless androany. .
“Miasa amin'ny famotsorana ny nonon'ny vehivavy izahay sy ny fahazoana zo tsy mitafy akanjo mitovy amin'ny lahy sy vavy izay ampiharina maneran-tany”, hoy i Beatrice Charles, mpitondra tenin'ny GoTopless, izay mitarika ny sampana LA an'ny fikambanana.
Nilaza izy fa ny Los Angeles Pride Parade dia hanomboka ao amin'ny Navy St./Boardwalk miaraka amin'ny lahateny momba ny fitoviana ambony sy ny ERA ary mifarana amin'ny Windward Circle.
Herintaona lasa izay tamin'ny volana Aprily, nanohana ny fanapahan-kevitry ny Melissa Diner, tompon'andraikitry ny vondrom-piarahamonina ao amin'ny Filan-kevitry ny manodidina an'i Venice, ny fanapahan-kevitra hamela ny vehivavy hitovy amin'ny zo tsy mitafy ambony ao amin'ny tora-pasika Venice. Lany tamin’ny latsa-bato 12-2 izy io, saingy mbola mitaky ny fankatoavan’ny kaominina sy ny kaominina vao manankery. Mety haka fotoana izany.
“Ny fankatoavan'ny Filan-kevitry ny Vondrona manodidina an'i Venise dia dingana iray feno fanantenana taorian'ny 9 taona nanaovanay fikatrohana tao amin'ny tora-pasika Venice,” hoy i Charles. Fotoana izao hanarahan'ny tanàna sy ny kaominina amin'ny fanaovana ho laharam-pahamehana ny zon'ny vehivavy tsy mitafy ambony!”
Mandritra izany fotoana izany, hoy ihany izy, ny GoTopless dia manasa na lahy na vavy mba “hijoro amin'ny avonavona tsy mitafy lamba” amin'ny 28 aogositra ho fanomezam-boninahitra ny faha-95 taonan'ny Andron'ny Fitovian'ny Vehivavy sy hanohanana ny fandaniana ny Fanitsiana ny Zon'ny Fitoviana.
"Eran'izao tontolo izao, ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy nandritra ny taonjato maro, anisan'izany ny fitarihana lehilahy irery ihany, dia niteraka tsy fifandanjana mety handrava ny fiarahamonina," hoy i Charles. “Nilaza i Maitreya Rael, mpitarika ara-panahy, fa tsy ho voatahiry ny fiaraha-monina raha tsy misy fitoviana tanteraka eo amin’ny lehilahy sy ny vehivavy.”
Lafiny lehibe amin'ny fitovian'ny lahy sy ny vavy ny fampiharana ny zo mitovy amin'ny vehivavy, hoy izy nanazava.
"Ny porofo ara-tsiansa dia mampiseho fa ny fandrarana ny vehivavy ambony dia manimba ny lalan'ny atidoha amin'ny vehivavy sy ny tovovavy," hoy i Charles. “Manasa ny vehivavy izahay mba hanafaka ny vatany amin'ny famoretana sy hamerina ny fiheveran-tenany. Manafaka ny saina ny fanafahana ny nono!”
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- On August 28, the women’s rights organization GoTopless will hold Go Topless Pride Parades and other events in Los Angeles, New York and over 60 other cities worldwide for the 9th annual GoTopless Day, according to a statement released today by GoTopless.
- A year ago in April, Venice Neighborhood Council Community Officer Melissa Diner had sponsored a resolution that would allow women equal topless rights on Venice Beach.
- Now it’s time for the city and county to follow up by making equal gender topless rights a priority.
