Ny fikambanan'ny mpivarotra champagne frantsay dia voarakitra an-tsoratra tamin'ny 2021 ny varotra sy fanondranana miboiboika tamin'ity herinandro ity.
Le Comité Interprofessionnel du vin de Champagne, izay misolo tena ny mpamboly divay frantsay maherin'ny 16,000 sy trano champagne 320, dia nanambara fa Frantsa nanondrana champagne 180 tapitrisa tavoahangy lehibe tamin'ny taona 2021, izay nitombo 38% raha oharina tamin'ny 2020.
Niakatra 32% ka hatramin'ny tavoahangy 322 tapitrisa ny fitambaran'ny entana, na dia eo aza ny fiantraikan'ny fanakatonana ny valan'aretina COVID-19, izay niafara tamin'ny fanakatonana trano fisotroana sy trano fisakafoanana maro.
Amin'ny ankapobeny, nahatratra 6.2 lavitrisa dolara ny varotra maneran-tany.
"Ity fanarenana ity dia tsy nampoizina ho an'ny mponin'i Champagne taorian'ny taona 2020 feno korontana (miaraka amin'ny isa nidina 18%) vokatry ny fanakatonana ireo hevi-dehibe fanjifana sy ny tsy fahampian'ny hetsika fankalazana manerana an'izao tontolo izao," hoy i Maxime Toubart, mpiara-miasa. filohan'ny Le Comité Interprofessionnel du vin de Champagne.
Notaterin'ny fikambanana fa nanomboka nitombo tsikelikely ny fangatahana tamin'ny Aprily 2021, nanazava ny fiovan'ny hoe "ny mpanjifa dia nisafidy ny hiala voly ao an-trano, manonitra ny fihetseham-po manjavozavo amin'ny fotoana vaovao amin'ny fiaraha-mientana sy fifampizarana."
'Champagne' dia anarana marika manokana ampiasaina amin'ny divay vokarina ao FrantsaNy faritr'i Champagne, avaratra atsinanan'i Paris. Ny mpamboly divay Champagne dia nanana taona nanahirana tamin'ny taona 2021, niaraka tamin'ny faritra tratran'ny fanala mafy tamin'ny lohataona, izay nanimba ny 30% tamin'ny vokatra, raha toa ka niteraka fatiantoka hatramin'ny 30% fanampiny ny mololo.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- “This recovery is a welcome surprise for the people of Champagne after a troubled 2020 (with figures down by 18%) impacted by the closure of main points of consumption and the shortage of celebratory events across the world,” said Maxime Toubart, co-president of Le Comité Interprofessionnel du vin de Champagne.
- Le Comité Interprofessionnel du vin de Champagne, which represents over 16,000 French winegrowers and 320 champagne houses, announced that France exported a historic high of 180 million bottles of champagne in 2021, which is a 38% increase compared to 2020.
- Champagne winegrowers had a troublesome year in 2021, with the area hit by severe frosts in spring, which damaged 30% of the crop, while mildew resulted in the loss of up to 30% more.
