BERLIN - Ny mpiasa ao amin'ny zotram-piaramanidina lehibe indrindra any Alemaina, Lufthansa, dia niala tamin'ny asany tamin'ny alatsinainy mba hanery ny karama ambony amin'ny fitokonana farany amin'ny toekarena lehibe indrindra any Eoropa.
Nivoaka tamin'ny misasak'alina (2200 GMT Alahady) ny mpiasan'ny tany sy ny mpiasan'ny sidina taorian'ny nandanian'ny mpikambana ao amin'ny sendikan'ny sehatry ny serivisy Verdi tamin'ny herinandro lasa teo hanao fitokonana.
Nilaza ny kaompaniam-pitaterana fa tsy nisy fiantraikany tamin'ny sidina tamin'ny marainan'ny fitokonana.
"Mbola miantehitra amin'ny fampandehanana sidina tsy tapaka i Lufthansa ary hampahafantatra ao amin'ny www.lufthansa.com raha misy ny tsy fanarahan-dalàna," hoy izy tamin'ny fanambarana iray. "Nandray fepetra ny Lufthansa mba hampihenana ny fiantraikan'ny mpandeha ao aminy."
Tamin'ny zoma, nilaza ny orinasan-dalamby Alemanina Deutsche Bahn fa efa vonona tsara ny hikarakarana ny fitakiana fanampiny rehefa avy nanao drafitra mety hitranga amin'ny zotram-piaramanidina.
Saingy nilaza i Verdi fa tsy ho ela dia ho tsapan'ny mpandeha ny fikitihana.
"Tianay ny hanomboka amin'ny fifantohana amin'ny serivisy ara-teknika toy ny fikojakojana ny fiaramanidina, ary aorian'izay dia hisy ampahany hafa amin'ny orinasa hosintonina," hoy ny mpitarika Verdi Erhard Ott tamin'ny gazety Financial Times Deutschland.
Ny sendikà dia maniry ny fampiakarana karama 9.8 isan-jato mandritra ny herintaona ho an'ny mpiasa manodidina ny 50,000, raha toa kosa ny Lufthansa dia nanolotra 6.7 isan-jato tao anatin'ny 21 volana.
Ny gazety Die Welt dia nanonona an'i Verdi nilaza fa handaniana dimy tapitrisa euros (7.9 tapitrisa dolara) isan'andro ny fitokonana.
Ny anjaran'ny orinasa dia nihena 3.11 isan-jato ho 14.97 euros tamin'ny varotra maraina tany Frankfurt.
Ny hetsika indostrialy dia tonga rehefa nampitombo ny fitakiana karama ambony kokoa ny mpiasa alemana mba hifanaraka amin'ny fiakaran'ny vidin'ny mpanjifa, izay nitombo 3.3 isan-jato tany Alemaina tamin'ny volana jona tao anatin'ny 12 volana, ny fitomboana lehibe indrindra hatramin'ny Desambra 1993.
Ny fanadihadiana nataon'ny ivon-toeram-pikarohana ara-toekarena WSI, izay akaiky ny sendikàn'ny mpiasa any Alemaina, dia nampiseho fa mpiasa 900,000 no nanao fitokonana fampitandremana nandritra ny enim-bolana voalohan'ny taona, ka namely ny sehatry ny metaly, lamba, ronono ary paositra.
Mety hisy fiatraikany mahery vaika ny fivoahan'ny Lufthansa satria ny mpiasan'ny eny an-tanety koa dia manompo fiaramanidina avy amin'ny orinasa 50 hafa any amin'ny seranam-piaramanidina lehibe any Alemaina.
Ny iray hafa mety ho tra-doza dia mety ho atleta alemà noho ny hifaninana amin'ny Lalao Olaimpika any Beijing, izay hanomboka ny 8 aogositra, satria ny alarobia dia misy antokon'olona marobe.
Lufthansa dia mety handamina ny hitondrana azy ireo amin'ny zotram-piaramanidina hafa toa ny Air China, izay ananan'ny mpitatitra Alemana fifanarahana fiaraha-miasa.
Mandefa olona 150,000 XNUMX isan’andro amin’ny antsalany ny mpitondra sainam-pirenena alemà, ary ny volana Jolay no iray amin’ireo volana be atao indrindra.
Nilaza ny lehiben'ny Lufthansa, Wolfgang Mayrhuber, fa “tsy afaka manao mihoatra noho ny tolotra farany nataony” ny mpitatitra noho ny “efitrano ara-toekarena voafetra be hihetsika”.
Saingy ny sendikà dia manondro ny tombom-barotry ny Lufthansa tamin'ny taon-dasa 1.38 lavitrisa euros (2.2 lavitrisa dolara), isa izay antenainy ho tratrarina indray amin'ny 2008, ho porofo fa afaka mamaly ny fitakian'ny mpiasa izy.
Ao anatin'ny fitomboan'ny fifaninanana eo amin'ireo mpitatitra, sy ny toe-javatra henjana noho ny fiakaran'ny vidin'ny solika jet, dia nitana ny azy sy nitazona ny tanjona 2008 i Lufthansa.
Saingy tafiditra ao anatin'ny fifampiresahana misaraka amin'ny sendikan'ny mpiasan'ny Cockpit ihany koa ny zotram-piaramanidina, izay misolo tena ny mpanamory ao amin'ny orinasany CityLine sy Eurowings.
Ny fitokonana fampitandremana tamin'ny herinandro lasa dia nanery ny fanafoanana ny sidina manodidina ny 1,000 nataon'ireo mpitatitra ireo.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Ny iray hafa mety ho tra-doza dia mety ho atleta alemà noho ny hifaninana amin'ny Lalao Olaimpika any Beijing, izay hanomboka ny 8 aogositra, satria ny alarobia dia misy antokon'olona marobe.
- Ny fanadihadiana nataon'ny ivon-toeram-pikarohana ara-toekarena WSI, izay akaiky ny sendikàn'ny mpiasa any Alemaina, dia nampiseho fa mpiasa 900,000 no nanao fitokonana fampitandremana nandritra ny enim-bolana voalohan'ny taona, ka namely ny sehatry ny metaly, lamba, ronono ary paositra.
- Tamin'ny zoma, nilaza ny orinasan-dalamby Alemanina Deutsche Bahn fa efa vonona tsara ny hikarakarana ny fitakiana fanampiny rehefa avy nanao drafitra mety hitranga amin'ny zotram-piaramanidina.
