Ny fierena miafina ataon'ny filoha Obamas any Hawaii - fonenan'ny torapasika tsara indrindra any Amerika

Ny filohan'ny Fikambanan'ny Fizahantany Hawaii Juergen Thomas Steinmetz dia faly manana ny filoha Obama hody any Hawaii. “Azon'ny filoha atao ny nisafidy na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao hanao vakansy. Ny tora-pasika fasika fotsy tsara tarehy any Oahu mifofofofo no toerana fiafenan'ny filoha Obama. Hafatra mafonja ho an’ny fizahantany eto amintsika izany Aloha Fanjakana. ”

Tonga tany Hawaii hanao vakansy any amin'ny fanjakana nipetrahany fony mbola kely ny filoha Barack Obama.

Tonga tao amin'ny nosy Oahu ny filoha, ny vadin'ny filoham-pirenena ary ny zanany vavy ny alakamisy tolakandro mba hiala sasatra nandritra ny herinandro mahery lavitra an'i Washington. Tsy manana fandaharam-potoana ho an'ny daholobe ny Obamas ary antenaina hankalaza ny fialantsasatra manokana ao amin'ny trano hofaina ao an-tanànan'i Kailua eo amin'ny sisin'ny rivotra ao amin'ny Nosy Oahu. (kai-loo-uh).

Ny tanànan'i Kailua Windward Oahu — mponina 36,513 — dia fiara 30 minitra monja avy eo amin'ny tabataban'ny afovoan-tanànan'i Honolulu, saingy mety ho lavitra an'izao tontolo izao. Misy mponina any Oahu izay mandeha an-taonany maro nefa tsy manao ny fiara ho any amin'ity faritry ny nosy ity.
Ny Kailua dia vondrom-piarahamonina amoron-dranomasina voalohany indrindra. Raha ny marina, ny rivotry ny varotra an-dranomasina dia mahatonga an'i Kailua Beach ho iray amin'ireo toerana fitsangatsanganana an-drivotra malaza indrindra eran-tany. Robbie Naish, heverin'ny ankamaroan'ny mpanara-maso ho tompon-daka lehibe indrindra amin'ny fanatanjahantena, dia lehibe tao amin'ny Kailua Beach.
[youtube:8hYphzsjHrM]
Tamin'ny taona 1998, ny Kailua Beach Park dia nomena anarana hoe “Tora-pasika tsara indrindra any Amerika” avy amin'ny dokotera Stephen Leatherman manampahaizana momba ny morontsiraka ary avy eo dia “nisotro ronono” tamin'ny fandinihana manaraka. Araka ny fanamarihan'ny mponina iray ao Kailua tao ALOHA Gazety, "Raha mahatsiaro sahiran-tsaina aho, boom, afaka telo minitra aho dia afaka eny amoron-dranomasina ary manamboatra ny samboko. Na tsy eny amoron-dranomasina aza ianao dia tsy lavitra izany. Eny amin’ny rivotra izy io, afaka manimbolo azy ianao.”

Kailua dia tanàna mahaleo tena manana fahatsapana fiaraha-monina matanjaka. Atao eto isan-taona ny matso Krismasy sy fahefatra Jolay. Misy lalao Ligy Kely, fety sakana ary hetsika fivoy lakana. Ho an'ny mponina ao, Kailua dia maneho ny fiainana tsara.

Ary raha ny marina, ny mponina ao Kailua dia mety amin'izany. Tian'izy ireo ny manana lanitry Hawaiiana mahafinaritra ho azy ireo.

Niala tao amin'ny Trano Fotsy i Obama tamin'ny alin'ny Krismasy taorian'ny nandanian'ny Antenimieran-doholona ny lalàna momba ny fahasalamana. Obama dia nandao an'i Washington nizarazara mafy momba ny laharam-pahamehana ao an-toerana. Nahemotra ny fiaingan’ny fianakaviana voalohany raha tsy nandray ny andraikiny ireo loholona.

Nandany ampahany tamin'ny volana Desambra lasa teo tany Hawaii i Obama, izay nitaiza azy ny reniny sy ny renibeny.

Tonga tao amin'ny tobin'ny Air Force Hickam ny Obamas. Tokony handany 11 andro any amin’ireo nosy izy ireo.

Teo ambanin'ny lanitra feno masoandro, nigadona tao amin'ny Tobin'ny Air Force Hickam ny Air Force One tamin'ny 2:41 tolakandro i Obama, vadin'ny filoham-pirenena Michelle, sy ny zanany vavy, Malia sy Sasha, nidina ny fiaramanidina tokony ho 17 minitra taty aoriana tao anatin'ny toetr'andro 80 degre — tokony ho 50 degre mahery kokoa. noho ny renivohitry ny firenena.

Olona 100 teo ho eo no nitsena azy ireo, anisan’izany ireo mpiasan’i Hickam nasaina sy ny fianakaviany, Gov. Linda Lingle, Ben’ny tanànan’i Honolulu Mufi Hannemann, Solombavambahoaka Amerikana Mazie Hirono ary Neil Abercrombie, Adm. Robert Willard, komandin’ny US Pacific Command, Jeneraly Gary. Avaratra, komandin'ny Tafika an'habakabaka Pasifika, ary Kol. Giovanni Tuck, komandin'ny Elatra Airlift faha-15 ao Hickam.

Hannemann dia nilaza tamin'ny mpanao gazety fa ny teny voalohany nolazain'ny filoha tao anaty fiaramanidina dia "Mele Kalikimaka."

Ny fianakaviana voalohany dia nandany minitra vitsivitsy niresaka tamin'ireo olo-manan-kaja ary avy eo ny filoha sy Michelle Obama dia nandeha nankany amin'ireo miaramila izay nivory hitsena azy ireo.

Obama, manao pataloha mainty sy lobaka manga mibaribary ary kika “sigara” lei, ary i Michelle, manao akanjo manga tsy misy tanany sy pikake lei, dia nandany minitra maromaro naka sary, nanao sonia autographie ary niresaka tamin'ireo olona tao anaty vahoaka. Tamin'ny fotoana iray, naka sy nitazona kely zaza iray, Parker Makiya-Torco, 11 volana i Obama.

Nandao an'i Hickam taorian'ny 3:05 tolakandro ny fiara mpitondra fiaran'ny filoham-pirenena, ary tonga teo amin'ny 30 minitra taty aoriana tao amin'ny trano fanofana amoron-dranomasina Kailua izay handany ny fianakaviana voalohany sy ny vahiny mandritra ny 11 andro manaraka.

Olona an-jatony maro no nilahatra teo amin’ny sisin-dalana rehefa nandalo teo amin’ny faritry ny trano fonenana ilay fiarakodia. Ny sasany nipetraka teo amin'ny bozaka, ny sasany nitsangana teo amin'ny fefy mba hijery tsara kokoa. Ny hafa kosa nitselatra “shakas” rehefa nandalo ireo fiara mainty.

Rehefa tonga tao anatin'ny sakana roa avy amin'ny trano fialan-tsasatry ny fianakaviana voalohany ny fiarakodia, dia nitangorona teo amin'ny lalan'izy ireo ny mpifanolobodirindrina ary nisy andian-jiolahy nitazona sora-baventy roa misy soratra hoe “Welcome Obamas Merry Christmas” nosoratana teo aminy.

Ny tranonkala Politico.com dia nitatitra fa niaraka tamin'ny anabaviny, Maya Soetoro-Ng, sy ny fianakaviany, izay nifindra tany amin'ny faritr'i Washington avy any Honolulu ny Obamas tamin'ny fiandohan'ity taona ity. Ny namana hafa handany Krismasy miaraka amin'ny Obama dia ahitana an'i Valerie Jarrett, Marty Nesbitt sy Anita vadiny, Eric Whitaker sy Cheryl vadiny, ary koa ny fianakavian'ireo naman'i Obama tamin'ny fahazazany Mike Ramos sy Greg Orme, araka ny Politico.com .

Tsy manana hetsika ho an’ny daholobe voalahatra mandritra ny dia ny filoha.

Fomba fanao isan-taona ho an'ny fianakaviana Obama ny fandaniana ny fialantsasatra any Hawaii.

Teraka tany Hawaii i Obama ary nandany ny ankamaroan'ny fahazazany tany amin'ireo nosy. Izy dia nahazo diplaoma tamin'ny 1979 tao amin'ny Sekoly Punahou.

Ny fitsidihany farany, herintaona lasa izay, dia herinandro talohan’ny naha-filoha faha-44 azy. Fotoana alahelo koa anefa izany, efa ho roa volana taorian’ny nahafatesan’i Madelyn Dunham renibeny, izay nanampy tamin’ny fitaizana azy. Nanatrika fotoam-pahatsiarovana ho an'i Dunham ny Obamas ary nanaparitaka ny lavenonany tao amin'ny Lanai Lookout any East Oahu.

Nandritra ny fialan-tsasatra dia niasa maraina tao amin'ny gym Semper Fit tao amin'ny Marine Corps Base Hawaii tao amin'ny Helodranon'i Kaneohe i Obama ary nilalao golf tamin'ny taranja maromaro. Nitsidika an'i Marines sy ny fianakaviany ihany koa izy izay nisakafo Krismasy tao amin'ny cafeteria iray.