Tantaran'ny hotely: Fikambanan'ny tompona trano fandraisam-bahiny aziatika 

aahoa-hotel-tantara
aahoa-hotel-tantara

The Asian American Hotel Owners Association (AAHOA) dia fikambanana ara-barotra misolo tena ny tompon'ny hotely. Hatramin'ny taona 2018, AAHOA dia manana mpikambana 18,000 eo ho eo izay manana ny antsasaky ny hotely 50,000 any Etazonia. Raha tadidinao fa latsaky ny iray isan-jaton'ny mponina any Amerika ny Indiana Amerikanina, dia miavaka ny fandresena an'ity sehatra fandraharahana ity. Fanampin'izany, eo amin'ny 70% amin'ireo tompona trano fandraisam-bahiny Indiana rehetra dia antsoina hoe Patel, anaram-bosotra mampiseho fa mpikambana ao amin'ny subcaste Hindu Gujarati izy ireo.

Ahoana no nahatonga io fahagagana ara-toekarena io? Voalaza fa mpifindra monina tsy ara-dalàna antsoina hoe Kanjibhai Desai ny tompona motel Indiana voalohany any Etazonia izay nahavita nividy ny Hotely Goldfield tao afovoan-tanànan'i San Francisco tamin'ny fiandohan'ny taona 1940.

Enina amby roapolo taona teo ho eo taty aoriana tamin'ny 1949, nisy Amerikana Aziatika iray hafa taranaka Indiana tonga tany Etazonia avy tao an-tranony akaikin'ny tanànan'i Surat nandritra ny onjam-pifindra-monina voalohany ara-dalàna avy any India. Bhulabhai V. Patel dia nioty apricot sy voaloboka tany Kalifornia Avaratra ary niasa tamin'ny asa isan-karazany mandra-pahazoany vola ampy hividianana ny trano fandraisam-bahiny William Penn misy efitra 108 any San Francisco tamin'ny 1960. Tamin'ny 1996, dia nanana trano sivy tany Kalifornia Avaratra i Bhulabhai niaraka tamin'ny zanany lahy, Raman. ary ny zafikeliny Pramod. Gaga izy tamin'izany fotoana izany noho ny fitomboan'ny vondrom-piarahamonin'ny trano fandraisam-bahiny Indiana Amerikana. "Nanomboka tamin'ny hotely iray izany", hoy izy, "An'arivony izao izahay."

“Patel” dia midika hoe mpamboly na tompon-tany ao Gujarat izay ny Patels no foko voalohany sy lehibe indrindra. Mba hanamorana ny famoriam-bola, dia nofaritan’ny Britanika sy nomeny anarana hoe “Amin” (ireo mpiandraikitra ny toeram-pambolena) ny sasany tamin’izy ireo, ary “Desai” (ireo nitazona an’ireo boky) ny sasany. Voalaza fa manana fototarazo ara-barotra ao amin'ny rany ny Patels ary ny porofo anecdotal dia toa manamarina izany.

Tamin'ny tapaky ny taona 1970, nanomboka nifindra monina tany Etazonia i Patels avy any India, Afrika ary Azia izay ahafahan'ireo mpifindra monina vonona hampiasa vola 40,000 dolara amin'ny orinasa iray, izay dingana voalohany amin'ny zom-pirenena. Nisy fotoana voafetra ho an'ny fampiasam-bola toy izany. Ny trano fisakafoanana dia nitaky ny hindoa Gujaratis nikarakara hena, asa tsy mahazo aina. Fanampin'izany, ny trano fisakafoanana dia nitaky fifaneraserana tokana tamin'ny vahiny, mampisafotofoto ireo mpifindra monina vao tonga. Saingy ny motels amoron-dalana dia azo alaina mivantana amin'ny $ 40,000. Ankoatr'izay, ny indostrian'ny motel dia nihena be noho ny fandrahonana solika sy ny tsy fahampian'ny solika manerana ny firenena.

Nitatitra ny mpisava lalana iray ao amin'ny Patel fa ny motel iray “… mora mandeha. Tsy mila mahay teny anglisy ianao, fa ny finiavana hiasa mandritra ny ora maro. Ary, raharaham-barotra miaraka amina trano izany- tsy mila mividy trano mitokana ianao….”

Nitondra ny fahaiza-manaony momba ny fandraharahana sy ny fianakaviany ireo tompona vaovao mba hampandehanana ireo motel ireo. Nametraka teknika fitantanam-bola maoderina izy ireo mba hanaraha-maso ny fikorianan'ny vola tena ilaina. In-efatra ny fikorianan'ny vola no lasa mantra nataon'ny Patels. Raha mamokatra 10,000 dolara isan-taona ny motel sahirana ary azo alaina ho 40,000 dolara, dia nahazo tombony ho an'ny fianakaviana miasa mafy izany.

Nohavaozin'izy ireo sy nohatsaraina ireo motel tsy misy dikany mba hanatsarana ny fikorianan'ny vola, namidiny ny trano ary nivarotra tamina motel tsara kokoa. Tsy nisy olana anefa izany. Ny orinasa fiantohana mahazatra dia tsy hanome fandrakofana satria nino izy ireo fa hodoran'ireo tompon'ny mpifindra monina ireo ny motelny. Tamin'izany andro izany, ny banky dia tsy azo inoana fa nanome antoka ihany koa. Tsy maintsy nifanome vola sy niantoka ny fananany ny Patels.

Tamin'ny 4 Jolay 1999 New York Times lahatsoratra, Tunku Varadarajan, mpanao gazety nanoratra hoe: “Ny tompony voalohany, tamin'ny fomba nifanaraka tamin'ny vondrona mpifindra monina maro nipoitra, dia nikiakiaka, nandeha tany, nandrovitra ba kiraro tonta ary tsy nanao fialan-tsasatra mihitsy. Nanao izany izy ireo tsy mba hitsitsiana vola fotsiny, fa koa satria anisan’ny rafitra ara-moraly lehibe kokoa ny fitsitsiana, izay mihevitra ny fandaniana rehetra tsy ilaina ho fandaniam-poana sy tsy mahasarika. Izany dia toe-tsaina tohanan'ny fankahalana madiodio amin'ny hafetsena sy ny tsinontsinona, izay manana ny fakany be dia be amin'ny karazana Hindoisma izay ataon'ny Patels toy ny amin'ny fomban-drazana ara-tantara amin'ny maha-mpahalavorary ny varotra azy ireo."

Nividy, nohavaozina, niasa ary namidy motels manamorona ny lalam-pirenena izy ireo. Tsy ela dia nanjary mitovy amin'ny orinasa hotely ny anarana hoe "Patel". Ny Patels dia manana motel any amin'ny tanàna manerana an'i Etazonia, anisan'izany i Canton (Texas, Mississippi, Michigan ary Ohio), Burlington (Vermont, Iowa ary Caroline Avaratra), Athens (Georgia, Tennessee ary Alabama), Plainview (New York sy Ohio) ary Longview (Texas sy Washington).

Nanoratra tao amin'ny mpanoratra i Joel Millman Ny amerikanina hafa (Viking Books):

"Nanao indostrian'ny torimaso sy matotra i Patels ary namadika izany - nanolotra safidy bebe kokoa ho an'ny mpanjifa nefa mahatonga ny fananana ho tombony bebe kokoa. Ireo motelina izay nahasarika vola an'arivony tapitrisa ho an'ny mpifindra monina dia nivadika ho fananana fananana mitentina an'arivony tapitrisa fanampiny. Io equity io, tantanin'ny taranaka vaovao, dia ampiasaina amin'ny orinasa vaovao. Ny sasany dia mifandray amin'ny trano fandraisam-bahiny (famokarana fitaovana motel); ny sasany mifandray amin'ny fananan-tany (famerenana ny trano rava); ny sasany mitady vola fotsiny. Ny modelin'ny Patel-motel dia ohatra iray, toa an'i New York West Indian jitneys, momba ny fomba fanitarana ny pie ny hetsika fifindra-monina. Ary misy lesona iray hafa: rehefa miova ny toe-karena avy amin'ny famokarana mankany amin'ny serivisy, ny fisehoan-javatra Patel-motel dia mampiseho ny fomba ahafahan'ny franchising mamadika ny vahiny ho mpilalao mahazatra. Ny modelin'ny Gujarati ho an'ny motel dia mety halain'ny Latinos amin'ny fandrafetana ny tany, ny Indianina tandrefana amin'ny fikarakarana trano, na ny Aziatika amin'ny tolotra ara-pivavahana. Amin'ny alàlan'ny fampandehanana franchise turnkey ho toy ny orinasam-pianakaviana, ny mpifindra monina dia hanampy amin'ny fitomboan'ny mpanome tolotra tsy manam-petra."

Rehefa nitatra ny fampiasam-bola sy ny fananana, dia voarohirohy tamin'ny heloka bevava isan-karazany ny Patels: fandoroana trano, fanadiovana ny fizahana fitsangantsanganana halatra, fanodikodinana ny lalàna mifindra monina. Ao anatin'ny fipoahana xenophobia tsy mahafinaritra,Flyer matetika Ny gazetiboky (Summer 1981) dia nanambara hoe: “Tonga amin'ny indostrian'ny motel ny fampiasam-bola vahiny… Ireo Amerikana ireo indray dia mimenomenona momba ny fanao ara-barotra tsy ara-drariny, angamba tsy ara-dalàna: misy mihitsy aza ny resaka firaisana tsikombakomba.” Nitaraina ny gazetiboky fa nampiakatra ny vidin'ny motel tamin'ny fomba artifisialy ny Patels mba hahatonga ny olona hividy. Nofaranan'ilay lahatsoratra tamin'ny fanamarihana fanavakavaham-bolon-koditra tsy azo iadian-kevitra hoe: “Nisy fanehoan-kevitra momba ireo trano fandraisam-bahiny mamofona karipetra sy teny maizina momba ireo mpifindra monina izay manakarama Kaokaziana hiasa eo amin'ny biraon'ny fidirana.” Namarana ilay lahatsoratra hoe: "Ny zava-misy dia ny mpifindra monina dia milalao baolina mafy ao amin'ny indostrian'ny motel ary mety tsy araka ny boky fitsipika." Ny fisehoana ratsy indrindra hita maso amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra toy izany dia ny firohondrohon'ny sora-baventy “American Owned” naseho tao amin'ny hotely sasany manerana ny firenena. Niverimberina io fampisehoana feno fankahalana io tany Amerika taorian'ny 11 septambra.

Ao amin'ny lahatsoratro, "Ahoana no azonao ahazoan'ny Amerikana anao," (Fandraisana vahiny, Aogositra 2002), nanoratra aho,

“Tamin'ny volana sept. 11 Amerika, misy ny mariky ny fitiavan-tanindrazana na aiza na aiza: saina, teny filamatra, Andriamanitra mitahy an'i Amerika ary peta-drindrina United We Stand. Mampalahelo fa ity firotsahana tampoka ity indraindray dia mihoatra ny fetran'ny demokrasia sy ny fitondran-tena mendrika. Rehefa dinihina tokoa, ny tena fitiavan-tanindrazana dia mandrakotra ny endrika tsara indrindra amin'ny antontan-taratasintsika, ary ny tsara indrindra any Amerika dia hita taratra amin'ny fahasamihafana misy ao aminy. Mifanohitra amin'izany, ny ratsy indrindra raha hita taratra rehefa misy vondrona manandrana mamaritra ny "Amerikanina" amin'ny endriny manokana. Mampalahelo fa tompona trano fandraisam-bahiny vitsivitsy no nanandrana namaritra ny dikan-teny mampiavaka azy ireo amin'ny “Amerikanina.” Rehefa tamin'ny faran'ny taona 2002 ny Hotel Pennsylvania any New York City dia nametraka sora-baventy niditra hoe "trano fandraisam-bahiny amerikanina", dia nanandrana nivily ny tsikera ireo tompon-trano tamin'ny fanazavana hoe, "Ny olan'ny Amerikanina dia tsy manala baraka an'ireo hotely hafa. Tianay ny hanome ny mpitsidika traikefa amerikana anay. Tianay ny hahafantaran'ny olona fa hahazo traikefa amerikana izy ireo. Tsy tena liana amin'ny hotely hafa izahay na tsia. ”

Diso hevitra io fanazavana io. Inona no atao hoe "traikefa Amerikana" ao amin'ny firenena iray izay mirehareha amin'ny fahasamihafan'ny kolontsainy? Mofo fotsy sy hotdog ary cola ihany ve? Sa mahatafiditra ny zavakanto, mozika, dihy, sakafo, kolontsaina ary hetsika rehetra entin'ny firenena sy olom-pirenena isan-karazany amin'ny traikefa Amerikana? Ohatrinona ny Amerikana azonao?”

Ankehitriny AAHOA no fikambanan'ny tompon'ny hotely lehibe indrindra eran-tany. Ny olom-pirenena amerikana dia manana ny iray amin'ireo trano fandraisam-bahiny roa any Etazonia Miaraka amin'ny fananana fananana an'arivony tapitrisa dolara sy mpiasa an'hetsiny, ny trano fandraisam-bahiny an'ny AAHOA dia mpandray anjara fototra amin'ny vondrom-piarahamonina rehetra any Etazonia.

Nalaina tao amin'ny bokiko "Great American Hoteliers: Pioneers of the Hotel Industry"
AuthorHouse 2009

Ny Hotel Roosevelt New Orleans (1893) dia mandrisika ny fiverenan'ireo entana nangalarina

Ireo mpandray anjara izay mamerina ny entana toy izany dia afaka mahazo fijanonana fito alina ao amin'ny iray amin'ireo suite ho an'ny filoham-pirenena raitra, mitentina $15,000 mahery. Ny Roosevelt dia mikasa ny hampiseho ireo entana ao amin'ny lobbyny, ho firaketana ny tantaran'ny hotely. Natomboka ny fanentanana antsoina hoe “Fifaninanana Fanomezana Ara-tantara” ho fankalazana ny faha-125 taonan'ny hotely. Ny vahiny teo aloha dia manana hatramin'ny 1 Jolay 2019 mba hamerenana ireo entana amin'ny alàlan'ny fandefasana azy ireo eny amin'ny biraon'ny concierge na fandefasana azy ireo amin'ny mailaka, hoy ny tale jeneralin'ny Tod Chambers.

StanleyTurkel | eTurboNews | eTN

Ny mpanoratra, Stanley Turkel, dia manam-pahefana ekena sy consultant amin'ny indostrian'ny hotely. Izy dia miasa amin'ny hotely fandraisam-bahiny, fandraisam-bahiny ary fakan-kevitra momba ny fitantanana fananana, ny fanaraha-maso ny asa ary ny fahombiazan'ny fifanarahana momba ny trano fandraisam-bahiny sy ny fanendrena azy. Ny mpanjifa dia tompona hotely, mpampiasa vola ary andrim-bola fampindramambola.

Boky Hotely vaovao eo akaikin'ny famitana azy

Mitondra ny lohateny hoe "Great American Hotel Architects" ary mitantara ny tantara mahavariana an'i Warren & Wetmore, Henry J. Hardenbergh, Schutze & Weaver, Mary Colter, Bruce Price, Mulliken & Moeller, McKim, Mead & White, Carrere & Hastings, Julia Morgan , Emery Roth sy Trowbridge & Livingston.

Boky navoaka hafa:

Ireo boky rehetra ireo dia azo alahatra avy amin'ny AuthorHouse koa, amin'ny fitsidihana panafis.ir ary amin'ny fipihana ny lohatenin'ilay boky.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • The first Indian motel owner in the United States is said to have been an illegal immigrant  named Kanjibhai Desai who managed to buy the Goldfield Hotel in downtown San Francisco in the early 1940s.
  • Toe-tsaina tohanan'ny fankahalana puritanika amin'ny fihatsarambelatsihy sy ny tsinontsinona izany, izay manana ny fakany betsaka amin'ny karazana Hindoisma izay fanaon'ny Patels toy ny tamin'ny fomban-drazana ara-tantarany amin'ny maha-mpahalavorary ny varotra azy.
  • In the mid-1970s, Patels from India, Africa and Asia began to emigrate to the United States where any immigrant willing to invest $40,000 in a business could apply for permanent residence, the first step to citizenship.

<

Momba ny mpanoratra

Stanley Turkel CMHS hotel-online.com

Zarao amin'ny...