Ny fialan-tsasatr'i Obamas dia manasongadina ny sehatry ny fizahan-tany fizahan-tany any Hawaii

Teo anelanelan'ny fiatrehana ny fandrahonana sy ny krizy any ivelany, ny filoha Barack Obama dia niala sasatra tany Hawaii niaraka tamin'ny fianakaviany. Nanao snorkeling tany amin'ny helodrano madio izy ireo ary nisakafo tao amin'ny trano fisakafoanana lamaody. Ny tompon'andraikitry ny fizahantany dia maniry fotsiny ny hisian'ny mpitsidika an'arivony tahaka azy ireo.

Ny fizahantany no lakaoly mampitambatra ny volan'ity nosy ity, manadio ny arabeny, karamaina ny mpiasa ary mianatra ny zanany. Saingy tao anatin'ny roa taona lasa izay, nandao an'i Hawaii ireo mpiala sasatra sy ireo orinasa mba hankany amin'ny toerana tsy dia hafahafa akaiky kokoa ny trano. Ny vokatr'izany dia ny fihenan'ny indostria tsy mbola nisy toy izany ary ny fahavakisan'ny tetibolam-panjakana.

Tsy ampy vola i Hawaii tamin'ity taona ity ka nandroaka mpampianatra ary nampiato ny sekoly nandritra ny zoma 17 nandritra ny taom-pianarana, ka nanome azy ny andro fianarana faran'izay kely indrindra amin'ny fanjakana amerikana. Mitombo ny fisamborana trano sy ny fatiantoka. Nitombo avo roa heny mahery ny tahan’ny tsy fananan’asa tao anatin’ny roa taona lasa hatramin’ny 7 isan-jato. Na dia ambany lavitra noho ny salan'isa nasionaly 10 isan-jato aza izany, dia mahagaga izany ho an'ny toerana iray izay vao taona vitsivitsy lasa izay dia nirehareha ny tahan'ny tsy fananana asa latsaky ny 3 isan-jato.

Sambany tao anatin'ny folo taona no nitombo ny isan'ny Hawaiianina mahazo tombontsoa ara-tsosialy. Nitombo ny asan-jiolahy tao Oahu tamin'ity taona ity, na dia nihena aza ny firenena. Ary toy ny hoe tsy dia mahakivy loatra ny zava-drehetra, ny tafika voalavo ao amin'ny Tanànan'i Shina any Honolulu dia mamely ny fivarotana trano fisakafoanana efa voasahirana.

Io no “fihemorana ratsy indrindra teo amin'ny androm-piainantsika”, hoy i Marcus Oshiro, filohan'ny Komitin'ny Fitantanam-bola ao amin'ny fanjakana.

Nihena 17 isan-jato ny isan'ny mpitsidika ireo nosy tamin'ny Novambra tamin'ny 2007, ary ny totalin'ny fandaniana nataon'ireo mpitsidika an'habakabaka nandritra ny 11 volana voalohany tamin'ny 2009 dia nihena $1.3 lavitrisa raha oharina amin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny 2008.

Manantena ny tompon'andraikitra amin'ny fizahantany fa ny fitsidihan'ny Obamas dia afaka manomboka mamadika izany, miaraka amin'ny sarin'ny tora-pasika misy siramamy sy onja 30 metatra miverina any amin'ny tanibe feno lanezy.

Fa ny sasany Aloha Ny teratany ao amin'ny fanjakana dia manome tsiny an'i Obama, teratany Hawaii, noho ny ampahany amin'ny fihemorana. Nilaza izy ireo fa tsy nanao soa ho azy ireo izy tamin'ny taon-dasa rehefa nilaza izy fa tsy tokony hanao fitsangatsanganana “ho any Las Vegas na hidina any amin'ny Super Bowl” ireo orinasa mahazo famotsoran-keloka avy amin'ny governemanta. Mety ho nolazainy koa hoe Hawaii.

Nirehitra ny fivoriamben'ny vondrom-piarahamonina sy ny junkets be dia be nanomboka tamin'ny nanambarana fa nandany $443,000 tao amin'ny St. Regis Resort tao Dana Point, Calif., ilay mpiantoka sahiran-tsaina AIG, andro vitsy taorian'ny nanekeny ny famotsorana federaly mitentina 85 lavitrisa dolara. Ny backlash dia nandany toerana lafo vidy toy ny Hawaii a bundle. Orinasa sy fikambanana maherin'ny 100 no nanafoana ny fialan-tsasatra na fihaonambe Hawaiiana taorian'ny fanehoan-kevitr'i Obama, araka ny filazan'ny Departemantan'ny fandraharahana, fampandrosoana ara-toekarena ary fizahantany any Hawaii.

"Mamoy ny orinasan'ny vondrona izahay izay nofoanana noho ny antony ara-toekarena na ny ahiahy momba ny fahitana azy ho orinasa mankany Hawaii," hoy i Keith Vieira, filoha lefitra zokiolona sy talen'ny fampandehanana ny Starwood Hotels and Resorts any Hawaii sy Polinezia frantsay.

Io fidina io dia nandratra indrindra ny Nosy Lehibe any Hawaii, izay matetika mahatsapa fihemorana voalohany ary miverina farany raha oharina amin'i Oahu, nosy be mponina indrindra, hoy i Joseph Toy, filohan'ny orinasa mpikaroka momba ny fizahantany Hawaii Hospitality Advisors. Tamin’ny volana novambra, dia 40 isan-jato ny isan’ny hotely tao amin’ny Nosy Lehibe, hoy izy.

Nidina ho 54 isan-jato ny fipetrahana tao amin’ny hotely tao amin’ny Nosy Lehibe sy Kauai tamin’ny 72 isan-jato raha 60 isan-jato ary hatramin’ny 78 isan-jato avy amin’ny 1 isan-jato, tao anatin’ny telo taona lasa, araka ny filazan’ny TZ Economics, orinasam-pikarohana eo an-toerana. Mihoatra ny XNUMX miliara dolara manerana ny fanjakana ny fihenan'ny fidiram-bolan'ny hotely amin'ny ankapobeny, araka ny tombantombana sasany.

Zara raha misy toerana fizahan-tany eto amin'ny planeta izay tsy naratra tamin'ny fitontongan'izao tontolo izao. Saingy voaporofo fa marefo indrindra i Hawaii. Any amin'ny 2,900 kilaometatra miala ny morontsiraka Andrefana, dia miankina tanteraka amin'ny mpandeha an-habakabaka sy ny mpandeha sambo.

Ny fihenan'ny fizahantany teto dia niha haingana tamin'ny fiandohan'ny taona 2008, satria niharatsy ny toe-karena amerikana ary nandroaka mpiasa an'aliny ny mpampiasa. Tampoka teo, lasa rendrarendra tsy azo noeritreretina ho an'ny mpanjifa maro ny fialan-tsasatra tropikaly.

Betsaka ny trano fandraisam-bahiny no simba na niova tanana noho ny fahasahiranana ara-bola. Mahatsiaro ny fitotonganana ihany koa ireo fivarotana manodidina ny faritra ambony. "Matetika amin'ny fotoan'ny Krismasy, tsy afaka mandeha namakivaky ny toeram-pivarotana ianao fa feno olona," hoy i Dion DeBois, izay miasa amin'ny fivarotana firavaka ao amin'ny Kings Shops ambony ao amin'ny tanànan'i Waikoloa. “Ankehitriny, tsy misy olona mandehandeha.”