Maro amin'ireo mpizaha tany mitsidika an'i Hawaii ny 10-21 Jona no tsy mahafantatra, fa ny kanto sy ny fetiben'ny kolontsaina lehibe indrindra dia atolotra ao amin'ny Fanjakana amerikana mampiray ny firenena rehetra any Pasifika. Hetsika tsy tian'ny mpitsidika ho adino izany.
Ny lohahevitry ny FESTPAC-Hawaiʻi 2020, “E kū i ka hoe uli “ (Raiso ny fivoy familiana), dia avy amin'ny hira ara-paminaniana izay mampitandrina ny amin'ny fiovana mikorontana eny amin'ny faravodilanitra. Androany, ny hira dia mamporisika ny vazimba teratany mba hamerina ny zo hitantana ny lalantsika, ankehitriny sy ho avy.
Ny Fetiben'ny Zavakanto sy Kolontsaina Pasifika (FESTPAC) no fankalazana lehibe indrindra eran-tany ho an'ireo teratany nosy Pasifika, mpanao sary hosodoko, mpanao kolontsaina, manam-pahaizana ary tompon'andraikitra avy amin'ireo firenena mpikambana ao amin'ny Pacific Community (SPC). Atao isaky ny efa-taona any amin'ny firenena nosy Pasifika hafa ny FESTPAC, ary voninahitra ho an'i Hawai'i ny fampiantranoana ity seho mavitrika amin'ny zavakanto sy kolontsaina Oceanic ity ny 10 – 21 Jona 2020.
FESTPAC-Hawaiʻi 2020 dia hanasongadina fampisehoana mivantana, atrikasa ara-kolontsaina, fihetsiketsehana an-tanana, sarimihetsika, fitantarana ary maro hafa, maneho ny fahasamihafan'ny zavakanto sy kolontsaina nentim-paharazana sy ankehitriny manerana an'i Oseania. Ny hetsika ihany koa dia hanasongadina ny olana maika atrehin'ireo Nosy Pasifika – manomboka amin'ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina sy ny fahafatesan'ny haran-dranomasina ka hatramin'ny fanitarana ny tsy fitoviana ara-tsosialy – ho fomba iray hanazavana ny lalantsika mankany amin'ny ho avy.
Natomboka tamin'ny 1972 ny Vaomiera Pasifika Atsimo (Fikambanana Pasifika ankehitriny), ny fetibe dia mikatsaka ny hampitsahatra ny fihanaky ny fomba nentim-paharazana amin'ny alàlan'ny fifanakalozana ara-kolontsaina mitohy sy hanamafisana ny fifandraisana eo amin'ireo firenena ao Oseania.
Ny firenena 27 mpikambana ao amin'ny FESTPAC dia: Samoa Amerika, Aotearoa, Aostralia, Nosy Cook, Federasiona Mikronezia, Fidji, Polinezia Frantsay, Guam, Hawaiʻi, Kiribati, Nosy Marshall, Nauru, Nouvelle-Calédonie, Niue, Norfolk, Nosy Mariana Avaratra, Palau, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pitcairn, Rapa Nui, Samoa, Nosy Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, ary Wallis ary Futuna. Nanasa ny vazimba teratany ao Taiwan ho amin'ny FESTPAC-Hawai'i 2020 ihany koa i Hawaiʻi.
Nandefa tamin'ny fomba ofisialy ny fikasany ho anisan'ny Festival of Pacific Arts 2020 na FestPac i Guam, hetsika ara-kolontsaina lehibe indrindra ao amin'ny faritra izay mitranga isaky ny efa-taona. Ny FestPac 2020 dia hatao any Hawaii ny 10 ka hatramin'ny 21 jona.
Guam no nampiantrano ny hetsika nanomboka ny 22 May ka hatramin'ny 4 Jona 2016, nandany farafahakeliny 8.5 tapitrisa dolara tamin'izany ary nahasarika mpanao asa tanana sy mpitsidika an'arivony.
Ny senatera Kelly Marsh, filohan'ny komity mpanao lalàna momba ny vakoka sy ny zavakanto, dia nilaza fa ny fandraisana anjara amin'ny FestPac 2020 dia fotoana lehibe hampiroboroboana an'i Guam ho toerana fizahan-tany mankany amin'ny tsenan'ny fizahantany iraisam-pirenena.
“Amin'ny maha-governemanta antsika dia tsy maintsy manao ny anjarantsika isika mba hahazoana antoka fa hahomby ny Fetiben'ny Zavakanto Pasifika faha-13 ao Hawai'i; mba hahazoana antoka fa i Guam dia misolo tena amin'ny fahamendrehana mendrika ny kolontsaina CHamoru; hanohana hatrany izay manamafy ny marika Guam sy ireo mpandraharaha eto an-toerana; ary mba hahazoana antoka fa ny vondrom-piarahamoninay, ary indrindra ny vahoaka CHamoru ao Guam, dia omena fahafahana hanohy ny fampisehoana, ny fitazonana ary ny famelomana indray ny kolontsainy,” hoy i Marsh tao anaty fanambarana iray.
Ao anatin’ny herinandro vitsivitsy dia hisy ny fiantsoana ireo mpanao asa tanana monina liana amin’ny fitarihana ny iray amin’ireo komity efatra izay hanara-maso ny karazan-javakanto ara-kolontsaina izay nofaritan’i Hawaii, hoy izy.
Nanambara i Marsh fa izy sy ny filohan'ny Departemantan'ny raharaha CHamoru Ann Marie Arceo, lehiben'ny delegasiona fetiben'i Guam, no nanolotra ny endrika ofisialy fandraisana anjaran'ny nosy.
"Ny fandraisantsika anjara amin'ny FestPac dia tena manan-danja tokoa ho an'ny vondrom-piarahamoninay," hoy izy.
Nilaza ilay loholona fa ny rafozany efa maty, ny filoha teo aloha Carlos P. Taitano, dia nanamarika fa ny fandraisan'anjaran'i Guam dia “hery lehibe mitondra ny famelomana indray ny kolontsaina CHamoru sy ny fanehoan-kevitra ampahibemaso.”
“Tena sambatra izahay manana mpiasa ao amin'ny Filankevitry ny masoivoho momba ny zava-kanto sy ny maha-olona izay mahay tsara amin'ny fiomanana amin'ny fandraisantsika anjara amin'ny FestPac satria efa am-polony taona maro no nanaovany izany,” hoy izy.
Zava-dehibe ihany koa ny fandraisan'anjaran'i Guam amin'ny famelomana indray ny indostrian'ny kolontsaina izay ampahany manan-danja amin'ny marika Guam amin'ny fizahantany, hoy i Marsh.
“Efa ela ny mpizaha tany no nilaza fa ny faniriana hahita sy hiaina ny kolontsaina CHamoru no tena antony hisafidianana ny ho any Guam,” hoy ny loholona.
Ny fandraisana anjara amin'ny FestPac dia manome toerana iray hivarotana ny vokatra eo an-toerana fa vao mainka aza dia manome fampirantiana ny karazana vokatra atolotr'i Guam ary koa mampiharihary ny mpanao asa tanana eo an-toerana amin'ny zavakanto ara-kolotsainan'ireo mponin'i Pasifika namany, hoy izy.
Ao amin'ny 2016 eTurboNews notaterina avy any Guam:
