Ny fanadihadian'ny vondrona eropeana dia mahita fanararaotana miely amin'ny habakabaka sy tranokala fitsangatsanganana

BRUSSELS - Ny iray amin'ny tranokalan'ny zotram-piaramanidina Eoropeana sy fitsangatsanganana telo dia manafina ny tena vidin'ny sidina mandra-pahatongan'ny mpanjifa manakaiky ny famandrihana, araka ny tatitra avy amin'ny Vaomiera Eoropeana, izay amin'ny alakamisy dia handrahona fepetra vaovao amin'ny indostria raha mitohy ny fanararaotana.

BRUSSELS - Ny iray amin'ny tranokalan'ny zotram-piaramanidina Eoropeana sy fitsangatsanganana telo dia manafina ny tena vidin'ny sidina mandra-pahatongan'ny mpanjifa manakaiky ny famandrihana, araka ny tatitra avy amin'ny Vaomiera Eoropeana, izay amin'ny alakamisy dia handrahona fepetra vaovao amin'ny indostria raha mitohy ny fanararaotana.

Ny fampitandremana avy amin'ny vaomiera dia nanaraka ny fanadihadiana iray izay nahita fa am-polony ireo mpandraharaha mpitety faritany malaza, zotram-piaramanidina ara-bola ary mpitatitra nasionaly no mety mandika ny lalàna momba ny fiarovana ny mpanjifan'ny Vondrona Eoropeana.

Ny angona avy amin’ny firenena 13 amin’ireo 16 nandray anjara tamin’ilay fanadihadiana tamin’ny Septambra lasa teo dia mampiseho fa, amin’ireo tranonkala 386 nojerena, dia 137 no nanana olana lehibe mba hahazoana fanadihadiana. Ny antsasany amin'ireo tranonkala ireo ihany no namaha ny olana hatreto.

Ny mpandraharaha sasany dia manao dokambarotra sidina amin'ny vidin'ny mari-pamantarana saingy amin'ny dingana farany amin'ny famandrihana dia manampy ny hetra amin'ny seranam-piaramanidina, ny famandrihana na ny saram-bola amin'ny carte de crédit, na ny sarany hafa.

Hita tamin’ilay fanadihadiana, nokarakarain’ny kaomisera eoropeanina momba ny fiarovana ny mpanjifa, Meglena Kuneva, fa tranonkala maro no mampiseho karazana tsy fanarahan-dalàna mihoatra ny iray. Ny olana lehibe indrindra notaterina dia ny vidin-javatra mamitaka, izay misy fiantraikany amin'ny tranokala 79 eo am-panadihadiana, raha toa ka tranonkala 67 no nanome ny antsipirian'ny fifanarahana amin'ny mpanjifa amin'ny fiteny diso na misy serivisy azo atao ampiana ho azy raha tsy misy boaty tsy voafehy.

Rehefa namoaka ny valin'ny alakamisy izy, dia mampanantena i Kuneva fa hiditra an-tsehatra raha tsy misy fanatsarana amin'ny volana Mey 2009, araka ny filazan'ny tompon'andraikitra iray izay nitaky ny tsy hitonona anarana satria tsy nahazo alalana hiresaka momba ny tatitra alohan'ny famoahana azy.

Norvezy, iray amin'ireo firenena vitsivitsy nampahafantatra ny valin'ny fanadihadiana nasionaly ho an'ny besinimaro, dia nahita fa ny Austrian Airlines dia nanampy sara famandrihana 100 kroner, na $19.80, isaky ny tapakila, izay tsy tafiditra ao amin'ny vidiny navoaka. Nanova izany politika izany ny zotram-piaramanidina.

Ryanair, ilay mpitatitra tetibola monina any Irlandy, dia nampiditra saram-pidirana ho laharam-pahamehana amin'ny 50 kroner ho safidy voafantina mialoha ary ny Blue 1 an'i Finland dia nanampy fiampangana ho an'ny fiantohana fanafoanana ny famandrihana ho azy.

Tao amin'ny fanambarana mailaka, ny mpitondra tenin'i Ryanair dia nandà ny fitakiana natao tamin'ny zotram-piaramanidina.

Amin'ny fitambarany, orinasa 80 eo ho eo no toa nandika lalàna momba ny fiarovana ny mpanjifa. Tamin’ireo tranonkala 48 nohamarinin’ny manam-pahefana belza, dia 30 no nisy tsy fanarahan-dalàna, ary ny 13 tamin’izy ireo no namaha ny olana.

Nilaza ny Vaomiera Eoropeana fa voasakana tsy hamantatra ireo zotram-piaramanidina rehetra voakasik'izany ny politikan'ny manampahefana nasionaly mpampihatra izay nanome ny angon-drakitra momba ny fanadihadiana.

Saingy nangataka fanazavana fanampiny i Monique Goyens, tale jeneralin'ny BEUC, fikambanana mpanjifa eoropeanina.

"Tianay ny hanana ny anarana, ary raha tsy misy fandrosoana amin'ny volana ho avy dia hanao ny fianaranay manokana sy anarana ary henatra izahay," hoy izy.

"Manana lalàna tsara momba ny fiarovana ny mpanjifa ianao saingy tsy ampiharina," hoy izy nanampy.

iht.com

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...