Mankalaza an'i Faraona mihady sy mihady i Espana

(eTN) – Tany Thebes, nambaran'ny arkeology ny fandevenana ny tarana-mpanjaka faha-11 an'ny lehilahy iray antsoina hoe Iker ao amin'ny faritr'i Dra Abul Naga eo amoron'ny andrefan'i Luxor. Ny Minisitry ny Kolontsaina Ejiptiana Farouk Hosni dia nanambara ny fahitana vao haingana, ary nampiany fa ny fandevenana dia hitan'ny iraka arkeolojika Espaniola nandritra ny asa fikarohana mahazatra tao amin'ny tokotanin'ny TT11, ny fasan'i Djehuty.

Nilaza ny Dr. Zahi Hawass, sekretera jeneralin'ny Filankevitra Ambonin'ny Antiquities (SCA), fa tao anatin'ny fasan'i Iker, dia nahita vatam-paty hazo mihidy voaloko mena ary voaravaka soratra mandeha amin'ny lafiny efatra ny iraka. Misy sary mampiseho an'i Iker manolotra fanatitra ho an'ny andriamanibavy Hathor, izay fantatra amin'ny anarana hoe tompovavin'ny lanitra koa izy io. Nohazavain’i Hawass fa tena voatahiry tsara ilay vatam-paty afa-tsy ny faladiany, izay niharan’ny fahasimban’ny termite. Haverina amin’ny laoniny ny razana alohan’ny hanesorana azy amin’ny fandevenana mba hitohizan’ny fikarohana. Hita tao anatin’ilay tsorakazo ihany koa ny fitambaran’ny sambo dynastie faha-11 sy faha-12, niaraka tamin’ny zana-tsipìka dimy, izay mbola nisy volom-borona ny telo.

Nilaza ny Dr. Jose Galán, lehiben'ny iraka espaniola, fa ny fihadian-tany bebe kokoa dia hampiharihary bebe kokoa ny fandevenana ary hahafahan'ilay iraka hamoaka bebe kokoa ny fanangonana ny fandevenana azy. Hesorina ny vatam-paty, satria manakana ny fidirana amin’ny faritra anatiny amin’ilay lavaka kely natao fandevenana.

Taorian'ity vaovao momba ny arkeolojika momba ny iraka Espaniola ity, dia ny vaovao farany momba ny Ejiptiana ambony indrindra izay 'nataon'i Espaina' noho ny fandraisany anjara amin'ny lova maneran-tany.

Noho ny fahafoizan-tenany sy ny ezaka mafy nataony tamin'ny fampiroboroboana ny lova ara-kolontsaina sy arkeolojika ao Ejipta, dia nahazo ny medaly volamena an'ny Royal Band i Hawass, loka nomen'ny governemantan'ny faritany Espaniola Ourense manome voninahitra ireo mpitarika ara-kolontsaina ambony eran'izao tontolo izao. Araka ny filazan’ny masoivohon’i Espaina any Ejipta, Antonio López Martinez, dia io loka io no be voninahitra indrindra any Espaina, ary efa nomena an’ireo mpanjaka sy mpanjakavavin’i Espaina, ary ny Papa Jean Paul II, ho an’ny andrianany.

Natolotry ny Masoivoho Espaniola Antonio López Martinez, ny Alahady 17 Febroary ho an'ny Dr. Hawass, izany fanavahana izany, teo anatrehan'ny Royal Bagpipe Band, tao amin'ny tranon'ny masoivoho ao Kairo. Ny Royal Band dia hanamarika ny hetsika amin'ny fanaovana fampisehoana amin'ny alina gala ao amin'ny Sound and Light Theater eo amin'ny dian-tongotry ny Piramida Giza.

Nandritra ny fankalazana dia nanasongadina ny fifandraisana matanjaka sy mafana eo amin'i Ejipta sy Espaina amin'ny faritra maro i Martinez. Nohamafisiny fa ny fitsidihan'ny Mpanjaka Juan Carlos sy ny Mpanjakavavy Sofia ny fiandohan'ity volana ity dia maneho ny fiaraha-miasa midadasika eo amin'ny firenena roa tonta amin'ny kolontsaina sy ny arkeolojia. Tany Ejypta ny tambin-karama mba hanokanana fampirantiana miaraka amin'ny Vadin'i Suzanne Mubarak, natao tao amin'ny Lapan'ny Printsy Taz, hankalazana an'i Ibn Khaldun.

Ny Royal Band dia vondrona symphonic amin'ny bagpipe, izay tsy manam-paharoa eto amin'izao tontolo izao noho ny firafitra sy ny endriny ary mampiasa ny fifehezana ho toy ny fanondro tsy tapaka amin'ny asany rehetra. Manentana ny besinimaro amin'ny alalan'ny seho atolotry ny hafaliana sy ny hakanton'ny tanora, izay mampiray ny vahoaka manerana izao tontolo izao amin'ny hafany. Ny tarika dia maneho ny fanehoana ara-javakanto ambony indrindra an'ireo mpianatra an'arivony izay mandalina ny tsiambaratelon'ny fantsona Galiciana ao amin'ny Sekolin'ny fantsona any Ourense. Ankoatra ny maha-fantsona ho an'ny mpianatra ao amin'ny sekoly, ny Royal Band dia loharanom-pireharehana lehibe. Ny fantsona dia marika nasionalin'i Galicia, mitondra ny fanahin'i Galicia manerana ny vazan-tany rehetra. Ny mpanorina sy talen'ny Royal Band Xosé Lois Foxo no nambole ny voan'ity andrimpanjakana mozika ity. Ny mpikambana ao amin'ny tarika dia manao akanjo feno akanjo mahazatra tamin'ny taonjato faha-18. Amin'ny fotoana manokana, manao akanjo tudense taloha izy ireo tamin'ny fiandohan'ny Moyen Âge. Ny Royal Band dia milalao amin'ny fotoana feno kintana indrindra amin'ny kalandrie ara-tsosialy sy ara-kolontsaina ao Galicia, ary koa amin'ny fahitalavitra manokana natokana ho an'ny faritra; ary nitondra ny mozikany sy ny majika ho any amin'ny faritra lavitra indrindra eran'izao tontolo izao, anisan'izany i Azia, Amerika, ary Eoropa. Notoloran'ny talen'ny Royal Band an'i Hawass ny sodina tena izy, iray amin'ireo zavamaneno an'ny tarika.

Ny asa arkeolojika nataon'i Hawass dia nahitana zava-baovao manan-tantara maro, anisan'izany ny fasan'ny mpiasa ao Giza, ny Lohasahan'ny Golden Mummies any Bahariya ary ny fasan'ny governora Graeco-Romana, fasana 5,000 taona any Saqqara, porofo vaovao momba ny fitrandrahana granita any Aswan, sy ny dian’ny tempoly goavam-be iray tao Akhmim. Nahita harena be dia be avy amin'ny Piramida Lehibe ihany koa izy, asa izay nahazoan'i Hawass loka maromaro teo an-toerana sy iraisam-pirenena.

Ny filoha Ejiptiana Mubarak dia nanolotra an'i Hawass ny mari-pankasitrahana ambony indrindra avy amin'ny fanjakana noho ny ezaka nataony tamin'ny tetikasa famerenana amin'ny laoniny Sphinx. Tamin'ny 2002, nahazo ny American Academy of Achievements' Golden Plate sy ny Glass Obelisk avy amin'ny manam-pahaizana amerikana izy, noho ny fanoloran-tenany tamin'ny fiarovana sy ny fitehirizana ny tsangambato Ejiptiana fahiny, loka azon'ny mpahay siansa Ejiptiana sady nahazo loka Nobel Ahmed Zuweil, tamin'io taona io ihany. .

Tamin'ny taona 2003, ho fankasitrahana ny zava-bitany sy ny fandraisany anjara miavaka amin'ny kolontsaina eran-tany, dia lasa Ejiptiana faharoa ihany i Hawass taorian'i Boutros Boutros Ghali nahazo mpikambana iraisam-pirenena tao amin'ny Akademia Rosiana momba ny siansa voajanahary (RANS). Ny voninahitra dia omena ireo manam-pahaizana miavaka, nahazo ny loka Nobel ary olom-panjakana amin'ny siansa, kolontsaina ary toekarena. Notoloran'ny RANS an'i Hawass ny medaly volafotsy Pavel Tretiajiy, haingo iraisam-pirenena malaza antsoina hoe Pavel Tretiajiy, Rosiana mpiaro ny zavakanto.

Noho ny zava-bitany maro teo amin'ny ezaka mitohy amin'ny fakàna ireo zavatra tranainy nangalarin'i Ejipta, dia nahazo ny Ecumene d'Oro (The Golden Globe) i Hawass avy amin'ny Institiota Faratampony ho an'ny Teknôlôjia momba ny kolontsaina sy ny tontolo iainana any Italia. Ny loka dia fankasitrahana iraisam-pirenena malaza omena isaky ny 10 taona ho an'ny olona telo voafidy manerana izao tontolo izao noho ny andraikitry ny mpisava lalana amin'ny fiarovana ny lova ara-kolontsaina sy tontolo iainana.

Tamin'ny taona 2005, ny Anjerimanontolo Amerikana ao Cairo (AUC) dia nanome an'i Hawass mari-pankasitrahana PhD tsy noho ny ezaka tsy misy fiafarana nataony tamin'ny fampitana ireo zava-baovao arkeolojika Pharaonika lehibe ho an'izao tontolo izao, fa koa noho ny asany tsy mivadika amin'ny fampielezana ny fahalalana momba ny sivilizasiona Ejiptiana fahiny manerana izao tontolo izao. Anisan'ireo nahazo ity loka ity teo aloha Ramatoa Suzanne Mubarak, Ahmed Zuweil, mpahay siansa Ejiptiana monina any Etazonia Farouk El-Baz ary Edward Said, Palestiniana manam-pahaizana.

Tamin'ny 2006, nofidian'ny Time Magazine ho iray amin'ireo olona 100 mahery indrindra amin'ny taona izy. Tamin'ny 2006 ihany koa, nahazo ny loka Emmy natolotry ny Akademia Amerikana momba ny Zavakanto sy Siansa Amerikana izy noho ny asany tamin'ny horonantsary fanadihadiana momba ny Mpanjaka Tutankhamen sy ny Lohasahan'ny Mpanjaka, izay nanomezany ny sonian'ny manam-pahaizana momba ny sivilizasiona Ejiptiana. Nahazo Emmy ihany koa ny talen'ny sarimihetsika ho an'ilay sarimihetsika, izay novokarin'ny CBS tamin'ny taona 2005. Ny loka dia sarivongana volamenan'ny vehivavy manana elatra mitazona baolina, ary misy ny anaran'i Hawass voasoratra eo amin'ny fotony. I Hawass no Ejiptiana voalohany nahazo ity loka ity, ary koa ny olona voalohany nomena ny loka izay tsy miasa amin'ny indostrian'ny haino aman-jery.