Najanon'i Egypt ny fiaraha-miasa amin'ny Louvre Museum

Fanapahan-kevitra henjana no natolotry ny manampahefana fahagola ejiptiana tamin'ny faran'ny herinandro teo.

Fanapahan-kevitra henjana no natolotry ny manampahefana fahagola ejiptiana tamin'ny faran'ny herinandro teo.

"Ny fanapahan-kevitra noraisin'ny Komity Maharitra ao amin'ny Council of Antiquities (SCA) hampitsaharana ny fiaraha-miasa arkeolojika sy ny Museum Louvre dia tsy misy ifandraisany amin'ny valin'ny fifidianana UNESCO ho an'ny Tale Jeneraly izay ny minisitry ny kolontsaina Farouk Hosni dia mpirotsaka hofidina, "hoy ny Dr. Zahi Hawass, sekretera jeneralin'ny Filan-kevitra tampon'ny anti-anti-panahy (SCA). Nanampy i Hawass fa ny fanapahan-kevitra toy izany dia valin'ny fihetsiky ny Louvre tamin'ny volana Janoary - valo volana talohan'ny fifidianana UNESCO.

Vao tsy ela akory izay, very seza ny minisitry ny kolontsaina ao Egypt nandritra ny fifidianana UNESCO. Izy no Arabo voalohany nitantana ny masoivoho, ka nandefa famantarana tsara avy tany Andrefana nankany amin'ny tontolon'ny Silamo. Ny fampielezan-kevitr'i Hosni dia nihaona tamin'ny fanoherana mahery vaika avy amin'ny mpitsikera amerikanina sy frantsay, ary koa ny sisa velona Auschwitz sy ny loka Nobel Elie Wiesel, izay nilaza fa ny fanendrena an'i Hosni dia “hahamenatra” ny fiarahamonina manerantany.

Ny kandidà ejipsianina sy arabo ho an'io toerana io dia niharan'ny fampielezankevitra mahery setra nataon'ny governemanta amerikana, teo ambany faneren'ny jiosy, hoy ny fanoherana isan-kerinandro Al-Ahrar eo amin'ny pejy voalohany Ireo manam-pahaizana jiosy tany Frantsa dia nihaona tamin'ny fampielezan-keviny tamina fanafihana tsy nisy fanavakavahana. Ny taratasy ejiptiana dia nitantara ny fifidianana sy ny faneriterena amerikana ny firenena hifidy an'i Hosni ho "mifidy amin'ny knifepoint." Tao anatin'ny asany ara-politika naharitra, matetika i Hosni dia voapanga ho mpampiroborobo ny fanoherana ny Semitism, indrindra ny tamin'ny 2008 rehefa nilaza tamin'ny parlemanta egyptiana izy hoe: hodorany ny boky israeliana "ny tenako raha mahita ao amin'ny trano famakiam-boky any Egypt aho."

Ankoatra ny fahavoazan'i Hosni, tsy vonona hanohana ny tranombakoka frantsay i Ejipta satria ny Louvre dia nividy sombiny dimy nesorina tamin'ny rindrin'ny Fasan'i Theban 15, ny fasan'ny andriana Tetiky ao amin'ny Dra Abu'l Naga, faritra iray eo amoron'ny andrefan'i Luxor. Nesorina tamin'ny fomba tsy ara-dalàna tao amin'ny firenena ireo sombintsombiny ary namidy tany amin'ny Louvre, na dia nahafantatra aza i Christian Ziglere, mpiandraikitra ny sampana Ejiptiana fahiny tao amin'ny Louvre tamin'izany fotoana izany, fa nisy nangalatra tamin'ny 1980 ireo sombiny ireo.

Nilaza i Hawass fa tsy fantatry ny SCA fa ny Louvre no tompon'ireo sombiny ireo raha tsy nisy iraka alemà miasa ao amin'ny Dra Abu'l Naga nampandre ny SCA tamin'ny Janoary 2009. Ny SCA dia nanolotra ny porofon'izy ireo tamin'ny Louvre ary niezaka ny fomba rehetra azo antoka mba hahazoana antoka ny fiverenan'ny ny sombiny nangalarina. Na izany aza, nilaza ny Louvre fa tsy misy hetsika azo atao raha tsy nahazo fankatoavana avy amin'ny manam-pahefana siantifika sy ny Minisiteran'ny Kolontsaina frantsay.

"Raha voahaja ireo fomba fanao ireo dia voavaha haingana be ny olana iray manontolo," hoy i Hawass. “Saingy nanemotra ny fanatanterahana izany fomba izany i Louvre. Ny Louvre dia tsy maintsy nampihatra ny lalàna sy lalàna napetraka tamin'ny taona 1980 ary hatramin'ny 2002, izay mamaritra fa tsy maintsy averin'ny tranombakoka izay zavatra halatra rehetra any amin'ny firenena niaviany. ”

Nanamafy i Hawass fa tsy vao sambany ny SCA nampiato ny fiaraha-miasa arkeolojika amina tranombakoka na manam-pahaizana noho ny firotsahana an-tsehatra amin'ny fifanakalozana zavatra taloha tsy ara-dalàna. Ny komity maharitra dia nanapa-kevitra toy izany momba ny Saint Louis Art Museum any Etazonia, izay misy ny saron-tava halatra an'i Ka-Nefer-Nefer. Na dia nanome ny antontan-taratasy ilaina rehetra aza ny SCA izay nanaporofo fa nangalatra tany Saqqara ny sarontava tamin'ny 1930, ny Museum ny St. Louis Art Museum dia nandà tsy hanolotra azy io tany Egypt.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • “The decision taken by the Permanent Committee at the Supreme Council of Antiquities (SCA) to stop archaeological collaboration with the Louvre Museum does not have any relation to the result of the recent UNESCO election for Director-General in which the Egyptian Minister of Culture Farouk Hosni was a candidate,” said Dr.
  • The fragments were illegally taken from the country and sold to the Louvre, in spite of the fact that Christian Ziglere, then curator of the ancient Egyptian department at the Louvre allegedly knew that these fragments were stolen in 1980.
  • Apart from Hosni’s loss, Egypt is not willing to support the French museum as the Louvre bought five fragments removed from the wall of Theban Tomb 15, the tomb of the nobleman Tetiky in Dra Abu’l Naga, an area on Luxor's west bank.

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...