Matahotra biby afrikanina ve ny filoha amerikana?

(eTN) – Herinandro vitsivitsy monja talohan'ny nahatongavan'ny filoha amerikana Barack Obama tany Afrika hanao fitsidihana ofisialy naharitra herinandro, dia ho avy isan'andro ireo tantara sy vaovao mahaliana momba ny fitsidihany manan-tantara eto amin'ity kaontinanta ity.

Ny vaovao momba ny fanafoanan'i Obama ny safari (dia) naharitra adiny roa mankany amin'ny valan-javaboarin'i Mikumi any atsimon'i Tanzania, dia nahasarika ny ankamaroan'ny mpamaky gazety sy an-tserasera manerana an'i Afrika Atsinanana.

Gazety malaza iray any Afrika Atsinanana, Kenya's Daily Nation, no nitantara ny tantara nanonona ny Washington Post tamin'ny faran'ny herinandro, momba ny fanapahan-kevitry ny Trano Fotsy hanafoana ny safari Obama mankany amin'ny valan-javaboary Tanzaniana.

Samy nitatitra ny fandaniam-bola be ireo gazety roa ireo raha toa ka tsy maintsy mitsidika ny valan-javaboary Tanzaniana i Obama, nanonona loharanom-baovao iray tao amin'ny Trano Fotsy nilaza fa mitaky loharanom-bola bebe kokoa ny filoha mba hanamafisana ny fiarovana azy raha sendra misy liona, cheetahs izy. , na bibidia hafa.

“Ny safari dia nitaky ny ekipa manokan'ny filoham-pirenena miady amin'ny fanafihana mba hitondra basy sniper miaraka amin'ny bala avo lenta izay mety hanaisotra ny cheetah, liona, na biby hafa raha toa ka lasa fandrahonana izy ireo,” hoy ilay antontan-taratasy navoakan'ny Washington Post.

Ny fiomanana aza dia nahitana ekipa sniper miaraka amin'ny basy mahery vaika izay hanaloka ny fianakaviana voalohany amin'ny safari any Tanzania, vonona ny hamono izay biby mety ho fandrahonana.

Nofoanana anefa ilay safari “ho fankasitrahana ny diany tany amin’ny Nosy Robben any amin’ny morontsirak’i Cape Town, Afrika Atsimo, izay nitazonana an’i Nelson Mandela ho gadra politika”, hoy ny tatitra nataon’ny Washington Post.

Naneho hevitra tamin'ilay tatitra navoaka ny mpamaky isan-karazany, ny fahadisoan'ny Amerikana momba an'i Afrika, antony iray izay mety hampatahotra azy ireo tsy hitsidika ity kaontinanta manankarena mpizahatany ity.

Ny ankamaroan'ny Amerikanina dia mino fa i Afrika dia kaontinanta bibidia, voaheloka noho ny fahantrana, ny aretina ary ny ady izay mety hampidi-doza ny fialan-tsasatr'izy ireo eto, mitovy amin'ny fiheveran'ny Trano Fotsy ny fanafoanana ny safari Obama mankany amin'ny valan-javaboarin'i Mikumi any Tanzania, fitsangatsanganana izay mety hitranga. tsy misy vidiny ny Trano Fotsy.

Fiara am-polony ihany koa no hoentina any amin’ireo firenena telo ireo amin’ny alalan’ny fiaramanidina mpitatitra miaramila, miaraka amin’ny fitaratra tsy misy bala hanarona ny varavarankelin’ireo hotely ipetrahan’ny Obamas.

Rehefa nidina tany Tanzania i Obama, tsy ilaina ny mitatitra hatrany Etazonia, dia kamiao telo feno fitaratra tsy misy bala no hampiasaina hanarona ny varavarankelin'ireo trano fandraisam-bahiny hipetrahan'ny fianakaviana voalohany satria hisy fiarovana mafy eo akaikiny. hotely rehetra, mitovy amin'ny fitsidihan'i George Bush tany Dar es Salaam sy Arusha taona lasa izay.

Ireo rehetra ireo, ankoatry ny fisainana ratsy hafa nataon'ny Amerikanina momba an'i Afrika, dia handany vola bebe kokoa ny Trano Fotsy amin'ny fitsidihan'i Obama ny kaontinanta razambeny.

Ny mpamaky ihany koa, dia nanaporofo fa diso ny fanehoan-kevitry ny Trano Fotsy fa i Obama dia mila masoivoho manokana sy basy misy bala avo lenta hamono biby izay mety hanafika ny Filohan'i Etazonia.

“Tsy fantatr'izy ireo fa tena sariaka amin'ny olombelona ny bibidia any amin'ny zaridainam-pizahantany arovana afrikanina tahaka ilay nokasain'i Obama hotsidihina ary tsy afaka manafika raha tsy rehefa voaelingelina”, hoy ny mpamaky ny vaovaon'i Obama mitsidika an'i Afrika.

“Tsy [heveriko] fa ho notafihin'ny liona sy cheetah i Obama satria [tsy misy] firaketana milaza amintsika ny fanafihana toy izany. Tokony ho fantatry ny Amerikanina fa ireo mpizahatany avy any Etazonia dia manao safari an-tongotra sy fitsangatsanganana alina am-pilaminana ao anatin'ny valan-javaboary misy antsika”, hoy ny mpanaraka iray hafa tamin'ny dian'i Obama tany Afrika.

“Tokony hahazo Maasai ianao hiatrika izany. Tsipìka sy zana-tsipìka na lefona dia ampy hiaro anao, Andriamatoa Obama. Tsy mampiasa basy izahay aty Afrika,” hoy ny mpamaky iray hafa tao amin'ny fanehoan-kevitry ny Daily Nation.

“Mr. Tongava eto Tanzania fotsiny ny filoha. Avelao ny ekipan'ny fiarovana anao hikarakara ny habakabaka, izahay Maasai no hiala sasatra. Afaka manetsika tafika manodidina ny dimy arivo ao anatin'ny fotoana fohy izahay ho fiarovana anao. Manome toky anao izahay fa tsy hisy biby hanakaiky anao”, hoy ny fanamarihan’ny mpamaky ny Daily Nation.