Guam – Ny Talen’ny Departemantan’ny Fiarovam-pirenena sy ny Faritany Rick Swigart dia nilaza fa nampahafantariny ny governoran’ny CNMI Benigno Fitial androany maraina fa nanapa-kevitra ny DHS ny hamela ireo mpizahatany sinoa sy Rosiana hanohy hiditra ao amin’ny CNMI taorian’ny fampiharana ny lalàna federaly vaovao tamin’ny 28 Novambra. .
Ny Homeland Security dia miantso azy io ho "parole" izay ahafahan'ny mpizaha tany avy any Shina sy Rosia hanohy hiditra ao amin'ny CNMI tsy misy visa. Fihetseham-po lehibe ho an'ny toekaren'ny CNMI izay marary.
Ny CNMI dia miady amin'ny fampiharana ny fepetra takian'ny Visa satria hisy fiantraikany lehibe amin'ny indostrian'ny fizahantany efa marary. Na ny governora Fitial sy ny delegen'ny CNMI Gregorio Sablan dia samy nanentana ny tompon'andraikitra federaly hanemotra na hampiato ny fampiharana ny lalàna vaovao momba ny fifindra-monina.
Raha nanontanian'ny PNC News androany maraina hoe hafiriana no hisy ny “parole”, hoy i Swigart ao amin'ny DHS: “Hipetraka izany na mandra-pamoahan'ny Sekretera (Janet Nepolitano-DHS sekretera) didy farany na mandra-pahitantsika zavatra. hafa.”
Toa famadihana ny zavatra nivoaka tamin'ny fihaonana vao haingana teo amin'ny sekretera DHS Janet Nepolitano sy ny vehivavy kongresy Madeleine Bordalo sy ny delegen'ny CNMI Gregorio Sablan io hetsika io. Tamin'io fihaonana io dia nilaza i Nepolitano fa tsy hisy fahatarana intsony amin'ny fampiharana ny lalàna federaly. Nilaza i Sablan fa nilaza tamin'ny Sekretera fa tsy mitovy hevitra izy.
Ny didy vaovao, natao pirinty eto ambany:
Ny Sekretera misahana ny Filaminam-pirenena dia hampiasa ny fahefany amin'ny famelana ny CNMI
Washington DC 20528 Nandritra ny vanim-potoana nanomboka tamin'ny 28 Novambra 2009 (ny daty manan-kery ny fandaharan'asan'ny tetezamita), mandra-pahatongan'ny daty namoahana ny lalàna farany momba ny Fandaharan'asan'ny Fandaharan'asan'ny Visa Waiver (VWP) Guam-CNMI (na daty hafa mety hofaritan'ny Sekreteran'ny Fiarovana ny Tanindrazana) , hampiasa ny fahefany ny Sekreteram-piarovan'ny Tanindrazana amin'ny famotsorana azy ao amin'ny CNMI, araka ny fanapahan-kevitry ny Sekretera amin'ny tranga tsirairay, ireo mpitsidika amin'ny raharaham-barotra na fialamboly izay teratany ao amin'ny Federasiona Rosiana sy ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina izay manan-kery. pasipaoro ary izay tsy azo raisina afa-tsy noho ny tsy fisian'ny visa mpitsidika amerikana manan-kery.
Ny fahafahana vonjimaika, raha ekena, dia avela mandritra ny fe-potoana tsy mihoatra ny 45 andro ary mety hofoanana na hajanona rehefa misy filazana. Ny fahafahana miditra ao amin'ny CNMI ihany no omena alalana fa tsy hiitatra any amin'ny faritra hafa any Etazonia.
Ireo mpitsidika izay nahazo fahafahana vonjimaika eo ambany fahefan'io fahefana io dia tsy afaka miditra amin'ny asa eo an-toerana na miasa hokaramaina.
Eo ambanin'ny lalànan'ny fifindra-monina any Etazonia, ny Sekretera dia afaka manome fahafahana vonjimaika ho an'ireo mpangataka ho amin'ny fidirana “ao anatin'ny fepetra izay mety ho voatondro [izy] afa-tsy amin'ny tranga tsirairay noho ny antony maha-olona maika na tombontsoa lehibe ho an'ny daholobe.”
Miaraka amin'ny CBP mihevitra ny asan'ny fifindra-monina ao amin'ny CNMI, fiarovana vaovao
endri-javatra anisan'izany
· fampandrenesana ny fidirana amin'ny alàlan'ny angon-drakitra momba ny mpandeha
fandefasana mankany amin'ny CBP alohan'ny fiaingan'ny sidina;
· Fanamarinana ny lisitry ny fanaraha-maso fiarovana alohan'ny hidirana; SY
· Ny fanarahana ny fanaraha-maso henjana ny fivoahana rehefa miala ao amin'ny CNMI dia hisy ho an'ireo mpandeha rehetra miditra ao amin'ny CNMI avy any ivelan'i Etazonia, anisan'izany ny mpitsidika Shinoa sy Rosiana.
Hanohy hanombantombana ny fanehoan-kevitra voaray ny DHS momba ny fitsipika vonjimaika vonjimaika ny Fandaharan'asan'i Guam-CNMI Visa Waiver ary hiasa amin'ny famoahana fitsipika farany.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Washington DC 20528 During the period from November 28, 2009 (the transition program effective date), until the date of publication of the final Guam-CNMI Visa Waiver Program (VWP) rule (or other date that the Secretary of Homeland Security may determine), the Secretary of Homeland Security will exercise her authority to parole into the CNMI, in the Secretary's discretion on a case-by-case basis, visitors for business or pleasure who are nationals of the Russian Federation and the People's Republic of China who present valid passports and who are not inadmissible except for the lack of a valid U.
- The Department of Homeland Security’s State and Territories Director Rick Swigart said that he informed CNMI Governor Benigno Fitial this morning that DHS has decided to allow Chinese and Russian tourists to continue to enter the CNMI after the implementation of the new federalization law on November 28.
- The move appears to be a reversal of what came out of a recent meeting between DHS Secretary Janet Nepolitano and Congresswoman Madeleine Bordalo and CNMI Delegate Gregorio Sablan.
