Ny fanafihana tsy misy porofo an'ireo vondrona mpizahatany ao afovoan'i Christchurch ny faran'ny herinandro teo dia mety hanaratsy endrika ny tanàna amin'ireo mpizahatany, hoy ny lefitry ny ben'ny tanàna.
Nilaza i Norm Withers fa "naratra mafy izy ary nalahelo" nandre ny fanafihana nataon'ny lehilahy dimy tamina vondrona mpizahatany anglisy sy Danoa tao Cashel Mall tamin'ny 1 ora Sabotsy teo.
Toa ny lantom-peon'izy ireo ihany no nahatonga an'io fanafihana io.
Enina tamin'ireo mpizahatany valo no nentina tany amin'ny Hopitaly Christchurch, ka ny roa naratra antsy.
Mpizahatany iray no nijanona tany amin'ny hopitaly tamin'ny toe-pahasalamana milamina omaly alina ary antenaina ny hamoahana anio.
Tamin'ny fanafihana mahery setra faharoa tamin'ny sabotsy maraina dia nisy tanora Christchurch 14 taona nijaly tamin'ny lohany taorian'ny nilazan'ny polisy fa “fanafihana lozabe sy kanosa” tao amin'ny Linwood Park.
Olona efatra no voasambotra tamin'io fanafihana io omaly ary tokony hiakatra fitsarana anio. Ny 14-taona dia omaly alina voatanisa ho marin-toerana fa mihatsara.
Nilaza i Withers fa tsy maintsy resy ny tanàna raha miely any ampitan-dranomasina ny fahitana fa tsy azo antoka izany, indrindra amin'ny alina.
"Ny zavatra manaraka izay angatahinay amin'ireo masoivohon'ny fizahan-tany hanoro an'i Christchurch ary izany no zavatra ratsy indrindra mety hitranga," hoy i Withers.
“Mendrika ny hahatsapa ho voaro ny olona ao an-tanànantsika ary, toy ny mahazatra, vitsy an'isa vitsy an'isa no manimba azy amin'ny sisa amintsika ary tofoka amin'izany aho.”
Ny iray amin'ireo mpizahatany anglisy naratra tamin'ny fanafihan'ny Cashel Mall, Daniel Sheehan, dia nilaza fa niara-nanao fitsangatsangana tany New Zealand izy sy ny namany iray alina talohan'ny nandehanany.
Nilaza izy fa tovolahy dimy no nanatona ny iray tamin'ireo namany raha namakivaky ny Cashel Mall izy ireo rehefa ho any Oxford Terrace.
Nilaza i Sheehan fa nianjera tamin'ny tany ny sakaizany ary nandeha nanampy izy nefa notafihin'ny tenany.
Nilaza izy avy eo fa nanafika azy ireo ry zalahy rehefa avy nilaza hoe: "Mahafinaritra ry zareo miteny, miteny mahatsikaiky, mampihomehy izy ireo".
Ny sakaizany izay nijanona tao amin'ny hopitaly dia nikasa ny hamonjy any Bali omaly.
Mety tsy maintsy mijanona ao Christchurch izy izao indroa herinandro, hoy izy.
Naratra tamin'ny sofiny, ny takolany ary ny rantsantanany i Sheehan.
Ny ray aman-dreniny dia nanidina avy tany Angletera hiaraka aminy omaly satria tra-doza ny zanak'izy ireo tamin'io fanafihana io.
Sergeant Sergeant John Gallagher dia nilaza fa niharam-boina tamin'ny fanafihana “tsy nisy tohika sy kanosa” ireo mpizahatany.
Ireo olon-dratsy dia nino fa teo amin'ny faha-XNUMX taonany sy teo amin'ny faha-XNUMX taonany.
Nilaza i Withers fa nanao “asa ambony” ny polisy tao Christchurch saingy tokony hisy polisy bebe kokoa eny an-dalambe amin'ny alina.
Tamin'ny fanafihana taty aoriana dia nandalo namaky ny Linwood Park tamin'ny 14 maraina ny 4 taona sy ny namany roa lahy rehefa notafihin'ny lehilahy roa sy vehivavy roa 17 ka hatramin'ny 18 taona izy.
Nametra-panontaniana i Withers momba ny andraikitry ny ray aman-dreny amin'izany.
“Avy taiza izy ary ho aiza izy tamin'iny ora maraina iny? Manana andraikitra eo ny ray aman-dreny eto. ”
Izay rehetra manana vaovao momba ny fanafihana dia tokony hiantso ny Sergeant John Gallagher amin'ny 363 7400.
vlm.co.nz
