Tun Chi dia manamboatra iray amin'ireo mpizahatany malaza indrindra any Vietnam

HO CHI MINH CITY, Vietnam - Ny feom-basy dia nanindrona ny rivotra ala mikitroka. Eo am-pelatanako sy amin'ny lohaliko aho, mandady amin'ny haizina any ambanin'ny tany, mitsemboka amin'ny toerana tsy fantatro hoe manana fihary hatsembohana aho.

“Mandrosoa hatrany! Mandrosoa hatrany! ” nandrisika lehilahy vietnamiana virijina reraka, nanofahofa tanana ahy.

Ao amin'ny tonelina Cu Chi malaza ratsy laza izahay, tambajotram-pifamoivoizana miafina any Vietnam izay nanjary tsilo goavambe teo amin'ny tafika amerikana nandritra ny ady tany Vietnam.

Ny rafitry ny tonelina claustrophobic - nolavain'ny tanana - indray mandeha dia nandre mihoatra ny 120 kilaometatra, manakaiky ny sisintany Kambôdzianina ka hatrany amin'ny sisin'ilay Saigon tamin'izany. Tanàna virtoaly, tranokala misy tonelina no fonenan'ny mponina ao an-toerana mitady fialofana amin'ny fanafihana baomba, miampy Vietnam an'arivony, mpiady anaty akata tohanan'ny tafika Vietnamianina avaratra izay niady tamin'ny tafika vietnamiana tatsimo sy amerikana. Eto, eo ambanin'ny baotin'ny GI Amerikanina, no nisakafoanan'i Vietnam, natory, niafenana ary nanafihana fanafihana tampoka.

Eo koa no misy vondron'olona miaramila amerikana voafantina - voalavo tonelina - izay manao lalao tsy mampatahotra indrindra eto an-tany. Ireo voalavo tonelina ireo dia niditra tamin'ny lalan'ny lalana tery sy maizina, nanandrana nitady ny fahavalo talohan'ny nahitan'ny fahavalo azy ireo. Misy zavatra eritreretina amin'ity Andro Fahatsiarovana ity.

Noho ny antony mazava dia tsy betsaka ny miaramila te-hiditra amin'ireo lavaka afobe feno helo ireo. Fa amin'izao andro izao, ny tunnel Cu Chi dia iray amin'ireo mpizahatany malaza indrindra any Vietnam. Mpitsidika 1,000 45 eo ho eo no mirohotra mankeny amin'ilay tranokala, XNUMX kilaometatra miala ny tanànan'ny Ho Chi Minh City (Saigon taloha).

Fizarana fohy vitsivitsy amin'ireo tonelina ihany no azo idirana ankehitriny. Nitarina kely izy ireo mba handraisana ny vatan'ny Tandrefana refy habe, saingy tsy nahasakana ahy tsy hiady mafy hihaoka ambany loatra izany mba tsy hikorontana amin'ny valindrihana maloto ny lamosiko.

“Misy bibilava ve ato?” Manontany ny mpitarika Vietnamianina ahy aho, izay toa saika mahazo aina ao amin'ireny faritra mihozongozona ireny.

“Tsia,” hoy ny navaliny tamim-pitsikiana be avy eo, narahin'ny andiany vitsivitsy hafa hoe “Manohiza ho avy!”

Ireo mpizahatany dia afaka mamakivaky tionelina telo ao anaty tionelina, manomboka amin'ny 150 ka hatramin'ny 650 metatra ny halavany. Raha claustrophobic ianao na manana lamosina na lohalika ratsy dia tsara kokoa angamba ny mijanona eo ambonin'ny tany - farafaharatsiny raha ny amin'ny tionelina lava kokoa.

Ary aza manahy: Be dia be ny zavatra hita eto ambonin'ny tany. Fampisehoana fampivadiana nahatsiravina nahatsiravina raha vao nafenina tao ambanin'ny varavarana fandrika tao anaty ala anaty ala, vava baomba navelan'ny baomba nidina avy tany B-52, tanky amerikana nilaozana izay azonareo iakarana, mannequins an'ny miaramila vietnamiana avaratra ary ireo mpiady anaty akata Viet Cong - dia sahala amin'ny Disneyland of Death ary Fandringanana.

Ny zava-niainana iray manontolo dia nanome ahy fahatsapana tsara kokoa ny zavatra niainan'ny miaramila amerikana. Zavatra iray ny mitsangana manoloana ny fahatsiarovana ny ady na tsangambato; hafa ny midina sy maloto ao anaty hadilanana ohabolana, indrindra ny feon'ny basim-borona manafika avy lavitra.

"Raha te-hitifitra basy ianao - AK-47 na M16 - vitanao izany… $ 13 na $ 14 dia mividy bala 10," hoy i Nguyen Cao Van, ilay mpitari-dia eny ambony tany etsy amin'ny Cu Chi. "Raha tsy te-hitifitra basy ianao," hoy izy nanampy, "dia afaka mividy gilasy eo akaikinao ianao."

Toy ny Disneyland.

Ny dadatoan'i Nguyen dia kolonely iray ho an'ny tafika vietnamiana atsimo. Taorian'ny nifaranan'ny ady tamin'ny 1975 dia nandany fito taona tao amin'ny toby fanabeazana indray ny dadatoany.

"Ary izy dia olona nianatra haingana," hoy i Nguyen.

Ny vadin'i Nguyen dia avy any Vietnam Avaratra. Nifamatotra izy ireo tamin'ny 2005. Ny fanambadiana eo amin'ny olona avy any avaratra sy atsimo dia nanjary fahita tao anatin'ny taona vitsivitsy lasa izay, hoy i Nguyen, ankehitriny fa ny fifankahalana teo amin'ny roa tonta amin'ny firenena dia nanomboka maty ihany.

Talohan'ny nahatongavako tany Vietnam, somary natahotra aho sao hiatrika fankahalana maharitra noho ny Ady Amerikanina, araka ny iantsoan'izy ireo azy. Rehefa mandefa baomba firenena ianao ary manaparitaka ny saha miaraka amin'i Agent Orange, dia mety ho tezitra ny olona.

Saingy ny hany fampitaovana azon'i Yank dia ireo mpivarotra amoron-dàlana vietnamiana be loatra mivarotra ny fitoeram-bolany sy ny tchotchkes hafa.

"Ny zava-nitranga dia nitranga," hoy i Nguyen, ary nanampy fa ny ankamaroan'ny olona any Vietnam dia mbola kely loatra ka tsy hahatadidy ny ady akory. 55 tapitrisa amin'ireo mponina 87 tapitrisa ao amin'ny firenena no teraka taorian'ny nianjeran'i Saigon tamin'ny 1975.

"Tsy mijery ny lasa isika," hoy izy. “Mijery ny ho avy isika.”