Sambo fitsangantsanganana an-tsambo miainga avy any Hawaii mankany Eropa

Ny Pride of Hawai'i dia mamarana ny serivisy fitsangantsanganana isan-kerinandro isan-kerinandro ary manomboka ny diany ho amin'ny fanendrena vaovao any Eropa, ka mamela ny fahafahany ara-toekarena very izay mety hahatratra hatramin'ny $ 542 tapitrisa isan-taona, araka ny fanadihadiana nataon'ny fanjakana.

Ny Pride of Hawai'i dia mamarana ny serivisy fitsangantsanganana isan-kerinandro isan-kerinandro ary manomboka ny diany ho amin'ny fanendrena vaovao any Eropa, ka mamela ny fahafahany ara-toekarena very izay mety hahatratra hatramin'ny $ 542 tapitrisa isan-taona, araka ny fanadihadiana nataon'ny fanjakana.

Ny Pride of Hawai'i - miaraka amin'ny isa feno mpandeha 2,466 - dia mety ho mpitsidika efa ho 140,000 ao anatin'ny herintaona, hoy i Pearl Imada Iboshi, mpahay toekarena ao amin'ny fanjakana.

“Raha jerena ny halavan'ny fijanonana sy ny fandaniana isan'andro isan'olona tamin'ny taona 2006, raha tsy misy amin'ireo mpitsidika ireo tonga vokatry ny fialan'ny Pride of Hawai'i, ny totalin'ny fatiantoka ho an'ireo mpitsidika ireo dia ho 368.8 tapitrisa dolara. ”, hoy i Iboshi. "Ny fampiasana multiplier hijerena ny fiantraikan'ny toe-karena dia mety hidika fa very 542 tapitrisa dolara ny vokatra sy asa 5,000," hoy izy.

Hahatsiaro ny fatiantoka i Hilo, Hawai'i, Tony DeLellis, mpandraharaha amin'ny fizahantany. Nilaza izy fa nitombo ny orinasa keliny niaraka tamin'ny NCL America, ary hahatsapa ny fiantraikany. “Sambo izay azo antoka fa ho avy indray andro isan-kerinandro. Vahiny 2,200 izany izay tsy hitanay isan-kerinandro », hoy izy.

Manana orinasam-pitetezana antsoina hoe KapohoKine Adventures izy izay manam-pahaizana manokana amin'ny fitsangatsanganana mihaja ho an'ny tarika madinika — amin'ny fiara sy fiara fitateram-bahoaka — mankany amin'ny toerana tsy misy lalana. Mampiasa olona 11 ny orinasa ary mitondra andiana sivy; Nanomboka tamin'ny 2004 tamin'ny fiara iray monja.

VERY NY FIRENENA HILO

Na dia misy fiantraikany mivantana amin'ny orinasany aza ny fiovan'ny mpitsidika, dia nilaza izy fa ny vondrom-piarahamonina Hilo manontolo dia mahatsapa fiantraikany amin'ny mpitsidika sambo. "Mivelatra kokoa noho ny eritreretin'ny olona maro izany," hoy i DeLellis, satria ny orinasany indray dia mividy sakafo sy entona, mandoa vola amin'ny fanamboarana fiara sy ny sisa. Mandany ny volany eny anivon’ny fiarahamonina ny mpiasany amin’ny ankohonany, amin’ny fividianana kojakoja ilaina, mandeha amin’ny sinema, mall, sns.

Tamin'ny taon-dasa dia nitombo 20.6 isan-jato ho 501,698 ny isan'ny mpandeha an-tsambo nitsidika an'i Hawai'i, araka ny filazan'ny Departemantam-panjakana momba ny fandraharahana, fampandrosoana ara-toekarena ary fizahan-tany. Tafiditra ao anatin'izany tarehimarika izany ireo mpandeha nanidina nankany amin'ny fanjakana mba hiondrana an-tsambo na avy amin'ny sambo fitsangantsanganana mitsidika an'i Hawai'i. Tamin'ny taona 2007 dia nisy sambo 77 tonga, raha 64 tamin'ny 2006.

Ny sandan'ny anjara NCL CITED FINANCE

NCL America dia nanambara tamin'ny taon-dasa fa hisintona ilay sambo hiala any Hawai'i izy ireo manoloana ny fatiantoka ara-bola mitombo. Tamin'ny fahavaratra lasa teo, nilaza ny NCL Corp. fa ny fihenan'ny vidin'ny tapakila ho an'ny asa fitsangantsanganana Hawai'i dia nahatonga ny fatiantoka 24.6 tapitrisa dolara tamin'ny telovolana faharoa.

Hiala anio ny Pride of Hawai'i ary handeha sambo dimy andro mankany Los Angeles, ho tonga ny asabotsy, hoy ny mpitondra tenin'ny NCL AnneMarie Mathews. Ny sambo dia hiditra ao amin'ny seranan-tsambo mando mandritra ny enina andro any Los Angeles, izay havaozina ny sambo ary hovana anarana Jade Norveziana ary holokoina ny asakanto miloko miloko Hawaiiana. Sambo roa hafa misy sainam-pirenena amerikana NCL, ny Pride of Aloha ary ny Pride of America, dia hanohy hiasa any amin'ny rano Hawaii. Nilaza ny orinasa fa handinika indray ny asany any Hawai'i amin'ity taona ity.

Marsha Wienert, mpiara-miasa amin'ny fizahan-tany momba ny fizahantany, dia naminavina "fiantraikany lehibe amin'ny toekarena amin'ny ankapobeny ary koa amin'ireo karazana hetsika maro samihafa" nanomboka tamin'ny fiaingana.

Na izany aza, eo ambanin'ny toe-javatra tsara indrindra dia "manantena izahay fa ireo sambo NCL roa efa misy dia handray ireo mpandeha ireo," hoy izy.

"Hitan'ny olona fa tonga sy mandeha ny sambo ary tsy mieritreritra ny tombontsoa azony," hoy i DeLellis any Hilo. Mino izy fa ny fanjakana sy i Hilo dia tokony hikarakara ny indostrian'ny sambo.

Nambarany fa mandeha fitetezam-paritra ny mpandeha an-tsambo, tsy manofa fiara fa mandany vola, ary matetika dia ora vitsivitsy monja isaky ny seranan-tsambo. “Tena ambany fiatraikany izy ireo,” hoy izy.

HAHAratra i KAUA'I LU'AU

Ny Fambolena Kilohana ao Kaua'i dia nankafy ny fidiran'ny mpandeha NCL isan-kerinandro, hoy ny mpiara-miasa Fred Atkins.

Rehefa tonga isaky ny asabotsy alina tao amin'ny Nosy Garden ny Pride of Hawai'i, dia nilaza izy fa mpandeha 650 ka hatramin'ny 950 no nipetraka teo amin'ny lu'au tao Kilohana, izay midika fa asa ho an'ny olona maherin'ny 100 hiandraikitra ny vahoaka. "Ny tetibolay manontolo dia 33 isan-jato latsaka ankehitriny," hoy i Atkins.

Ampio ireo orinasa hafa izay mahazo raharaham-barotra mivantana avy amin'ireo sambo mitsidika. "Misy fiantraikany lehibe izany," hoy i Atkins. “Izy io dia indostria iray niorina mafy tao Kaua'i tao anatin'ny valo taona farany,” hoy izy.

FIANARANA 'TARA 5 TAONA'

Atkins dia mino fa mila manao bebe kokoa ny fanjakana mba hanampiana ny indostria ary manontany ny antony niandrasan'ny Manampahefana ara-pizahantany Hawai'i hanao fanadihadiana momba ny indostrian'ny sambo, izay tsy tokony ho feno raha tsy amin'ny Oktobra na dia manombana ny fanoloran-tenany eto aza ny NCL.

“Tara dimy taona eo ho eo izao,” hoy i Atkins. “Manantena aho fa mbola tsy tara izao.”

Nilaza izy fa ny NCL dia nanaporofo ny maha-olom-pirenena tsara ny orinasa, mampiasa vola amin'ny fiarahamonina. Tao amin'ny Kilohana irery, nilaza izy fa "nandany 3 tapitrisa dolara teto ny orinasa mba hananganana tranoheva", izay ampiasain'ny vahiny lu'au fa koa ny fiaraha-monina.

Raha mitaraina momba ny fidiran'ny mpandeha tampoka avy amin'ireo sambo lehibe ny mponina sasany, dia nilaza i Atkins fa mino izy fa ny indostria dia toa tsy dia misy fiatraikany maharitra kokoa noho ny indostria hafa na ny mpitsidika hafa an-tanety.

“Ny 10 isan-jaton’izy ireo ihany no manofa fiara”, hoy izy.

Nilaza izy fa tokony ho tohanana ny NCL amin'ny ezaka ataony handoa karama ambony kokoa amin'ireo sambo monina any Etazonia. Ny sambo misy saina vahiny dia mandoa karama ambany kokoa ho an'ny mpiasany ary afaka miasa mora kokoa.

Atkins dia miandrandra fandraharahana bebe kokoa avy amin'ireo sambo NCL hafa ary mijanona ho malina amin'ny ho avy. "Raha tsy manodina ny orinasa izy ireo amin'ny faran'ny taona dia ho lasa izy ireo," hoy izy.

Nilaza ny mpitondra teniny Mathews fa tombanana ho 940 ny mpiasan'ny Pride of Hawai'i “dia anisan'ny fianakaviana NCL ary nomena toerana amin'ny sambo NCL na NCLA hafa anisan'izany ny Pride of America, Pride of Aloha, ilay sambo nasiam-panitsiana sy ny fifandanjan'ny sambo iraisam-pirenena NCL.” Saingy tsy nomeny ny isan'ny mpiasa nifindra tao amin'ny orinasa na niala.

VERY BE LOATRA?

Linda Zabolski dia filohan'ny Destination Kona Coast, programa Big Island naloan'ny Hawai'i Tourism Authority mba handraisana ireo mpitsidika an-tsambo. Izy koa dia manana ny fitsangatsanganana kapiteny Zodiac, mitondra mpitsidika amin'ny snorkeling, mijery trozona ary fitsangatsanganana hafa.

Nilaza i Zabolski fa misy fiovana lehibe eo amin'ny fizahan-tany ny sambo: “Amin'ny andro tsy misy sambo ny tanànan'i Kailua, Kona, dia saika tanàna matoatoa.

Saingy heveriny koa fa zava-dehibe ny mitana ny fomba fijery fa niroborobo ny indostrian'ny fitsangatsanganana talohan'ny nanampian'ny NCL sambo fahatelo - ary mbola manana sambo roa hafa ny NCL.

"Mampalahelo ny mahita ny Pride of Hawai'i mandeha saingy vao herintaona sy tapany izy ireo no tonga teto ary tsara ny zava-drehetra talohan'ny nahatongavany teto," hoy i Zabolski. "Tsy ny loza sy ny haizina no vinavinaina."

TOERANA MAZAVA EO AN-tsena

Tim Deegan, manam-pahaizana manokana momba ny sambo, dia namoaka ny gazetiboky Hawaiian Shores, boky torolalana maimaim-poana ho an'ireo mpitsidika an-tsambo any Hawai'i izay mivoaka indroa isan-taona miaraka amin'ny fizarana 200,000 eo ho eo.

Deegan dia mino fa zava-dehibe ho an'ny fanjakana ny manohana ireo sambo fitsangatsanganana izay miorina any Amerika sy ireo izay manidina sainam-pirenena vahiny ary tonga eto amin'ny lalana mankany na avy any amin'ny toerana hafa.

Ny sambo NCL dia tonga matetika, hoy izy, fa ny sambo sainam-pirenena vahiny dia "tsy mandany fotoana fa mandany vola bebe kokoa."

Nilaza izy fa toerana mamiratra manokana amin'ny tsenan'ny fizahan-tany any Hawai'i ny sambo fitsangatsanganana satria manintona orinasa vaovao ho an'ny indostrian'ny laharana voalohany ao amin'ny fanjakana.

"Cruisers dia mpitaingina," hoy i Deegan. “Tsy manapa-kevitra ianao na manao vakansy any Hawai'i na fitsangantsanganana. Manapa-kevitra ianao amin'ny Meksika, Karaiba na Hawai'i.”

honoluluadvertiser.com

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...