Coronavirus: Very ve ny indostrian'ny fizahan-tany sy fizahan-tany?

Ny krizy Coronavirus dia mety ho lasa iray amin'ireo fanamby lehibe indrindra hatrizay ho an'ny indostrian'ny fizahan-tany sy fizahan-tany.

Ny mpitarika ny indostrian'ny fitsangatsanganana eran-tany dia ahitana ny sehatry ny daholobe asehon'ny World Tourism Organization (UNWTO) sy ny sehatra tsy miankina ahitana fikambanana maromaro, indrindra ny Filankevitry ny fizahantany sy fizahan-tany manerantany.

Toa tsy miteny intsony ny mpitondra ny sehatra tsy miankina sy ny daholobe. Ny sasany dia namoaka fanambaram-pananana ankapobe mihoatra ny herinandro lasa izay.
Toa tsy misy ny mandrindra ity krizy ity amin'ny varotra dia, tsy nisy vonona ny hiatrika krizy toy izany. Moa ve afaka mahavita miatrika fanamby tahaka izany ny indostrian'ny fizahantany miaraka amin'ireo fikambanana mipetraka?

Ny fikambanana iraisam-pirenena sasany dia mety toa miahiahy bebe kokoa amin'ny hetsika fitadiavam-bola, fihaonambe na fihaonambe.

Coronavirus dia mila mpitarika amin'ny sehatry ny fizahan-tany.

Safertourism dia nanambara ny valandresaka ho an'ny atrikasa farany nandritra ny ITB sy ny 5 martsa. Fampahalalana bebe kokoa sy fisoratana anarana tsindrio eto.

Ireto misy valiny navoakan'ny fikambanana sy andrimpanjakana iraisam-pirenena.

UNWTO dia namoaka fanambarana farany tamin'ny 31,2020 Janoary XNUMX

Ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny fizahantany (UNWTO) dia manara-maso akaiky ny fivoarana mifandraika amin'ny fihanaky ny coronavirus vaovao (2019-nCoV), na any Shina na maneran-tany ary miara-miasa akaiky amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (WHO).

Hatramin'ny nanombohan'ny hamehana dia nanao hetsika haingana sy hentitra ny manampahefana Shinoa. UNWTO maneho ny firaisankinany amin'ny vahoaka Shinoa, ny governemantany ary ny sehatry ny fizahantany amin'izao fotoan-tsarotra izao.

Tao anatin'izay taona vitsivitsy lasa izay, China dia nanjary mpitarika ara-pizahan-tany manerantany, sady tsena loharano no tanjona ho azy, manome fivelomana olona an-tapitrisany manerana ny firenena. Ary ny fizahantany dia hanolotra andram-piainana sarobidy rehefa sitrana i Shina ary manarina amin'ity fihemorana ity, tahaka ny nanaporofoan'io sehatra io ny fahaizany im-betsaka taloha.

Ny andraikitry ny fizahantany

Mandritra ny fotoanan'ny krizy, ny fizahantany dia mila miaina mifanaraka amin'ny andraikiny amin'ny maha ampahany lehibe azy amin'ny fiarahamonina midadasika. Ny sehatra dia tsy maintsy mametraka ny olona sy ny fiadanany ho lohalaharana.

Ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatry ny fizahan-tany dia zava-dehibe amin'ny fampitsaharana ny fihanaky ny viriosy sy ny famerana ny fiantraikany amin'ny olona sy ny vondrom-piarahamonina. Andraikitry ny mpizahatany koa ny mampahafantatra ny tenany alohan'ny fivezivezeny mba hamerana ny fandrahonana amin'ny famindrana, ary tokony hanaraka ny tolo-kevitry ny OMS sy ny tompon'andraikitra ara-pahasalamana nasionaly izy ireo.

Ny fizahan-tany dia mora tohina noho ny voka-dratsin'ny fahasalamam-bahoaka ary efa tratran'io fipoahana io. Na izany aza, mbola aloha loatra ny fanombantombanana tanteraka ny fiatraikan'ity valanaretina ity.

UNWTO satria ny masoivohon'ny Firenena Mikambana misahana ny fizahantany dia hanohy hanohana ny OMS, masoivohon'ny Firenena Mikambana misahana ny fitantanana ity valan'aretina ity amin'ny alàlan'ny fanoroana hevitra sy fanomezana tari-dalana manokana momba ny fizahantany.

Fampahalalana bebe kokoa momba ny coronavirus 2019-nCoV Eto.

WTTC fanambarana farany 3 febroary 2020:

Ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatra tsy miankina sy tsy miankina ao anatin'ny Travel & fizahan-tany dia zava-dehibe amin'ny fanalefahana ny fiantraikan'ny virus coronavirus, hoy ny World Travel & Tourism Council.

Ny antso avy amin'i Gloria Guevara, Filoha & Tale Jeneralin'ny World Travel & Tourism Council (WTTC), manaraka ny fanambaran'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (WHO) momba ny coronavirus (2019-nCoV) ho vonjy maika amin'ny fahasalamam-bahoaka amin'ny fiahiahiana iraisam-pirenena.  

Ramatoa Guevara, minisitry ny fizahantany teo aloha tany Mexico, dia niditra an-tsokosoko tamin'ny taona 2010 taorian'izay, ary avy eo sitrana, ny fihanaky ny tsimok'aretina virus virus H1N1 tamin'ny taona 2009, izay namoizana ain'olona ary nisy fiatraikany lehibe teo amin'ny toekarem-pirenena.

Ny hetsika avy WTTC dia avy amin'ny zotram-piaramanidina manerana an'izao tontolo izao, anisan'izany ireo mpitatitra lehibe toa ny United Airlines, Delta Air Lines, Lufthansa, Air France, British Airways ary Virgin Atlantic, nampiato ny sidina mankany amin'ny tanibe Shina mba hanampy amin'ny fihanaky ny viriosy. 

Nandray fepetra ihany koa ireo vondrona hotely lehibe toa an'i Hilton sy Accor, nanolotra fanafoanana maimaim-poana ho an'ny mpanjifa amin'ny hotely maromaro ao anatin'ny Greater China. Gloria Guevara, WTTC Hoy ny filoha sy tale jeneralin'ny filoha: "Ny ady amin'ny fiparitahan'ny coronavirus dia tena zava-dehibe ary ny sehatry ny Travel & Tourism dia manana anjara toerana lehibe. Araka ny efa nampoizina dia niroso tamin’ny fanohanana sy fiaraha-miombon’antoka nandritra izao krizy izao ny sehatra tsy miankina amin’ny fametrahana ny olona alohan’ny tombom-barotra. 

“Nanampy tamin'ny fampihenana ny fivezivezena any amin'ireo faritra voadona izy io, miaraka amin'ny fanafoanana ny sidina sy ny hotely fampiatoana ny sidina. Mandritra izany fotoana izany, ny mpamatsy dia dia nanimba ny fiantraikan'ny mpanjifa tamin'ny alàlan'ny fanomezana tamberim-bola feno ho an'ireo olona maniry azy ireo ary ny safidy ho an'ny dia lavitra ho an'ireo izay mitady hanao dia any aoriana.

"Ny sehatra miankina sy tsy miankina miasa miaraka dia zava-dehibe amin'ny fanampiana amin'ny fiparitahan'ny fihanaky ny viriosy vaovao sy hiarovana ny vahoaka. Ny faharetan'ny sehatra tsy miankina dia aseho amin'ny fahavononany handresy izay olana atrehana mba hampihenana ny fiatraikany ara-toekarena amin'ireny hetsika ireny. Saingy misy foana ny zavatra azo atao amin'ny toe-javatra miova haingana.

“Ilaina ny fifampizaràna vaovao. Mamporisika ny fiaraha-miasa akaiky kokoa eo amin'ny sehatry ny fanjakana sy ny sehatra tsy miankina izahay, tsy any Shina ihany fa any amin'ny faritra lavitra kokoa, manerana an'i Azia Pasifika, Eoropa, Afrika ary Amerika. Ny hetsika haingana dia afaka manampy amin'ny famerana ny fahasimbana maharitra sy ny fiantraikany ara-toekarena amin'ny sehatry ny Travel & Tourism eran-tany, indostria iray izay miteraka 10.4% (8.8 trillion dolara amerikana) amin'ny harin-karena maneran-tany.” WTTC dia milaza fa ny fihanaky ny viriosy teo aloha dia mampiseho ny mety ho voka-dratsiny.

Ny fiatraikany ara-toekarena manerantany an'ny H1N1 dia tombanana hatramin'ny $ 55 tapitrisa $, miaraka amin'ny fatiantoka ny indostrian'ny fizahan-tany Meksika mitentina 5 tapitrisa dolara amerikana taorian'ny fipoahan'ny 2009. Nisy fiantraikany ara-toekarena toy izany koa tany Shina, Hong Kong, Singapore ary Kanada taorian'ny fipoahan'ny SARS tamin'ny 2003, nanimba ny sehatry ny Travel & fizahan-tany manelanelana 30 dolara amerikana sy 50 tapitrisa dolara amerikana. Shina fotsiny dia nihena 25% ny fihenan'ny harin-karena faobe sy fahaverezan'ny asa 2.8 tapitrisa. 

Famakafakana ny valan'aretina virosy lehibe teo aloha nataon'ireo manam-pahaizana avy amin'ny WTTC, dia mampiseho fa 19.4 volana ny salanisan'ny fotoana fanarenana ny isan'ny mpitsidika mankany amin'ny toerana iray, saingy miaraka amin'ny valiny marina sy ny fitantanana dia mety ho tafarina ao anatin'ny 10 volana monja. Lesona maro no azo hatramin’ny nisian’ny valanaretina tamin’ny taona 2003, izay nampiharina vao haingana mba hampitsaharana ny fihanaky ny tsimokaretina. 

WTTC manohana ny tolo-kevitry ny OMS ho an'ny mpandeha, sy ny vahoaka amin'ny ankapobeny, mba hampihenana ny fihanaky ny aretina sy ny fifindran'ny aretina isan-karazany ao anatin'izany ny fanadiovana tanana matetika; manarona ny vava sy ny orona amin`ny flexed kiho rehefa mievina na mikohaka; fadio ny mifandray akaiky amin’izay voan’ny tazo sy kohaka; ialao ny fifandraisana mivantana tsy misy fiarovana amin'ny biby velona ary koa ny fihinanana vokatra biby manta na tsy masaka. 

PATA dia tsy namoaka fanambarana hatramin'ny androany

ETOA: Tsy nisy fanambarana hita

UFTAA: Tsy misy fanambarana

Birao fizahantany afrikanina (ATB) Fanambarana 31 Janoary

Mbola tokony handeha ho any Afrika ve ianao? Ny komity mpanatanteraka ny Birao fizahantany afrikanina (ATB) dia nisy fivoriana maika hamelabelatra ny fiantraikan'ny coronavirus amin'ny fitsangatsanganana sy fizahantany any Afrika. Valin'ny ATB fohy: Africa dia tsara tarehy, mahatalanjona ary vonona handray anao amin'ny tanana malalaka.

Cuthbert Ncube, Filohan'ny Birao Afrikana momba ny fizahantany, dia nanako an'i Juergen Steinmetz, CMCO ary talen'ny mpanorina ny ONG, miaraka amin'ny CEO Doris Woerfel sy COO Simba Mandinyenya. Ny Komity Mpanatanteraka ATB dia nilaza fa mila manasongadina isika fa betsaka ny voalaza momba ny coronavirus. Olana mafana be io, ary mitondra lohateny lehibe. Eo an-tsoroka ny vahoaka mandeha.

Mba hanalefahana izao fihenjanana izao, ny Birao Afrikanina momba ny fizahantany dia manentana ireo mpandeha sy governemanta ary koa ireo mpiaramiasa amin'ny fizahan-tany sy ny fizahan-tany hamaky sy hanaraka ny Fanazavana vonjy maika inatolotry ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana.

Aorian'ny famakianao ny fanazavana maika dia ho fantatrao fa tsy misy antony hanakatonana ny fizahantany. Izahay ao amin'ny ATB dia milaza amin'ny mpandeha mba hihevitra an'i Afrika ho toy ny fialantsasatra sy fialantsasatra mihoatra ny taloha.

Tranga iray mitokana amin'ny virus coronavirus no hita tany amin'ny morontsiraka Ivory, Etiopia, Maorisy ary Kenya. Voafehy tsara ny viriosy eto Afrika, ary ny mpiray antoka sy ny governemanta rehetra dia tokony hiara-hiasa mba hanohizan'i Afrika ho toerana azo antoka sy irina ary salama ho an'ny mpitsidika. Izahay ato amin'ny ATB dia hanao izay azonay atao mba hampandraisana anjara sy hampirisihana ny resaka, handray anjara amin'ny fiofanana, ary hanaparitaka izao tontolo izao. "

Ny Komitin'ny OMS dia tsy manome soso-kevitra amin'ny fetra amin'ny fivezivezena na fivarotana mifototra amin'ny vaovao misy ankehitriny. 

Mino ny Komitin'ny OMS fa mbola azo atao ny manakantsakana ny fihanaky ny viriosy, raha toa ka nametraka fepetra henjana ny firenena mba hamantarana mialoha ny aretina, hanokana sy hitadiavana tranga, hanarahana ny fifandraisana ary hampiroborobo ny fepetra fanalavirana ara-tsosialy mifanaraka amin'ny risika. Zava-dehibe ny manamarika fa rehefa mitohy mivoatra ny toe-draharaha dia toy izany koa ny tanjona stratejika sy ny fepetra hisorohana sy hampihena ny fihanaky ny aretina. Nanaiky ny komity fa ny valan'aretina izao dia mahafeno ny mason-tsivana ho an'ny vonjy taitra ho an'ny fahasalamam-bahoaka amin'ny fikorontanana iraisampirenena ary nanolotra ity torohevitra manaraka ity ho toy ny Torohevitra Mandritra. 

Antenaina fa mety hipoitra any amin'ny firenena hafa ny fanondranana tranga iraisam-pirenena. Noho izany, ny firenena rehetra dia tokony ho vonona amin'ny fikojakojana, ao anatin'izany ny fanaraha-maso mavitrika, ny fahitana mialoha, ny fitokana-monina ary ny fitantanana tranga, ny fanarahan-dia ary ny fisorohana ny fielezan'ny 2019-nCoVinfection, ary hizarana angona feno amin'ny WHO. Misy torohevitra ara-teknika hita ao amin'ny tranonkala WHO.

Ampahatsiahivina ireo firenena fa takiana ara-dalàna izy ireo hizara vaovao amin'ny WHO eo ambanin'ny IHR. 

Ny fahitana ny 2019-nCoV amin'ny biby (ao anatin'izany ny fampahalalana momba ny karazany, ny fitsapana diagnostika ary ny fampahalalana momba ny epidemiolojika mifandraika amin'izany) dia tokony hotaterina amin'ny World Organization for Animal Health (OIE) ho aretina vao manomboka

Ny firenena dia tokony hanome lanja manokana ny fampihenana ny aretin'olombelona, ​​ny fanakanana ny fifindrana faharoa sy ny fielezana iraisam-pirenena, ary ny fandraisana anjara amin'ny valiny iraisam-pirenena na dia eo aza ny fifandraisana sy fiaraha-miasa eo amin'ny sehatra maro ary ny fandraisana anjara mavitrika amin'ny fampitomboana fahalalana momba ny viriosy sy ny aretina, ary koa ny fikarohana mandroso. .  

Ny Komity dia tsy manome soso-kevitra amin'ny fetra amin'ny fivezivezena na fivarotana mifototra amin'ny fampahalalana misy ankehitriny. 

US Travel Association Fanambarana 31 Janoary

Ny filoham-pirenena sy ny CEO an'ny Travel Association amerikana Roger Dow dia namoaka ity fanambarana manaraka ity momba ny toe-javatra mihanaky ny coronavirus:

“Fantatsika fa ny tompon'andraikitra amerikana izao dia nametraka fepetra fitandremana fanampiny izay kendrena manokana amin'ireo mpandeha mitady hiditra ao Etazonia avy any Shina, ao anatin'izany ny fitrandrahana vonjimaika ireo teratany amerikana miverina.

“Tsikaritray fa tsy misy fampitandremana mihitsy momba ny fitsangatsanganana ao Etazonia na mitodika any amin'ireo izay mbola tsy nankany Chine.

“Mankasitraka ny dingana natao izahay hitandroana ny fiarovana an'i Etazonia, saingy miangavy izahay mba harahina hatrany ny fitandremana manohitra ny angona farany momba ny fahasalamam-bahoaka sy ny torolàlana avy amin'ireo manam-pahaizana ambony, ary mivoatra rehefa miova ny tahan'ny fandrahonana.”

Fanambarana SKAL INTERNATIONAL Febroary 1

Amin'ny maha filohan'ny Skål International, izay fikambanana lehibe indrindra amin'ny World of Travel and Tourism Professionals, dia iriko ny hifandray amin'ireo olom-pirenen'i Aostralia sy i Shina izay potiky ny fahatezeran'ny Natiora ary tojo zava-tsarotra lehibe izay mianjady amin'ny Indostria manerantany. mijoroa amin'ny firaisankina miaraka amin'izy ireo.

Mety tsy dia maika loatra ny mieritreritra fa hisy fiatraikany amin'ny fitsangatsanganana sy fizahantany any amin'ny firenena manokana amin'ny taona 2020 izao, izay mety noho ny tsy fahazoana antoka izay mety ho fivoahan'ny natioran'ny valanaretina Coronavirus manerana an'i Wuhan. 

Nanamafy hatrany ny Skål International fa ho an'ny fiarovana sy fitomboan'ny fizahantany ny mpikambana ao amin'ny Indostria sy ny governemantany dia tokony ho mailaka amin'ny fiarovana ny Tontolo iainana.

Amin'ny fotoana rehetra dia nanantitrantitra ny filàn'ny fiarahamonina i Skål International mba hiantohana ny fiarovana ny natiora amin'ny maha filôzôfia ary ampahany manan-danja amin'ny hetsika ataon'ny fiarahamonina misy azy ireo.

Izahay ao amin'ny Skål International dia manolotra ny fanohanantsika an'i Aostralia izay noravan'ny Bush Fires sy China izay tratran'ny valanaretina Coronavirus.

Manantena izahay fa hahazo fialan-tsasatra amin'ity toe-javatra mampalahelo ity izy ireo ary hangataka amin'ireo mpikambana ao amin'ny Indostria manerana ny tamba-jotra mba hiantohana fa tsy misy fiantraikany firy amin'ny fizahan-tany ny fizahan-tany amin'ireo mpizahatany ho avy.

Ivotoerana fizahan-tany momba ny fizahan-tany sy fitantanana krizy

Tsy mbola nisy ny fanambarana ofisialy, fa ny minisitry ny fizahan-tany any Jamaika, Bartlett, izay filohan'ny ivon-toerana ihany koa, dia niantso mafy momba ny Coronavirus isan'andro.

Fikambanana fizahan-tany Pasifika Atsimo: Tsy nisy navoaka

Safertourism dia nanambara ny valandresaka ho an'ny atrikasa farany nandritra ny ITB sy ny 5 martsa. Fampahalalana bebe kokoa sy fisoratana anarana tsindrio eto.