Miaraka amin'ny toeram-pampirantiana saika voafandrika ary be ny fangatahana avy any Afovoany Atsinanana, ny indostrian'ny sambo ary ny sehatry ny teknolojia fitsangatsanganana, taorian'ny fiatoana noho ny areti-mifindra ary nandray ny teny faneva hoe 'Misokatra ho an'ny fanovana', ny World's Leading Travel Trade Show ITB Berlin dia niverina tamin'ny 7 ka hatramin'ny 9 martsa 2023 miaraka amin'ireo fampirantiana iraisam-pirenena amin'ny isa be dia be amin'ny maha-fikambanana azy manokana ao amin'ny efitrano fampirantiana any Berlin. Raha atambatra, manodidina ny 5,500 ireo orinasa mpanao fampirantiana avy amin’ny firenena 161 no mandray anjara amin’ny ITB Berlin amin’ity taona ity. Ankoatra izany, ireo orinasa voasolo tena dia tsy voaisa intsony amin'ity taona ity.
Ny fahamaroan’ny fisoratana anarana ho an’ny Faribolan’ny mpividy dia taratry ny faniriana hifampiresaka mivantana. Tamin'ity taona ity, ny ITB Berlin no sambany afaka nankasitraka mpividy 1,300 voafantina - efa ho ampahatelony noho ny talohan'ny valan'aretina. "Indrindra amin'ny fotoan'ny ady, ny krizy ara-jeopolitika ary ny fiovan'ny toetr'andro, ny fifantohan'ny indostrian'ny fizahan-tany iraisam-pirenena dia ny fandraisana anjara matanjaka sy ny fifanakalozan-kevitra manokana amin'ny World's Leading Travel Trade Show, izay handraisana manokana ireo mpitsidika ara-barotra ary haharitra telo andro ho B2B. hetsika. Talohan'ny areti-mifindra dia efa nangataka ity hetsika ity ny mpanjifanay sy ny mpiara-miombon'antoka - araka izany dia nisy ny valin'ny indostria tsara tamin'ity fanapahan-kevitra ity. Ny 1 ka hatramin'ny 3 Desambra Messe Berlin dia handray ny besinimaro amin'ny Festival Travel Berlin amin'ny fampirantiana fialamboly BOAT & FUN BERLIN", hoy i Dirk Hoffmann, talen'ny Messe Berlin.
* Ny orinasa voasolo tena ihany koa dia tsy isaina ho mpanao fampirantiana intsony amin'ny taona 2023. Anisan'izany ireo orinasa tsy misy solontena afa-tsy amin'ny vokatra eo amin'ny toeram-pampirantiana, fa tsy misy mpiasa.
Raha raisina ho toy ny teny faneva hoe 'Infinite Hospitality', Georgia dia firenena tompon'andraikitra amin'ny ITB Berlin 2023 ary manolotra ny toeram-pitsangatsanganana midadasika miaraka amin'ny fampisehoana feno ao amin'ny efitrano lehibe misy tanjona lehibe27, ao amin'ny Hall 4.1, eo amin'ny fidirana atsimo ary miaraka amin'ny hetsika sy hetsika maro manerana ny toerana fampirantiana. Mikarakara ny gala fanokafana fetibe ihany koa i Georgia amin'ny 6 martsa ao amin'ny CityCube Berlin ary hitondra vahiny nasaina amin'ny fitetezam-paritra mahavariana momba ny fahasamihafan'ny kolontsaina sy foko ao amin'ity firenena ity ao amin'ny Caucasus. Tamin'ny ankatoky ny fampisehoana ara-barotra, ireo olo-malaza avy amin'ny politika sy ny indostria dia nametraka sehatra ho an'ny vahiny amin'ny hetsika fanokafana ny ITB Berlin amin'ity taona ity. Anisan'izany ny praiminisitra Georgia Irakli Garibashvili, ny lefitry ny Chancellor ary ny minisitry ny toekarena federaly sy ny hetsika momba ny toetr'andro Dr. Robert Habeck, ny ben'ny tanànan'i Berlin Franziska Giffey, ny filoha sy ny tale jeneralin'ny World Travel and Tourism Council (WTTC) Julia Simpson, ary Sekretera jeneralin’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fizahantany (UNWTO) Zurab Pololikashvili.
Miverina mivantana ihany koa ny sampan-draharahan'ny indostria lehibe
Amin'ity taona ity amin'ny Fifanarahana ITB Berlin, ilay toeram-pandinihana lehibe ho an'ny indostria, ny hetsika dia hatao eo ambanin'ny lohateny hoe 'Mastering Transformation'. Amin’ny fotoam-pivoriana 200, ireo mpandahateny mpitarika 400 no hamaly ireo olana mahakasika ny indostrian’ny fizahantany na izao na ho avy, ary ny fomba hamolavolana ny tetezamita ho amin’ny hoavy maharitra sy mahomby. Mandray anjara amin'ny 18 lohahevitra lohahevitra amin'ny fitambaran'ny dingana efatra amin'ny fivoriambe ao amin'ny Efitrano 7.1a, 7.1b, 6.1 ary 3.1, ireo manam-pahaizana dia hizara ny fahalalany momba ireo asa sy fanamby farany atrehin'ny indostrian'ny fizahantany. Anisan'izany ny Tale Jeneralin'ny TUI Sebastian Ebel, Caroline Bremner, Tale Jeneralin'ny Indostria ambony ao amin'ny Euromonitor International, CEO Keith Tan ao amin'ny Birao fizahan-tany Singapore, UNWTO Tale Dr. Dirk Glaeßer, Charuta Fadnis, SVP, paikady fikarohana sy vokatra ao amin'ny Phocuswright, Fernverkehr Marketing CMO, Deutsche Bahn, Stefanie Berk, Filohan'ny ifo Institute Prof. Dr. Dr. hc Clemens Fuest, ary tale jeneralin'ny Airbnb DACH Kathrin Anselm . Ny fotoam-pivoriana voafantina dia halefa amin'ny sehatra fanohanana hetsika ITBxplore sy amin'ny alàlan'ny fampiharana ITB.
ITB Berlin 2023 dia manasongadina fanavaozana maro
Tamin'ny Janoary tamin'ity taona ity, Deborah Rothe (31) dia lasa Talen'ny Fampirantiana ary nandray ny fitantanana ny tetikasan'ny ITB Berlin, nisolo an'i David Ruetz (54) izay lehiben'ny ITB Berlin no niandraikitra ny World's Leading Travel Trade Show nanomboka tamin'ny 2002. Amin'ny ho avy, amin'ny maha filoha lefitra zokiny azy, dia ho lehiben'ny Travel & Logistics ao amin'ny Messe Berlin izy. Amin'ity taona ity, ny ITB Media Alatsinainy dia manao ny voalohany amin'ny 6 martsa ary hanomboka amin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety fanokafana. Hanaraka izany ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety sy ny famelabelarana ataon'ireo mpampiranty voafantina, anisan'izany ny European Travel Commission (ETC), ny World Travel & Tourism Council (WTTC) ary ny Saodiana Tourism Authority.
Fifandraisana, fanaovana fotoana, fitadiavana fampirantiana sy vokatra ary hetsika mivantana: izany no resahin'ny sehatra an-tserasera vaovao ao amin'ny ITBxplore sy ny fampiharana ITB. Hanohana ny hetsika mivantana amin'ny sehatra virtoaly izy ireo. Mahatratra 10,000 metatra toradroa ny velaran-tany fampirantiana, ny hub27 vaovao ho an'ny efitrano maro misy tanjona dia ny “toeram-pialan-tsasatra” vaovao ao amin'ny ITB Berlin, izay nafindra toerana ireo fampirantiana noho ny asa fanarenana ireo efitrano manodidina ny Radio Tower. Anisan'izany ny firenena mpampiantrano Georgia sy Aotrisy, Soisa ary ny Birao Nasionaly momba ny fizahantany alemana (DZT).
Ity no fotoana voalohany mandritra ny hetsika izay ahafahan'ny mpanjifa ao amin'ny ITB Berlin hampiasa ny studio hybrid vaovao manara-penitra ao amin'ny Hall 5.3 mba hanaovana ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety sy ny fampisehoana vokatra, anisan'izany i Georgia, Berlin Brandenburg. Seranam-piaramanidina (BER), Mecklenburg-Vorpommern ary ny Maldives. Ny Business+ Lounge vaovao ao amin'ny Hall 7.2a sy ny Business Satellites ao amin'ny Hall 20, hub27 ary 6.2b dia sambany azon'ny mpandray anjara rehetra, izay afaka mamandrika latabatra latabatra isaky ny ora mialoha na mivantana amin'ny itb.com. Travelport no mpanohana ofisialin'ny ITB Business Satellite ao amin'ny Hall 6.2.b. Famaranana ny hetsika amin'ny tambajotra dia ny ITB Speed Networking Event amin'ny alarobia 8 martsa, ny ITB Convention Café ao amin'ny Hall 7.1b ary ny hetsika amin'ny sehatry ny tambajotra ao amin'ny Hall 3.1. Amin'ity taona ity, ny fivarotana tapakila dia atao amin'ny Internet ihany. Ireo maniry ny hanatrika ny ITB Berlin amin'ny fomba nomerika dia afaka mividy "ticket dizitaly feno".
Ny Stage Lighthouse ITB vaovao ao amin'ny Hall 4.1 dia hanasongadina lahateny fototra sy famelabelarana momba ny fitsangatsanganana fitsangatsanganana, asa ary lohahevitra fizahan-tany tompon'andraikitra. Amin'ity taona ity, miaraka amin'ny CBS International Business School sy co:compass, ny seho ara-barotra dia mankalaza ny fiverenan'ny loka tsara indrindra amin'ny fampirantiana. Ireo mpianatra CBS voaofana dia hanombantombana ny toeram-pivarotana rehetra ao amin'ny ITB Berlin. sokajy 11 no hanaovana ny fitsarana araka ny lisitry ny masontsivana novolavolaina ara-tsiantifika, ary homena mari-pankasitrahana ireo mpandresy ny harivan’ny 9 martsa, andro farany amin’ny hetsika. Ny endri-javatra vaovao amin'ity taona ity dia ny tsenan'ny sakafo an-dalambe ao amin'ny Hall 7.2c, izay ahafahan'ny mpitsidika manao fitsangatsanganana ara-tsakafo ary mankafy tanteraka ny sakafo iraisam-pirenena.
Vaovao: Ny ITB Innovation Radar dia manome sehatra ho an'ny mpisava lalana indostrialy
Tamin'ny 2023, ny vaovao ITB Innovation Radar sambany no hanolotra karazana vokatra vaovao avy amin'ny fampirantiana. Ao anatin'ny ankatoky ny hetsika dia nanasa ireo mpampiranty ny ITB Berlin mba hanolotra fanavaozana izay hisy fiantraikany maharitra amin'ny indostrian'ny dia rahampitso. Ny vokatra dia fanavaozana voafantina 11 izay mametraka ny saina amin'ny vahaolana amin'ny rindrambaiko, vokatra manavao ary foto-kevitra vaovao. Ho an'ny manampahaizana manokana momba ny fitsangatsanganana, ohatra, i Lato no fitaovana mety indrindra amin'ny famoronana sy fanoloana vokatra sy serivisy fitsangatsanganana. TRZMO dia manome fahafahana ny mpandeha amin'ny fanomezana fitsangatsanganana iraisam-pirenena tsy tapaka. RightFlight Robotics novolavolain'i RightRez dia motera famandrihana sidina izay manamora ny fivarotana sidina ary manolotra saran-dalana sy vidiny ambany kokoa. Ny teti-bolan'ny Mobility amin'ny FREE NOW for Business dia serivisy ho an'ny orinasa te-hanolotra ny fahafahan'ny mpiasany ivelan'ny toeram-piasana. Ny VR Payment Experience novolavolain'ny Worldline dia namorona fomba fanamarinana maromaro miaraka amin'ny fandoavam-bola amin'ny tontolo virtoaly. better.energy dia vahaolana fitantanana angovo efa misy avy amin'ny Betterspace. GreenSquareConcept no anaran'ny foto-kevitra momba ny faharetana fatra-paniry laza avy amin'ny Dorint Hotel Group. Holipay dia fomba fandoavam-bola amin'ny famandrihana fialantsasatra. GauVendi dia rafitra ara-barotra hotely entin'ny AI izay manasaraka ny efitrano tena izy amin'ny vokatra atolotra ny mpanjifa. GPM avy amin'i Tamara Leisure Experiences dia fitaovana fitantanana tetikasa feno ho an'ny indostrian'ny hotely. Ny TripOptimizer avy amin'i Nezasa dia ahafahana manatsara ny famandrihana sidina marobe sy famerenana saran-dalana.
Fandraisana anjara iraisam-pirenena amin'ny ITB Berlin 2023 avo dia avo
Ny fizarana HOME OF LUXURY avy amin'ny ITB dia manao ny voalohany amin'ny seho ara-barotra lehibe indrindra eran-tany. Manolotra tontolo tsy manam-paharoa ho an'ny mpividy fizahan-tany lafo vidy ao amin'ny Marshall Haus manan-tantara eo amin'ny kianja fampirantiana izy io ary manasongadina hetsika sy fivoriana amin'ny tambajotra amin'ny manodidina mahavariana, miaraka amin'ny fifanakalozan-kevitra sy lahateny ao amin'ny ITB Berlin Convention. Anisan'ireo fampirantiana fizahan-tany raitra manatrika ny Severin*s Resort & Spa (Sylt) sy ny orinasa Quark Expeditions (Seattle, Washington State).
Niverina niaraka tamin'ny fampirantiana marobe ny fizarana Travel Technology and Mobility. Efa feno avokoa ny efitrano Travel Technology rehetra. Ny zotram-piaramanidina iraisam-pirenena, ny zotram-piaramanidina ary ny mpandraharaha fizahan-tany dia aseho amin'ny vokatra ao amin'ny Hall 25. Toy ny tamin'ny taona lasa, ireo firenena Arabo avy any Afrika Avaratra sy Afovoany Atsinanana dia misolo tena mafy, miaraka amin'i Ejipta, Maraoka, Qatar ary Oman ao amin'ny Hall 4.2, ary ny Emirà Arabo Mitambatra (UAE) sy Arabia Saodita vaovao ao amin'ny Hall 3.2b. Ny fangatahana avy any amin'ny firenena eoropeana atsimo dia ambony ihany koa. Toy ny tamin'ny hetsika farany, ny firenena Nordic sy Baltic ary koa i Irlandy dia manana solontena mafy ao amin'ny Hall 20. Manana fijoroana lehibe indray koa ny UK. Ny solontena iraisam-pirenena ao amin'ny Career (ITB Career Center), Adventure / Tompon'andraikitra amin'ny fizahantany ary ny fitsangantsanganana tanora dia aseho ao amin'ny Hall 4.1. Ny Hall 6.2 no ahitana ny Culture Lounge, toerana fampirantiana lehibe ho an'ny mpikarakara fizahan-tany ara-kolontsaina. Ny mpitsidika koa dia afaka manantena ireo firenena any Amerika Afovoany sy Atsimo ary Karaiba ho solontena betsaka ao amin'ny Hall 22 sy 23. Ao amin'ny Hall 5.2a sy 5.2b dia mifantoka amin'ny India, Maldives, Sri Lanka, Nepal, New Zealand, Australia ary Tahiti. Ny fijoroana Meet The Pacific dia vaovao ary ahitana ny Nosy Cook, Fidji, Samoa ary Vanuatu. Ny firenena Benelux, ny VisitLuxembourg, ny Biraon'ny fizahantany holandey ary ny Visit Brussels dia misy solontena ao amin'ny Hall 6.2b. Ao amin'ny Asia Hall (26a/b), ny toerana miandry ny mpitsidika dia Singapore, Hong Kong, Taiwan, Philippines, Japan, Tokyo, Korea Atsimo, Malezia, Indonezia, Mongolia, Vietnam, Thailand, Myanmar ary Kambodza. Ny faritanin'i Zhejiang sy Huangshan no solontenan'i Shina. Amin'ity taona ity, ny Hall 21 dia natokana tanteraka ho an'ireo firenena any amin'ny faritra atsimon'i Sahara, anisan'izany i Afrika Atsimo, Madagasikara, Namibia, Maorisy, La Réunion, Seychelles, Botswana, Ghana, Gambia, Ouganda, Tanzania, Kenya, Zanzibar ary Zambia. Ny tsena alemana dia manao ny voalohany amin'ny Hall 6.2. Ny fampirantiana ao dia ahitana ny Semperoper Dresden, Ferienpark Weissenhäuser Strand, Hirmer Hospitality, Flughafen Hamburg GmbH, Harzer Schmalspurbahnen GmbH, Wirtschaftsförderung & Technologietransfer GmbH, Stöcker Flughafen GmbH & Co. Rheinland.
Niverina indray i Condor, Libanona ary Bhutan taorian'ny fiatoana. Afaka miandrandra ireo vao tonga ao amin'ny ITB Berlin ihany koa ny mpitsidika. Noho izany, ny Airbnb dia niseho voalohany, toy ny Home2Go. Manana ny toerany manokana ihany koa ny United Airlines amin'ny taona 2023. Amin'ireo orinasam-pizahantany manatrika izao, ny MSC Cruises sy ny sampana Explora Journeys dia misolo tena amin'ny fijoroany manokana. Anisan'ireo rojom-pizahantany ny Hyatt Inclusive Collection dia manana ny toerany manokana ihany koa. Ankoatra ireo vao tonga sy tsy tapaka manatrika ny fampirantiana sasany dia mihetsika ihany koa, anisan'izany ny firenena Afrikana Etiopia, Rwanda ary Sénégal, izay hita ao amin'ny Hall 22 ankehitriny. Isiraely dia hita ao amin'ny Hall 3.1. Amin'ity taona ity, ny Medical Pavilion dia hita ao amin'ny Medical Hall natokana (26c), izay ahitana fampirantiana maro avy any Torkia ihany koa. Nafindra tao amin'ny Hall 4.1 ny Pavilion LGBTQ+. Anisan'ireo mpanatrika ao ny Visit Malta izay manolotra ny Europride amin'ity taona ity.
