Fikambanana Iraisam-pirenena Cruise Lines (CLIA), izay maneho ny 95% amin'ny fahafaha-manao sambo-dranomasina eran'izao tontolo izao, dia nanambara androany ny fandraisana ireo singa fototra tsy maintsy aorinan'ny protokolom-pahasalamana matanjaka ampiharina ho ampahany amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny asa. Dingana manaraka manara-penitra, ankehitriny satria nanomboka tamim-pahombiazana tamin'ny fandefasana kaonty hentitra any Eropa ny sambo voalohany, dia ny fiverenan'ny asa any Karaiba, Meksika ary Amerika afovoany (Amerika), izay manodidina ny tsena fitsangantsanganana lehibe indrindra eran-tany.
Nampahafantarin'ny mpahay siansa, ny manam-pahaizana momba ny fitsaboana, ary ny manampahefana momba ny fahasalamana, ny singa fototra dia vokatry ny asa betsaka nataon'ny sambo fitsangantsanganana an-dranomasina CLIA sy ireo ekipa manam-pahaizana momba ny siansa sy mpitsabo fanta-daza ao aminy, ao anatin'izany ny tolo-kevitra avy amin'ny tontonana Healthy Sail napetraky ny Royal Caribbean Group sy Navoaka androany ny Norwegian Cruise Line Holdings Ltd., ary koa ny vondrona MSC's Blue Ribbon ary fanangonana manam-pahaizana ivelany tsy miankina an'ny Carnival Corporation. Ny fiheverana hafa dia nahitana ireo kaody mahomby namboarina ho an'ny fahombiazana amin'ny sambo any Eropa nataon'i MSC Cruises, Costa, TUI Cruises, Ponant, Seadream, ary ny hafa.
Ny Board CLIA Global Board dia niara-nifidy ny handray ny singa fototra rehetra ao anaty lisitra mba hanombohana indray ny asa voafetra any Amerika ary indrindra ny asa mifandraika amin'ny seranan-tsambon'i Etazonia. Ireo singa fototra ireo dia hodinihina tsy tapaka ary ahitsy manoloana ny toetran'ny areti-mifindra COVID-19 ankehitriny, ary koa ny fisian'ny fisorohana vaovao, fitsaboana ary fepetra fanalefahana.
Mifanindran-dàlana amin'ny famoahana ireo singa fototra nifanarahan'ny mpikambanan'ny sambo fitsangantsanganana an-dranomasina CLIA, namoaka izao fanambarana izao ny Fikambanana:
Notarihan'ny manam-pahaizana malaza amin'ny sehatry ny fitsaboana sy siansa, CLIA sy ireo mpikaroka sambo fitsangantsanganana an-dranomasina dia namaritra làlana iray hanohanana ny fiverenan'ny mpandeha amin'ny serivisy mpandeha any Karaiba, Meksika ary Amerika Afovoany miaraka amin'ireo kavina izay mampiroborobo ny fahasalamana sy ny fiarovana ny mpandeha, ny ekipa ary ny fokonolona nitsidika. Ny singa fototra dia taratry ny famerenana amin'ny laoniny ny fitsangantsanganana an-tsokosoko amin'ny faritra hafa eto amin'izao tontolo izao ary ao anatin'izany ny fanandramana mpandeha sy ekipa 100% alohan'ny hidirany - indostrian'ny fizahan-tany aloha. Ny fitsangantsanganana an-tsambo voalohany dia miondrana amin'ny làlan-kaleha nohavaozina miaraka amin'ireo kavina henjana izay mandrakotra ny zava-niainan'ny fitsangantsanganana an-tsambo rehetra, manomboka amin'ny famandrihana ka hatrany amin'ny debarkation. Miaraka amin'ny fanohanana sy ny fankatoavan'ny mpanara-maso sy ny toerana itodiana, ny fitsangantsanganana an-tsambo dia mety hanomboka mandritra ny ambin'ny taona 2020.
Ireo singa fototra, izay mihatra amin'ny sambo fitsangantsanganana an-dranomasina ataon'ny mpikambana ao amin'ny CLIA izay iharan'ny Center for Disease Control and Prevention (CDC) Tsy misy Sail Order, dia hatolotry ny Cruise Lines International Association (CLIA) amin'ny anaran'ny mpikambana ao aminy valin'ny CDC's Request for Information (RFI) mifandraika amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny asa fitaterana an-tsambo. Ny valintenin'ny CLIA tamin'ny RFI dia manome antsipiriany ireo fepetra hafa izay miresaka momba ny fiainana an-tsambo rehetra manomboka amin'ny famandrihana ka hatrany amin'ny fidinana.
Ireto ny hevi-dehibe:
- Fizahan-toetra. Fitsapana 100% ny mpandeha sy ny ekipa ho an'ny COVID-19 alohan'ny hanombohana ny sambo
- Saron-tava-akanjo. Ny fanaovana saron-tava tsy maintsy ataon'ny mpandeha sy ny ekipa rehetra eny an-tsambo ary mandritra ny fitsangatsanganana isaky ny tsy voatazona ny halaviran'ny vatana
- Manalavitra. Fihatahana ara-batana amin'ny terminal, sambo an-tsambo, amin'ny nosy tsy miankina ary mandritra ny fitsangatsanganana amoron-dranomasina
- Rivotra. Paikadin'ny fitantanana ny rivotra sy ny rivotra mba hampitomboana ny rivotra madio an-tsambo ary, raha azo atao, amin'ny alàlan'ny sivana nohatsara sy teknolojia hafa hanalefaka ny risika
- Fahaiza-manao fitsaboana: Ny drafitra valiny miorina amin'ny risika namboarina ho an'ny sambo tsirairay hitantanana ny filàna ara-pahasalamana, ny fahafaha-manao kabine natokana natokana ho an'ny fitokana-monina sy ny fepetra fampandehanana hafa, ary ny fandaharana mialoha miaraka amin'ireo mpamatsy tsy miankina amin'ny fitrandrahana amoron-dranomasina, toeram-pitsaboana ary fitaterana.
- Fitsangatsanganana an-tsambo: Avelao ihany ny fitsangatsanganana amoron-tsiraka raha araka ny kaomandin'ny voatondro asehon'ireo mpandeha fitsangantsanganana an-tsambo, miaraka amina fanarahana hentitra takiana amin'ny mpandeha rehetra ary fandavana ny fidirana indray ho an'ny mpandeha rehetra izay tsy manaraka izany.
Ny fampiharana ireo singa ireo ao anaty sambo rehetra misy sambo mihombo izay iharan'ny CDC's No Sail Order dia tsy maintsy atao ary mitaky fanamarinana an-tsoratra ny fananganana ataon'ny tale jeneralin'ny orinasa tsirairay avy. Ireo singa ireo dia tsy manakana ny fepetra fanampiny azo raisina amin'ny tsipika tsirairay. Hodinihina sy ahitsy hatrany ny fepetra arakaraka ny toetran'ny areti-mandringana COVID-19 ankehitriny, ary koa ny fisian'ny fepetra fisorohana sy fanalefahana vaovao.
Ny mpitondra misolo tena ny governemanta, ny toerana itodiana, ny siansa ary ny fitsaboana dia namaly tsara ireo singa fototra nambaran'ny CLIA androany, anisan'izany ireto manaraka ireto:
Ny praiminisitra Barbados Mia Mottley, izay mpiara-mitantana ny Task Force an'ny fizahan-tany amerikana dia nilaza hoe: “Tena zava-dehibe amin'ny toekarem-paritry ny fizahan-tany ny fitsangantsanganana an-tsambo ary maniry mafy ny hiverenan'izy ireo soa aman-tsara mba hamelombelona ny toekarentsika sy hizara ny hakanton'ireo tanjontsika. Tafiditra ao anatin'ny vondron-kery momba ny fizahan-tany fizahantany amerikana, ny mpitondra fanjakana any Karaiba, Mexico, Amerika afovoany sy atsimo, dia niara-niasa tamina vokatra niaraka tamin'ny Florida Caribbean Cruise Association (FCCA), CLIA, ary ireo sambo fitsangantsanganana hampihatra torolàlana amin'ny famerenana ny sambo sy fandrosoana tsara no atao. Ny fanoloran-tenan'ny sambo fitsangantsanganana an-tsambo hitarika fanandramana 100% ho an'ny mpandeha sy ny ekipa dia manan-danja sy tsy manam-paharoa raha ampitahaina amin'ny sehatra hafa. Ny fametrahana an'io singa fototra io ao anatin'ny dingana voalohany amin'ny asa dia manampy fahatokisana anay rehefa manohy miara-miasa amin'ny famolavolana torolàlana sy protokol izahay mba handraisana soa aman-tsara ny fiverenana miverina any amin'ny faritra misy anay. ”
Ny governora Mike Leavitt, filoha lefitra, tontonana ara-pahasalamana Sail ary sekretera amerikana misahana ny fahasalamana sy ny serivisy mahaolona (HHS) teo aloha dia nilaza hoe: “Ny fanoloran-tenan'ny indostria hamorona fomba fanao tsara indrindra hanamafisana ny loza mety hitranga amin'ny SARS-CoV-2, dia dingana iray ilaina. Amin'ny alàlan'ny fandraisana fomba fanao tsara indrindra hiarovana ny fahasalamam-bahoaka, ny lalan'ny fitsangantsanganana an-tsambo dia afaka manome làlana mazava hanohizana ny asa amin'ny fomba hiarovana ny fahasalaman'ny vahinintsika, ny ekipa ary ny vondrom-piarahamonina. Betsaka ny lesona noraisina sy ny fandrosoana azon'ny fitsaboana sy ny siansa tao anatin'izay enim-bolana lasa izay, ary mila manohy mandroso ny fomba fiasa mandroso isika. "
Ny ben'ny tanànan'i Miami-Dade County Carlos A. Gimenez dia nilaza hoe: Miaraka amin'ny fampivoarana ireo kavina fiarovana henjana ireo, ny indostrian'ny fitsangantsanganana an-tsambo dia mampiseho indray ny fitarihany sy ny fanolorantenany amin'ny fahasalamam-bahoaka amin'ny fizahan-tany sy fizahan-tany. Raha tsorina, ny indostrian'ny fitsangantsanganana an-tsambo dia naka fomba feno sy feno amin'ny fikarakarana ny fahasalamam-bahoaka. Miorina amin'ny fahombiazan'ny kaonty napetraky ny mpikambana CLIA any Eropa sy ny faritra hafa eto amin'izao tontolo izao, azoko antoka fa ny famerenana miadana sy miadana ny fitaterana an-tsambo any Amerika dia azo tanterahina am-pitandremana mandritra ny volana ho avy.
Christos Hadjichristodoulou, Profesora momba ny fahadiovana sy ny epidemiolojia, University of Thessaly nilaza hoe: “Ny hitantsika dia rehefa misy ny fomba fanao ary arahin'izy ireo mafy dia ahena ny risika. Ireo singa fototry ny fomba novolavolain'ny indostrian'ny fitsangantsanganana izay mampiasa torolàlana momba ny porofo ara-tsiansa momba ny EU momba ny COVID-19, dia mandeha lavitra noho izay hitako tamin'ny indostria hafa rehetra - ary manaporofo ny fanoloran-tenan'ity orinasa ity hitazona ny fenitra farany ambony amin'ny fahasalamana sambo sy fiarovana amin'ny sambo ary ao anatin'ny vondrom-piarahamonina tsidihin'izy ireo. Afa-po aho tamin'ny firotsahan'ny indostrian'ny fitsangantsanganana an-tsambo hanaraka ny torolàlana ao amin'ny EU ary talanjona amin'ny ambaratonga amin'ny antsipiriany izay tafiditra amin'ny fizotry ny drafitra. Manantena ny hitohizan'ny fandrosoana aho satria ny sambo mitsangantsangana dia mitohy amin'ny fomba voafetra miaraka amin'ny fomba fiasa mifandimby. ”
Gloria Guevara, filoha sady tale jeneralin'ny World Travel & Tourism Council, nilaza hoe: “Rehefa manohy ny tolona ho amin'ny fahavelomana ny sehatry ny Travel & Tourism, ny indostrian'ny sambo dia manaporofo ny maha-zava-dehibe ny fitiliana ho fitaovana mahomby hanohizana ny dia. Ny singa fototra amin'ny fomba fiasa, novolavolain'ny indostrian'ny sambo dia mifanaraka amin'izany WTTCNy protocols Safe Travels, izay natao ahafahan'ny mpandeha hamantatra ireo toerana eran'izao tontolo izao izay nanaraka ny fitsipika manara-penitra maneran-tany momba ny fahasalamana sy ny fahadiovana. Ny fandaharan'asa fitiliana indostrialy no fanalahidin'ny fanarenana ary ny indostrian'ny sambo dia mitarika amin'ny alàlan'ny ohatra, fitsapana ny mpandeha sy ny mpiasa rehetra alohan'ny hidirana.
Ny fampiharana an'ity programa feno ity, sy ny fandraisana ireo fepetra nohatsaraina ireo, dia manaporofo ny fanoloran-tenan'ity orinasa ity hitazona ny fenitra ambony indrindra momba ny fahasalamana sy ny fiarovana. Gaga izahay amin'ny haavon'ny antsipiriany izay efa tafiditra tao anatin'ny drafitra fandaminana ary manantena ny hahita ny fitohizan'ny fivoaran'ny sambo amin'ny fizarana voafetra sy ny fomba fiasa mifototra. ”
Ny filoham-pirenena sy ny CEO an'ny CLIA Kelly Craighead dia nanolotra izao fanamarihana manaraka izao:
"Ekenay ny fiatraikany ratsy ateraky ny areti-mifindra ity, sy ny fampiatoana ny asa fitetezam-paritany taty aoriana, teo amin'ny toekarena erak'izao tontolo izao, anisan'izany ireo mpikambana manodidina ny antsasaky ny tapitrisa amin'ny vondrom-piarahamonina fitsangantsanganana malalaka sy orinasa kely any Amerika izay miankina amin'ity orinasa mavitrika ity. ho an'ny fivelomany. Miorina amin'ny zavatra hitantsika any Eropa, sy ny volana maromaro niaraha-niasa tamin'ny manam-pahaizana momba ny fahasalamam-bahoaka, ny mpahay siansa ary ny governemanta, izahay matoky fa ireo fepetra ireo dia hanome làlana hiverenan'ireo sambo voafetra avy any Etazonia alohan'ny faran'ity taona ity . "
Raha ny filazan'ny CLIA farany teo Fandalinana ny fiantraikany ara-toekarena, Ny asa fitsangantsanganana an-tsambo any Etazonia dia nanohana asa amerikana 420,000 mahery ary manome $ 53 miliara isan-taona amin'ny asa toekarena manerana ny firenena talohan'ny areti-mandringana. Isan'andro amin'ny fampiatoana ny asa fitsangantsanganana an-dranomasina amerikana dia miteraka fahaverezan'ny $ 110 tapitrisa amin'ny asa ara-toekarena sy asa 800 mivantana sy ankolaka amerikana. Ny fiantraikan'ny fampiatoana dia lalina indrindra tany amin'ny fanjakana izay miankina betsaka amin'ny fizahan-tany fitsangantsanganana, anisan'izany i Florida, Texas, Alaska, Washington, New York ary Kalifornia.
