FLORIANOPOLIS, Brezila - Misoroka an'i Frantsa ireo mpizahatany sinoa noho ny filoha Nicolas Sarkozy sy ny fihetsiky ny fireneny manoloana an'i Tibet, hoy ny tompon'andraikitra ambony momba ny fizahantany Shinoa tamin'ny AFP tamin'ny faran'ny herinandro.
“Nihena be ny fizahan-tany sinoa any Frantsa satria tsy tian'izy ireo (ireo mpizahatany sinoa) ny zavatra nataon'i Sarkozy talohan'ny lalao olaimpika sy taorian'izay”, hoy i Ji Xiao Dong, filoha lefitry ny Antenimieran'ny fizahantany ao Shina, teo anilan'ny fizahantany maneran-tany. fihaonambe any Brezila.
Nilaza i Ji fa ny hetsi-panoherana mpomba an'i Tibet tany Frantsa no tiany holazaina tamin'ny fiatrehana ny Lalao Olaimpika natao tany Shina tamin'ny taon-dasa, sy ny resaka tamin'ny Desambra lasa teo tany Polonina teo amin'i Sarkozy sy ny mpitarika ara-panahy ao Tibet, ny Dalai Lama.
Raha nanontaniana i Ji mba hamaritana ny fianjeran'ireo Sinoa mpitsidika any Frantsa, toerana voalohany amin'ny fizahantany, dia nilaza i Ji hoe “mbola tsy mazava ny isa, fa vitsy kokoa.”
Nohazavainy fa mbola i Frantsa no toerana Eoropeana tian'ny mpizaha tany Shinoa, saingy nilaza fa maro no diso fanantenana tamin'ny fanatonan'i Paris an'i Tibet, izay eo ambanin'ny fitondran'i Shina.
“Tsy tia mpanao politika na politika ny Sinoa tsotra”, hoy i Ji, ary nampiany fa “niova ny fomba fisainan'ny Sinoa momba an'i Frantsa” tato anatin'ny volana vitsivitsy.
Toa nanova ny fifandraisan'i Frantsa sy Shina hatramin'ny fihaonan'i Sarkozy tamin'ny Dalai Lama.
Saingy nampitandrina an'i Paris tamin'ny fiandohan'ity volana ity i Beijing tamin'ny “fahadisoana” bebe kokoa taorian'ny nilazan'ny mpitondra tenin'ny Dalai Lama fa mety ho olom-pirenena manan-kaja ao an-drenivohitr'i Frantsa mandritra ny fitsidihana ny 6-8 jona ny mpitarika ara-panahy Tibetana.
Shina dia manohitra izay olo-malaza amin'ny governemanta mihaona amin'ny Dalai Lama, izay ampangainy ho mikasa ny hahazo fahaleovantena ho an'i Tibet taorian'ny 58 taona nitondran'i Shina.
Nilaza anefa ny Dalai Lama fa ny fizakan-tena ho an'ny faritra Himalaya ihany no tadiaviny.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Nilaza i Ji fa ny hetsi-panoherana mpomba an'i Tibet tany Frantsa no tiany holazaina tamin'ny fiatrehana ny Lalao Olaimpika natao tany Shina tamin'ny taon-dasa, sy ny resaka tamin'ny Desambra lasa teo tany Polonina teo amin'i Sarkozy sy ny mpitarika ara-panahy ao Tibet, ny Dalai Lama.
- When asked to quantify the fall in Chinese visitors to France, the world’s number one tourist destination, Ji said “it’s not clear yet what the number is, but there are many fewer.
- After a spokesman for the Dalai Lama said the Tibetan spiritual leader may be made an honorary citizen of French capital during a June 6-8 visit.
