Mitombo ny fizahantany sinoa mankany Hong Kong na eo aza ny tranga

Ny lehiben'ny fizahan-tany any Hong Kong dia nandà ny sosokevitra fa ny fifandonana tampoka nitranga teo amin'ireo mponina sy ireo mpivezivezy amin'ny tanibe tato anatin'ny taona vitsivitsy dia hampiato ny mpitsidika ny mainlan

Nolavin'ny lehiben'ny fizahantany any Hong Kong ny soso-kevitra fa ny fifandirana misesisesy eo amin'ny mponina sy ny mpandeha avy any amin'ny tanibe tato anatin'ny taona vitsivitsy dia hanakana ny mpitsidika ny tanibe.

Tamin'ny taon-dasa, mpizahatany 28.1 tapitrisa avy any amin'ny tanibe no nitsidika an'i Hong Kong — 67 isan-jaton'ny isan'ny mpitsidika, hoy i Greg So, sekretera misahana ny varotra sy ny fampandrosoana ara-toekarena ho an'ny governemantan'ny faritra fitantanana manokana.

Ny tanibe no lasa loharanon'ny mpizaha tany be indrindra ho an'i Hong Kong, hoy izy, ary mitombo ny isan'ny mpizaha tany ho any an-tanàna.

"Amin'ny fanokafana ny seranan-tsambo ho an'ny sambo fitsangatsanganana amin'ny herintaona, manantena izahay fa hanolotra safidy bebe kokoa ho an'ny mpizaha tany amin'ny tanibe," hoy izy.

Joseph Tung, tale mpanatanteraka ao amin'ny Hong Kong Travel Industry Council, dia nilaza fa mino izy fa ny indostrian'ny fizahantany miroborobo ao an-tanàna dia tokony hisaotra ny hetsika fanavotana nataon'ny governemanta foibe tamin'ny taona 2003 fony i Hong Kong "saika maty" noho ny fihanaky ny SARS.

“Tsy nisy olona tonga nitsidika an'i Hong Kong tamin'izany. Natahotra koa ny firenena hafa sao hanaparitaka ny aretina ny mpizaha tany Hong Kong mivoaka. Tena nanahy izahay”, hoy izy.

Rehefa nanapa-kevitra ny governemanta foibe fa hamela ireo mpizaha tany avy any amin'ny tanàna sasany hitsidika an'i Hong Kong tsy hiditra amin'ny vondrona mpizahatany ny governemanta foibe tamin'ny Jolay 2003, dia nampitombo ny fizahantany avy hatrany izany.

Tamin'ny Aogositra 2003, mpizaha tany maherin'ny 946,000 no nitsidika an'i Hong Kong, nitombo 43 isan-jato raha oharina tamin'ny vanim-potoana tamin'ny taona teo aloha, araka ny filazan'ny filankevitra.

Nahery vaika ny fiantraikan'ny mpizaha tany amin'ny tanàna. Betsaka kokoa ny olona ao amin'ny indostrian'ny dia sy ny antsinjarany ao an-tanàna no nianatra niteny mandarin.

“Na rehefa mandeha miantsena aza izahay, ilay mpivarotra, tsy afaka milaza anay amin'ny mpizaha tany amin'ny tanibe, dia miteny aminay amin'ny teny mandarin, fa tsy amin'ny teny kantoney,” hoy i Greg So, nivazivazy fa nianatra teny Mandariny tamin'ny ampahany izy nandritra ny fiantsenana.

Saingy miaraka amin'ny fitomboan'ny mpizaha tany dia mitombo ihany koa ny fifandonana.

Tamin'ny taona 2010, i Chen Youming, 65 taona, mpilalao teo aloha tao amin'ny ekipam-pirenena ping-pong, dia voan'ny aretim-po ary maty rehefa noteren'ny mpitari-dia tsy nahazo alalana hiantsena tany Hong Kong.

Tamin'ny taon-dasa, nisy mpitari-dia iray hafa nirotsaka an-tsehatra tamin'ny ady am-bava sy ara-batana tamin'ireo mpizahatany telo avy any amin'ny tanibe. Voalazan’ny tati-baovao fa notarihin’ilay mpitari-dalana ho any amin’ny magazay firavaka iray ireo olona 33 ireo, saingy tsy nisy nividy na inona na inona nandritra ilay fijanonana adiny roa. Nanomboka nitabataba tamin’izy ireo ilay mpitari-dia.

Tamin'ny taon-dasa ihany koa, niparitaka an-tserasera ny lahatsary iray mampiseho vehivavy avy any amin'ny tanibe sy mponina vitsivitsy ao Hong Kong miady hevitra amin'ny metro. Navelan'ilay vehivavy nisakafo teo amin'ny metro ny zanany, izay tsy azo atao any Hong Kong. Niteraka adihevitra mafana tety anaty aterineto ilay lahatsary.

Ny fanehoan-kevitry ny media dia nilaza fa fironana vaovao ny fitomboan'ny fifandonana. Saingy nilaza i Tung fa tranga mitoka-monina fotsiny ireo tranga ireo.

Manao izay ho afany ny filankevitra amin’ny fandrindrana ny indostria sy ny mpitari-dalana mba hisorohana ny tranga tahaka ireny tsy hanaratsy endrika an’i Hong Kong, hoy izy.

Mpitarika mpizahatany fito farafahakeliny no naato ny fahazoan-dàlana, hoy izy. Ny masoivoho fitsangatsanganana izay nanakarama ilay mpitari-dia tsy nahazoana alalana izay nanery an'i Chen Youming hiantsena dia very ny fahazoan-dàlana ara-barotra, hoy i Tung.

Nosokafana ny antso an-tariby handrakitra ny fitarainan'ny mpizaha tany. Nidina 40 isan-jato ny fitarainana tao anatin’ny dimy volana voalohany tamin’ity taona ity raha oharina tamin’ny tamin’ny taon-dasa, hoy izy.

Nilaza i Tung fa manantena izy fa hamela ny olom-pirenena any amin'ny tanàn-dehibe maro kokoa hitsidika an'i Hong Kong ny governemanta foibe raha tsy miditra amin'ny vondrona mpizahatany.

Amin'izao fotoana izao, ny olom-pirenena avy amin'ny tanàn-dehibe 49 dia afaka mandeha any Hong Kong nefa tsy miditra amin'ny vondrona mpizahatany.

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...