Androany, ny Governemanta Kanadiana nanambara fa nanomboka ny 1 aprily 2022, tamin'ny 12:01 maraina EDT, ireo mpandeha efa vita vaksiny tanteraka dia tsy mila manome valim-panadinana COVID-19 mialohan'ny fidirana hiditra any Canada amin'ny rivotra, an-tanety na rano. Ireo mpandeha vita vaksiny feno mikasa ny ho tonga any Canada alohan'ny 1 aprily 2022, dia tsy maintsy mbola manana fitsapana mialoha ny fidirana.
Ho fampahatsiahivana, ireo mpandeha tonga any Canada avy any amin'ny firenena rehetra, izay mahafeno fepetra ho vita vaksiny tanteraka, dia mety mila manao fitiliana molekiola COVID-19 rehefa tonga raha voafidy hanao fitiliana kisendrasendra tsy maintsy atao. Ireo mpandeha voafantina hanaovana fitiliana kisendrasendra tsy maintsy atao dia tsy voatery manao confinement eo am-piandrasana ny valin'ny fitsapana azy.
Ho an'ireo mpandeha amin'ny ampahany na tsy vita vaksiny izay avela handeha amin'izao fotoana izao Kanada, tsy miova ny fepetra andrana mialoha ny fidirana. Raha tsy afa-miala amin'ny fomba hafa, ny mpandeha rehetra 5 taona na mihoatra izay tsy mahafeno fepetra ho vita vaksiny tanteraka dia tsy maintsy manohy manome porofo momba ny karazana valim-panadinana COVID-19 ekena:
- fitsirihana antigène manan-kery sy ratsy, tanterahin'ny laboratoara na mpanome fitiliana nahazo mari-pankasitrahana, nalaina tany ivelan'i Kanada tsy mihoatra ny iray andro mialoha ny fotoana hiaingan'ny sidina voalohany na ny fahatongavany teo amin'ny sisin-tany na seranan-tsambo fidirana an-dranomasina; na
- fitsapana molekiola ratsy manan-kery natao tsy mihoatra ny 72 ora talohan'ny fotoana niaingan'ny sidina voalohany na ny fahatongavany teo amin'ny sisin-tany na seranan-tsambo fidirana an-dranomasina; na
- fitsapana molekiola tsara teo aloha natao 10 andro kalandrie farafahakeliny ary tsy mihoatra ny 180 andro alohan'ny fotoana hiaingan'ny sidina voalahatra voalohany na ny fahatongavany teo amin'ny sisin-tany na seranan-tsambo fidirana an-dranomasina. Zava-dehibe ny manamarika fa tsy azo ekena ny valin'ny fitsapana antigène tsara.
Ny mpandeha rehetra dia tsy maintsy mametraka ny mombamomba azy tsy maintsy atao ao amin'ny ArriveCAN (fampiharana na tranokala maimaim-poana) alohan'ny hahatongavany any Canada. Ireo mpandeha tonga nefa tsy nahavita ny fanaterana ArriveCAN dia mety tsy maintsy manao fitsapana amin'ny fahatongavany sy manao confinement mandritra ny 14 andro, na inona na inona sata fanaovana vaksiny. Ireo mpandeha mandeha sambo, na fiaramanidina dia tsy maintsy mandefa ny mombamomba azy ao ArriveCAN ao anatin'ny 72 ora alohan'ny hidirana.
"Ny fanitsiana ny fepetra amin'ny sisin-tanin'i Kanada dia azo atao noho ny antony maromaro, ao anatin'izany ny tahan'ny vaksiny ambony any Canada, ny fitomboan'ny fahazoana sy ny fampiasana fitsapana haingana hamantarana ny aretina, ny fihenan'ny hopitaly ary ny fitomboan'ny fitsaboana an-trano ho an'ny COVID-19. Rehefa mihatsara ny haavon'ny vaksiny sy ny rafi-pitsaboana, dia hanohy handinika bebe kokoa ny fanalefahana ny fepetra any amin'ny sisintany isika - ary rahoviana no hanitsy ireo fepetra ireo - mba hitazomana ny olona any Canada. ”
Andriamatoa Jean-Yves Duclos
Minisitry ny fahasalamana
"Ny fihenan'ny isan'ny tranga COVID-19, miaraka amin'ny tahan'ny vaksiny ambony any Canada sy ny fepetra henjana amin'ny fitsangatsanganana, dia nametraka ny dingana ho amin'ny dingana manaraka amin'ny fomba fitandremana sy voalamina tsara ataon'ny Governemanta amin'ny fanalefahana ny fepetra amin'ny sisin-tanintsika. Ny fampiakarana ny fepetra fitsapana mialoha ny fidirana ho an'ny mpandeha any Canada dia hanamora ny fanamoran'ny Kanadianina ny manararaotra ny fahafahana mipoitra ho an'ny fitsangatsanganana manokana sy ara-barotra, satria miverina amin'ny areti-mifindra ny rafi-pitaterana any Canada. ”
Ilay manan-kaja Omar Alghabra
Minisitry ny fitaterana
“Taorian'ny roa taona sarotra, samy maniry ny hiverenan'ny toekarena kanadianina, ao anatin'izany ny sehatry ny fizahantany, ary hitombo. Izahay ao amin'ny governemanta dia nihaino ny ahiahin'ny orinasam-pizahantany manerana ny firenena. Matoky izahay fa, noho ny zava-drehetra nataon'ny Kanadiana mba hiarovana ny tsirairay, dia afaka manao ny dingana manaraka izahay izao ary manaisotra ny fepetra fitsapana ho an'ireo mpandeha efa vita vaksiny tanteraka miditra any Canada. Ny toekarena, ny mpiasa ary ny tompona orinasa fizahan-tany dia handray soa amin'ity dingana manaraka amin'ny fanokafana an'i Canada indray ho an'izao tontolo izao."
Randy Boissonnault
Minisitry ny Fizahantany sy ny minisitry ny Fitantanam-bola
“Ny fahasalamana sy fiarovana ny Kanadianina no laharam-pahamehan'ny governemantantsika. Satria miova ny toe-javatra misy ny valan'aretina eto an-toerana sy any ivelany, dia miova koa ny valin-tenintsika. Te-hisaotra manokana ireo mpiasan'ny Canada Border Services Agency aho noho ny asa tsy nitsahatra nataony nandritra ny roa taona lasa. Handray fepetra hatrany izahay mba hiarovana ny sisin-taninay sy hiarovana ny vondrom-piarahamoninay, satria izany no andrasan'ny Kanadianina.”
Andriamatoa Marco EL Mendicino
Minisitry ny Filaminam-bahoaka
Quick facts
- Ny Kanadiana dia afaka manohy manao ny anjarany amin'ny fampihenana ny fihanaky ny COVID-19 amin'ny alàlan'ny fanaovana vaksiny sy fampiroboroboana, mampiasa saron-tava raha mety, mitoka-tena raha misy soritr'aretina sy fitsapana tena raha azony atao.
- Ny mpandeha dia tokony hanamarina raha mahafeno fepetra hiditra ao Canada izy ireo ary mahafeno ny fepetra rehetra ilaina alohan'ny handehanana any amin'ny sisintany. Ho fanampin'izany, ny faritany sy faritany sasany dia mety manana fameperana fidirana manokana. Jereo sy araho ny fepetra sy fepetra takian'ny federaly sy ny faritany na faritany alohan'ny handehanana any Canada.
- Ireo mpandeha rehetra miditra ao Canada, anisan'izany ny mponina miverina, dia mbola takiana hampiditra ny mombamomba azy ireo ao amin'ny ArriveCAN ao anatin'ny 72 ora alohan'ny hahatongavany any Canada.
- Raha tsy afa-miala amin'ny fomba hafa, ireo mpandeha rehetra afaka miditra any Canada izay tsy mahafeno fepetra ho vita vaksiny tanteraka dia hitohy hosedraina amin'ny fitsapana molekiola COVID-19 amin'ny fahatongavana sy amin'ny Andro faha-8, raha manao quantine mandritra ny 14 andro izy ireo.
- Mety hisy fahatarana ny mpandeha amin'ny seranana fidirana noho ny fepetra momba ny fahasalamam-bahoaka. Ny mpandeha dia tokony hanana ny tapakila ArriveCAN efa vonona hatolotra amin'ny mpiasan'ny serivisy sisintany. Alohan'ny handehanana any amin'ny sisin-tany, ny mpandeha dia tokony hijery ny tranokalan'ny Canada Border Service Agency mba hahitana ny fotoana fiandrasana sisintany amin'ny seranana fidirana voafantina.
