Ny governemanta Canada androany dia nanao izao fanambarana manaraka izao momba ny fametrahana peti-petra nataon'ny Boeing Aerospace Corporation tamin'ny departemantan'ny varotra amerikana, noho ny fanipazana ny fiaramanidina Bombardier eo amin'ny tsenan'i Etazonia:
“Manohitra ny fiampangana nataon'i Boeing ny governemanta Canada. Matoky izahay fa mifanaraka amin'ny adidy iraisam-pirenen'i Kanada ny fandaharanay.
“Ny indostrian'ny aerospace an'i Canada sy Etazonia dia mifamatotra tanteraka ary ireo orinasa amin'ny lafiny roa amin'ny sisintany dia mahazo tombony amin'ity fiaraha-miasa akaiky ity. Ohatra, mpamatsy C Series maro no miorina ao Etazonia ary vinavinaina ho maherin'ny 50 isan-jaton'ny singa ho an'ny C Series, ao anatin'izany ny motera, no hoentin'ireo orinasa amerikana mandray anjara mivantana amin'ny asa avo lenta ao amin'io firenena io. Ny C Series dia ohatra tsara amin'ny fomba ahafahan'ny toby indostrialy Amerika Avaratra mivelatra sy mamokatra vokatra mifaninana eran-tany miaraka amin'ny teknolojia madio mitarika indostrialy.
Bombardier koa dia manana fisian-toerana manan-danja any Etazonia manerana ny fizarana aerospace sy fitaterana, izay mampiasa mpiasa maherin'ny 7,000. Ho fanampin'izany, ny orinasa dia miasa amin'ireo mpamatsy maherin'ny 2,000 izay manana foibe any amin'ny fanjakana manerana ny firenena ka mamokatra asa amerikanina be karama sy avo lenta.
"Ny governemanta Canada dia hametraka fiarovana mahery vaika amin'ireo fiampangana ireo ary hijoro ho an'ny asa aerospace amin'ny lafiny roa amin'ny sisintany."
