Kanada dia manambara ireo fepetra takiana vaovao ilaina amin'ny mpandeha

Ao anatin'ny ezaka ataon'i Canada hampihenana ny fiparitahan'ny Covid-19, ny mpandeha rehetra dia tsy maintsy manome fampahalalana manokana rehefa miditra sy aorian'ny fidirana ao Canada. Tafiditra ao anatin'izany ny fepetra takiana amin'ny fanomezana drafitry ny confinement sy ny fampahalalana momba ny fifandraisana sy ny dia. Ny Governemantan'i Canada dia nampiditra ArriveCAN tamin'ny Aprily 2020 mba hamoronana fomba azo antoka sy mora ampiasaina hanampiana ireo mpandeha hanaraka ireo fepetra momba ny sisintany ireo. Ny ArriveCAN dia azo alaina amin'ny fampiharana finday na amin'ny fidirana an-tserasera.

Androany, ny Governemanta Kanada dia nanambara fepetra takiana vaovao ho an'ireo mpandeha mankany Kanada.

Mialoha ny fahatongavana any Canada:

Hatramin'ny 21 Novambra 2020, ireo mpandeha an'habakabaka izay any Canada no tanjona farany dia takiana handefa ny mombamomba azy amin'ny alàlan'ny ArriveCAN. alohan'ny hidirany ny sidina. Tafiditra ao anatin'izany ny fampahalalana momba ny dia sy ny fifandraisana, ny drafitry ny fanokanan-toerana (raha tsy misy fepetra voalaza ao amin'ny baikon'ny Isolation Mandatory), ary ny fanombanana ny soritr'aretina COVID-19. Ny mpandeha dia tsy maintsy vonona hampiseho ny resiny ArriveCAN rehefa mitady hiditra any Canada; ny tompon'andraikitry ny serivisy sisintany dia hanamarina fa nandefa ny mombamomba azy tamin'ny nomerika. Ireo mpandeha izay tsy mametraka ny fampahalalana ilaina amin'ny alàlan'ny nomerika alohan'ny hidirany amin'ny sidina dia mety iharan'ny hetsika fampiharana, izay mety manomboka amin'ny fampitandremana am-bava ka hatramin'ny onitra $1,000. Hisy fanavahana ho an'ireo tsy afaka mandefa antontan-taratasy elektronika noho ny toe-javatra iainan'ny tena manokana, toy ny fahasembanana na ny tsy fahampian'ny fotodrafitrasa.

Manomboka amin'ny 4 Novambra 2020, ny mpandeha an'habakabaka dia afaka manantena ny hampahatsiahivin'ny mpitatitra an'habakabaka azy ny amin'ny tokony handefasana vaovao mifandraika amin'ny COVID amin'ny alàlan'ny ArriveCAN alohan'ny hidirany ny sidina mankany Canada. 

Manomboka eo no ho eo, dia entanina mafy ireo mpandeha miditra any Canada amin'ny alalan'ny lalana an-tanety na an-dranomasina hanohy ny ArriveCAN amin'ny alàlan'ny fampidinana ny fampiharana finday na ny fidirana an-tserasera mba hanomezana ny fampahalalana tsy maintsy atao alohan'ny hahatongavany mba hisorohana ny fahatarana fanampiny amin'ny fanontaniana momba ny fahasalamam-bahoaka sy hamerana ny toerana hifandraisana amin'ny sisintany. Ny mpandeha dia afaka mampiseho ny tapakila ArriveCAN amin'ny mpiasan'ny serivisy amin'ny sisintany rehefa mitady hiditra any Canada.

Taorian'ny fidirana tany Canada:

Hatramin'ny 21 Novambra 2020, ireo mpandeha izay miditra any Canada amin'ny alàlan'ny fiaramanidina, an-tanety na an-dranomasina, raha tsy hoe voafafa amin'ny fepetra voalaza ao amin'ny baikon'ny Isolation Mandatory, dia takiana amin'ny fandefasana fampahalalana amin'ny ArriveCAN na amin'ny fiantsoana ny 1-833-641- 0343 laharana maimaim-poana mandritra ny vanim-potoanan'ny confinement na fitokanana azy ireo. Ao anatin'ny 48 ora hidirana any Canada, ny mpandeha dia tsy maintsy manamafy fa tonga any amin'ny toeram-ponenany na mitoka-monina izy ireo ary ireo ao amin'ny confinement dia tsy maintsy mamita ny fanombanana ny soritr'aretina COVID-19 isan'andro mandritra ny vanim-potoanan'ny confinement.  

Ireo mpandeha izay tsy mampiasa ArriveCAN handefasana ny mombamomba azy alohan'ny hidirana any Canada dia takiana hiantso ny laharana maimaim-poana 1-833-641-0343 isan'andro mandritra ny vanim-potoanan'ny confinement na fitokanana mba hanomezana ny mombamomba azy ireo aorian'ny sisintany. Tsy afaka miverina amin'ny fampiasana ArriveCAN izy ireo. 

Ireo mpandeha izay tsy manolotra ny fampahalalana tsy maintsy takiana aorian'ny fiampitana ny sisintany dia heverina ho laharam-pahamehana ho an'ny fanaraha-maso ataon'ny fampiharana ny lalàna.

Dingana lehibe amin'ny fampitsaharana ny fiparitahan'ny COVID-19 izany satria azo zaraina haingana sy azo antoka amin'ny faritany sy faritany ny mombamomba ny mpandeha mba hifandraisana amin'ireo mpandeha amin'ny fanaraha-maso ny fahasalamam-bahoaka, ary miaraka amin'ny fampiharana ny lalàna hanamarina ny fanarahana ny baikon'ny fitokana-monina.

Ny fandefasana vaovao amin'ny fomba nomerika amin'ny fomba fitsangatsanganana rehetra dia hanampy ny mpandeha hampihena ny fotoana fanodinana azy any amin'ny sisintany ary hamerana ny fifandraisana ara-batana eo amin'ny mpandeha sy ny mpiasan'ny serivisy sisintany ary ny manampahefana ao amin'ny masoivohon'ny fahasalamam-bahoaka Canada. Miaro ny fahasalamana sy ny fiarovana ny mpandeha sy ny manamboninahitra izany.

Ny fampiharana ArriveCAN dia azo alaina ao amin'ny Google Play ho an'ny Android na amin'ny App Store ho an'ny iOS. Afaka mandefa ny mombamomba azy amin'ny fidirana an-tserasera ihany koa ny mpandeha.

Quick facts

• Ireo mpandeha an-dalam-pitaterana izay tsy any Canada no halehany farany dia tsy mila mandefa ny mombamomba azy amin'ny ArriveCAN.
• Ireo mpandeha izay mety ho sahirana amin'ny fandefasana ny mombamomba azy amin'ny ArriveCAN dia afaka mahazo fampahalalana fanampiny amin'ny Canada.ca/ArriveCAN na mandefa mailaka amin'ny: [email voaaro].
• Hisy fanavahana ho an'ireo izay tsy afaka mametraka antontan-taratasy elektronika noho ny toe-javatra iainan'ny tena manokana, toy ny fahasembanana na ny tsy fahampian'ny fotodrafitrasa.
• Lalana natokana ho an'ny fanodinana haingana kokoa ho an'ny mpampiasa ArriveCAN dia hita any amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena lehibe sasany, ao anatin'izany ny: Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Vancouver, Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Calgary, Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Toronto Pearson, ary Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Montréal Pierre-Elliott Trudeau.
• ArriveCAN dia tsy mampiasa teknolojia na data, toy ny GPS, hanaraha-maso na hanaraha-maso ny fihetsiky ny mpandeha. Voaaro ny fiainanao manokana.
• Ny Governemanta Canada dia mandray fepetra isan-karazany any amin'ny sisintany ho ampahany amin'ny ezaka ataony hampihenana ny fihanaky ny COVID-19 any Canada. Mijanona ny famerana ny dia amin'izao fotoana izao. Manohy manoro hevitra ny Kanadiana ny Governemanta Canada mba hisorohana ny fitsangatsanganana tsy ilaina any ivelan'i Kanada. Ny toro-hevitra momba ny fitsangatsanganana eran'izao tontolo izao, ny toro-hevitra momba ny sambo sambo ary ny fampandrenesana momba ny fahasalamana momba ny fitsangatsanganana COVID-19 dia mbola manan-kery.