"Taorian'ny volana maro nanandrana namaha ny fifanolanana momba ny karama, dia tena malahelo izahay fa tonga amin'izany," hoy ny British Airways tamin'ny fanambarana iray.
Voatery nanafoana ny sidina rehetra avy any amin'ny seranam-piaramanidina UK ny zotram-piaramanidina tamin'ny andro voalohany tamin'ny fitokonan'ny mpanamory.
“Indrisy, tsy misy antsipiriany avy amin'ny BALPA [Fikambanan'ny mpanamory fiaramanidina britanika] momba izay mpanamory hitokona, tsy nanana fomba naminavina ny isan'ny ho avy miasa na ny fiaramanidina mahafeno fepetra hanidina izahay, ka tsy nanana safidy afa-tsy ny hanafoana ny 100% amin'ny sidinay izahay, ”hoy ny zotram-piaramanidina.
Ny mpitatitra sainam-pirenena UK sy ny mpanamory azy 4,300 dia voahidy tao anatin'ny fifanolanana karama 9 volana izay mety hanelingelina ny drafitry ny dia ho an'ny olona efa ho 300,000.
Hitohy ny fitokonana rahampitso ny mpanamory ary nandrahona ny hanao fitokonana indray andro amin'ny 27 septambra ary mety ho akaiky kokoa ny fetin'ny ririnina indray raha tsy mbola mivaha ny disadisa.
Nolavin'ny BALPA ny fampiakarana karama 11.5% tao anatin'ny 3 taona naroson'ny British Airways tamin'ny Jolay. Nilaza ny BA fa ny tolotra dia hahita ny kapitenin'ny sidina hahazo karama “kilasy eran-tany” sy tombontsoa manodidina ny £200,000 (220,000 €) isan-taona. Marihina koa fa sendika 2 hafa misolo tena ny 90%-n’ny mpiasan’ny zotram-piaramanidina no nanaiky ny fampiakarana 11.5%.
Nanohitra ny BALPA fa manodidina ny £70,000 eo ho eo ny karaman'ny mpanamory fiaramanidina ary midina ho £26,000 fotsiny ny an'ny zandriny. Izany dia mamela ny sasany amin'ny trosa be satria tsy maintsy manaraka fiofanana aloha izy ireo izay tombanan'ny BBC fa manodidina ny £ 100,000. Ny sendikà ihany koa dia manondro ny fiakarana efa ho 10% amin'ny tombony alohan'ny hetra notaterin'ny orinasa ray aman-drenin'ny BA IAG tamin'ny taon-dasa.
Nilaza ny zotram-piaramanidina fa mbola vonona ny hiverina hiresaka amin'ny British Airline Pilots Association.
Na iza na iza manidina miaraka amin'ny zotram-piaramanidina mankany sy avy any Irlandy dia ampirisihina hanamarina ny toeran'ny sidina alohan'ny handehanana.
