Làlan-drivotra mamelana eo anelanelan'i Indonezia sy Thailand

BANGKOK/JAKARTA (eTN) – Ny vanim-potoana ririnina ho avy ho an'ny kaompaniam-pitaterana mora indrindra any Azia, AirAsia, dia hahita fisondrotana lehibe eo amin'ny sidina eo anelanelan'i Indonezia sy Thailand, taratry ny fitomboan'ny fahalianana amin'ny bot.

BANGKOK/JAKARTA (eTN) – Ny vanim-potoana ririnina ho avy ho an'ny kaompaniam-pitaterana mora indrindra any Azia, AirAsia, dia hahita fisondrotana lehibe eo amin'ny sidina eo anelanelan'i Indonezia sy Thailand, taratry ny fitomboan'ny fahalianan'ny firenena roa tonta hifampitsidika. Telo taona latsaka lasa izay, ny hany toerana halehan'ny mpitatitra an'habakabaka manidina ny firenena roa tonta dia avy any Bangkok mankany Bali (Thai Airways) sy Jakarta (Thai Airways, Garuda, ary AirAsia). Na izany aza, niova tanteraka ny zava-drehetra miaraka amin'ireo mpitatitra rehetra mampitombo ny fahafaha-manao eo amin'ny firenena roa tonta.

Niverina any Bangkok izao i Garuda miaraka amin'ny sidina antoandro isan'andro mankany Jakarta manolotra fifandraisana mora amin'ireo toerana fizahan-tany lehibe any Indonezia toa an'i Bali, Yogyakarta, Solo, na Surabaya. “Mbola mihevitra ny hampiditra matetika kokoa any Thailandy izahay. Mazava ho azy fa mandinika lalana toa an'i Bali-Bangkok izahay, saingy mbola mila mahazo antoka izahay fa tsy ho tsena tokana ihany izany, ”hoy i Bambang Sunan, tale jeneralin'ny Garuda, ho an'i Thailand sy Indochina.

Ny Thai Airways dia nampiakatra ny totalin'ny zotra avy any Bangkok ka hatrany Jakarta sy Bali nandritra ny fahavaratra, izay manolotra isan-kerinandro 10 sy 11 isan-kerinandro. Nanomboka tamin'ny 2007, ny AirAsia dia nanokatra sidina avy any Bangkok mankany Jakarta sy Bali, ary koa avy any Phuket mankany Jakarta sy Medan. “Niaina fitomboana matanjaka teo amin'ny tsena Thai izahay tato anatin'ny telo taona farany, nanomboka tamin'ny 68,000 tamin'ny 2007 ka hatramin'ny 109,000 tamin'ny taon-dasa, niakatra 60 isan-jato nandritra io vanim-potoana io. Ary manohy mirakitra fitomboana amin'ny fahatongavan'ireo mpizahatany Thai izahay noho ireo fahafahan'ny rivotra fanampiny ireo, ”hoy ny fanazavan'i Esty Reko, talen'ny fampiroboroboana ara-barotra ao amin'ny Ministeran'ny Fizahantany, Direction Général de Tourisme, tamin'ny eTurboNews.

Tsy nahomby ny sidina rehetra. Phuket-Medan dia efa naato noho ny tsy fahampian'ny entana sy ny vokatra, latsaky ny enim-bolana taorian'ny niainga ny sidina voalohany. Saingy ny AirAsia dia mpisava lalana vaovao amin'ity ririnina ity. Ny sampana Indoneziana avy amin'ny mpitatitra dia manokatra matetika isan-kerinandro eo anelanelan'i Bangkok sy Surabaya manomboka amin'ny 8 Novambra, izay manome fifandraisana mora kokoa amin'ny tanàna faharoa lehibe indrindra ao Indonezia mankany Eoropa, India ary Afovoany Atsinanana amin'ny alàlan'i Bangkok. Ny zotra Medan-Bangkok dia miseho ihany koa amin'ireo tanàna roa miaraka amin'ny motera famandrihana AirAsia. Na izany aza, tsy mbola nisy ny daty fandefasana ofisialy hatramin'izao ao amin'ny tranokala, raha ny AirAsia Indonezia dia tsy manome fanehoan-kevitra momba ity lalana ity. Thai AirAsia dia namoaka sidina Phuket ho any Bali vaovao amin'ity ririnina ity izay karakarain'ny frequence efatra isan-kerinandro. Miaraka amin'i Phuket izay lasa vavahady iraisam-pirenena hafa mankany Bangkok, mety tsara ny fotoana hampifandraisana ny roa amin'ireo toerana fialan-tsasatra ambony indrindra any Azia.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Ary manohy mirakitra fitomboana amin'ny fahatongavan'ireo mpizahatany Thai izahay noho ireo fahafahan'ny rivotra fanampiny ireo, ”hoy ny fanazavan'i Esty Reko, talen'ny fampiroboroboana ara-barotra ao amin'ny Ministeran'ny Fizahantany, Direction Général de Tourisme, tamin'ny eTurboNews.
  • Mazava ho azy fa mandinika lalana toa an'i Bali-Bangkok izahay, saingy mbola mila mahazo antoka izahay fa tsy ho tsena tokana ihany izany, ”hoy i Bambang Sunan, tale jeneralin'ny Garuda, ho an'i Thailand sy Indochina.
  • Niverina any Bangkok izao i Garuda miaraka amin'ny sidina antoandro isan'andro mankany Jakarta manolotra fifandraisana mora amin'ireo toerana fizahan-tany lehibe any Indonezia toa an'i Bali, Yogyakarta, Solo, na Surabaya.

<

Momba ny mpanoratra

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

Zarao amin'ny...