Ny Sekretera jeneraly Ban Ki-moon androany dia niantso ny Hetsika tsy miray hina (NAM) any amin'ny firenena maherin'ny 100 mba hanampy amin'ny “hetsika manerantany maika” hiadiana amin'ny fandrahonana ateraky ny fiovan'ny toetr'andro.
Nilaza izy fa ny fiovan'ny toetr'andro dia iray amin'ireo sehatra telo “izay ilain'ny fiaraha-miasan'ny Firenena Mikambana sy ny Hetsika tsy miray hina”. Ny hafa dia nanangana tontolo azo antoka kokoa, ary niady tamin'ny fahantrana lalina.
Tamin'ny lahateny natao tamin'ny fivoriana faha-50 taonan'ny NAM tany Bali, nataon'i El-Mostafa Benlamlih, mpandrindra ny mponin'ny Firenena Mikambana ao Indonezia, dia nilaza Andriamatoa Ban fa “ny fandrahonana ateraky ny fiovaovan'ny toetr'andro dia mbola mitaky hetsika maika maneran-tany.”
Ny Sekretera jeneraly dia nilaza tamin'ireo minisitra avy amin'ny firenena mpikambana ao amin'ny NAM fa "ny governemanta dia tsy maintsy mampihatra amin'ny fomba feno ny fifanarahana rehetra natao tao Cancún, anisan'izany ny momba ny fitantanam-bola momba ny toetrandro, ny fiarovana ny ala, ny fampifanarahana ary ny teknolojia."
Tany Cancún tamin'ny volana Desambra lasa teo, tamin'ny Fihaonambe faha-16 an'ireo Antoko ao amin'ny Fifanarahana Rafitran'ny Firenena Mikambana momba ny fiovan'ny toetr'andro, firenena 190 eo ho eo no nanao fanoloran-tena hanatanteraka ny toky fanalefahana sy hiantoka ny fampitomboana ny tamberin'andraikitra amin'izy ireo, ary koa handray fepetra mivaingana hiadiana amin'ny fandripahana ala. ho an'ny efa ho ampahadimin'ny famoahana karbônina eran-tany.
“Tsy maintsy atao haingana ny ezaka nasionaly eny an-kianja mba hanakanana ny etona sy hanamafisana ny faharetan’ny toetr’andro”, hoy izy. "Toy ny mahazatra, ny ONU dia vonona ny hanohana ireo ezaka ireo, ao anatin'izany ny faritra tena manan-danja amin'ny fidirana angovo, ny fahombiazan'ny angovo ary ny angovo madio."
Nitodika tany amin’ny fanamby amin’ny fanafoanana ny fahantrana lalina ny sekretera jeneraly hoe: “Tsy tokony ho fialan-tsiny hialana amin’ny fanoloran-tena ny olan’ny tetibola maneran-tany. Fotoana izao hanamafisana ny fiaraha-miasa maneran-tany ho an’ny fampandrosoana.
Atoa Ban dia nidera ny ezaka nataon'ny NAM hanandrana hanangana tontolo azo antoka kokoa amin'ny alàlan'ny famaliana mialoha ny krizy mipoitra.
“Ny hetsika fisorohana dia malina kokoa sy miorina amin'ny foto-pitsipika noho ny miandry hamaly ny fifandonana tanteraka. Mitsitsy ireo loharanon-karena zara raha misy, ary ny tena zava-dehibe dia mamonjy aina. Ny fisorohana ny fifandirana dia mifamatotra amin'ny ezaka ataontsika hanalana ny firenena amin'ny fahantrana. "
Ny Sekretera jeneraly, izay nanamarika fa nanamarika ny faha-50 taonan'ny NAM ny fihaonambe Bali, dia nilaza hoe: “Dimampolo taona lasa izay, firenena maro no mbola niaina teo ambany fanjanahantany. Nandrahona fandravana tsy nisy toa azy ny fifaninanana ara-miaramila sy ideolojika teo amin’ireo firenena matanjaka roa ireo. Nisy fiovana lehibe nitranga eran-tany. Hatrany am-piandohana dia nahatakatra ny Hetsika Non-Aligned fa tsy misy safidy hafa amin'ny multilateralism. "
Nidera ny fitsipiky ny NAM momba ny “fanajana ny zon'olombelona, ny fitovian'ny firazanana rehetra sy ny firenena rehetra, ny famahana ny fifanolanana am-pilaminana, ary ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena” izy ary nilaza fa “ny fanoloran-tena amin'ireo soatoavina iraisam-pirenena ireo dia nitarika ny sasany amin'ireo zava-bita lehibe indrindra nataon'ny Hetsika, anisan'izany ny fanjanahantany. ary hetsika iraisana hamahana disadisa maro. Na dia nipoitra aza ny fanamby vaovao, ny soatoavina ao am-pon'ny Hetsika tsy miray hina dia mbola manan-danja ankehitriny. "
