Nanambara ny ATA Airlines ny alakamisy maraina fa manakatona ny asa rehetra ary manafoana ny sidina rehetra ankehitriny sy ho avy.
Maherin'ny 2,200 ny mpiasa tsy an'asa. Nilaza ihany koa ny ATA fa tsy afaka manome voninahitra ny famandrihana mpandeha na tapakila intsony.
Nakaton'ny zotram-piaramanidina ny asa nanomboka tamin'ny 3 ora maraina ny alakamisy. Ireo mpanjifa tonga tamin'ny sidina tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Midway dia noroahina ny alakamisy maraina, raha nilaza kosa ireo mpiasa tonga niasa fa tsy ilaina intsony.
Ny hetsika dia tonga taorian'ny nametrahan'ny zotram-piaramanidina ny fatiantoka toko faha-11 tamin'ny alarobia tao Indianapolis. Tao anatin'ny fanambarana iray navoaka tao amin'ny tranokalany ny alakamisy maraina, nilaza ny zotram-piaramanidina fa tsy azo atao ny manohy ny asany taorian'ny fahaverezan'ny fifanarahana lehibe ho an'ny orinasan'ny sata miaramilany.
– Mitodika any amin'ny seranam-piaramanidina Midway any Chicago ny mpanjifan'ny ATA Airlines raha tsy mahita fa ny zotram-piaramanidina dia nampitsahatra ny ady rehetra ary nametraka ho bankirompitra.
Hita fa tsy ny mpandeha ihany no gaga. Nivoaka niasa ireo mpiasan'ny zotram-piaramanidina monina any Indianapolis, mba hahitana fa tsy ilaina ny serivisy.
ATA dia nilaza tao amin'ny fanambarana iray tao amin'ny tranokalany fa nanjary tsy azo natao ny nanohy ny asa taorian'ny fahaverezan'ny fifanarahana lehibe ho an'ny orinasan'ny sata miaramila.
Nanambara ny ATA tamin'ny volana lasa fa handao ny foibeny ao amin'ny seranam-piaramanidina Midway. Nanana sidina avy any Midway mankany Dallas/Fort Worth sy Oakland, Kalifornia ny zotram-piaramanidina. Nanana sidina ho any Hawaii avy any Oakland, Los Angeles, Phoenix ary Las Vegas ihany koa.
Foana avokoa ny sidina ankehitriny sy ho avy
Nilaza ny zotram-piaramanidina tamin'ny fanambarana iray fa ny mpanjifa ATA dia tokony "mitady asa hafa amin'ny dia ankehitriny sy ho avy. Namorona lisitr'ireo zotram-piaramanidina hafa manompo mitovy toerana amin'ny ATA izy ireo.
Nilaza ny ATA fa raha nividy tapakila tamin'ny carte de crédit ny mpandeha dia tokony hifandray amin'ny orinasan'ny carte de crédit na masoivoho fitsangatsanganana izy ireo mba hanontany momba ny famerenana ny tapakila tsy nampiasaina. Ho an'ny tapakila novidina tamin'ny vola na fanamarinana mivantana avy amin'ny ATA dia tsy misy ny famerenana amin'izao fotoana izao, hoy ny zotram-piaramanidina.
Ny mpanjifa vola na fanamarinana dia mety hahazo famerenam-bola feno na ampahany amin'ny alàlan'ny fandefasana fitakiana amin'ny fizotran'ny Toko 11 ho an'ny ATA, hoy ny zotram-piaramanidina.
Ny famoaham-baovao ofisialy ATA:
ATA Airlines, Inc. androany dia nanambara fa nametraka fanangonan-tsonia an-tsitrapo araka ny Toko faha-11 amin'ny Fehezan-dalàna momba ny Bankruptcy any Etazonia. Nalefa tamin'ny 2 aprily tao amin'ny Fitsarana momba ny Bankruptcy Amerikana ho an'ny Distrika Atsimon'i Indiana, ao amin'ny sampana Indianapolis ny fanangonan-tsonia. Taorian'ny fametrahana ny toko faha-11 dia nampiato ny asa rehetra ny ATA, nanomboka tamin'ny 4 ora maraina ET tamin'ny 3 aprily. mahazo renivola fanampiny hanohanana ny asany na handrafetana indray ny orinasa.
Miaraka amin'ny fanakatonana ny asa rehetra sy ny fanafoanana ny sidina ATA rehetra dia tsy afaka manaja ny famandrihana na tapakila intsony ny ATA. Ny mpanjifa ATA dia tokony hitady fandaharana hafa amin'ny dia ankehitriny sy ho avy. Mba hanaovana izany, nifandray tamin'ny zotram-piaramanidina ATA ny ATA ary nangataka azy ireo hanome fanampiana ho an'ny mpanjifa ATA. Ny lisitr'ireo zotram-piaramanidina hafa izay manompo ny toeran'ny ATA sy ny fampahalalana fanampiny ho an'ny mpanjifa ATA dia hita ao amin'ny www.ata.com. Ny fampahalalana momba ny mpanjifa dia navoaka tao amin'ny kaontera tapakila ATA rehetra ary azo alaina amin'ny (800) 435-9282. Tokony hitsidika ny ata.com ny mpanjifa raha te hahazo vaovao fanampiny.
Ireo mpanjifa izay nividy tapakila tamin'ny ATA tamin'ny fampiasana carte de crédit dia tokony hifandray mivantana amin'ny mpamatsy carte de crédit raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba hahazoana famerenam-bola amin'ny tapakila tsy nampiasaina. Ireo mpanjifa izay nividy tapakila tamin'ny Southwest Airlines ho an'ny sidina tantanin'ny ATA amin'ny alàlan'ny fifanarahana codeshare dia tokony hifandray amin'ny Southwest amin'ny (800) 308-5037 raha mila fanazavana fanampiny. Hofoanana ny programa fanidina matetika an'ny ATA sy ireo teboka manidina matetika rehetra voaangona. Nanoro hevitra ny mpanjifany ara-barotra sy miaramila ny ATA fa tokony hanao fandaharana hafa izy ireo amin'ny filàn'ny dia ho avy.
Doug Yakola, lehiben'ny mpiasan'ny ATA, dia nilaza hoe: “Manenina mafy izahay ny fanelingelenana sy ny fahasahiranana nateraky ny fanakatonana tampoka ny ATA, vokatra iray izay niasa mafy izahay sy ny mpiasanay ary nanao sorona maro mba hialana. Indrisy anefa, ny fanafoanana ny fifanarahana lehibe ho an'ny orinasam-pitaterana miaramila dia nanimba ny drafitry ny ATA hamahana ny toe-javatra misy amin'izao fotoana izao atrehin'ny zotram-pitaterana zotram-piaramanidina rehetra voalahatra, anisan'izany ny fiakaran'ny vidin'ny solika tao anatin'ny volana vitsivitsy. Vokatr'izany dia nanjary tsy afaka nanohy ny asany ny ATA. "
Na dia eo aza ny fanamby ara-bola, ATA dia nanohy nitady vahaolana ho an'ny orinasam-panompoany voalahatra ary namorona lanja avy amin'ny fisiany efa ela tao amin'ny tsenan'i Hawaii sy ny fanitarana iraisam-pirenena nomanina. Saingy niharan'ny famelezana goavana ireo ezaka ireo vao haingana rehefa nahazo fampandrenesana tampoka sy tsy nampoizina avy amin'ny FedEx Corporation ny ATA fa tsy ho mpikambana ao amin'ny Fikambanan'ny FedEx Teaming intsony i ATA. Io fandaharana io dia nanome ATA ampahany lehibe amin'ny fifanarahana fiaramanidina eo ambanin'ny Programa Iraisam-pirenena an'ny Departemantan'ny Fiarovana Air Mobility Command, izay manamora ny fitaterana ho an'ny miaramila sy ny fianakaviany mankany sy avy any ampitan-dranomasina. Ity fifanarahana ity dia nitana ny ankamaroan'ny orinasan'ny ATA.
Na dia mpikambana ao amin'ny ekipa FedEx efa ho roapolo taona aza ny ATA, dia nampahafantatra ny ATA ny FedEx fa tsy ho mpikambana ao amin'ny Ekipa FedEx izy amin'ny taom-bolam-panjakana 2009 – vanim-potoana izay manomboka amin'ny Oktobra 2008 ary maharitra hatramin'ny Septambra 2009. Ny fampitsaharana dia herintaona feno talohan'ny fe-potoana voalaza ao amin'ny taratasy fifanarahana eo amin'ny FedEx sy ATA.
Ny ATA dia nanao fifanakalozan-dresaka nifanaovana tamin'ny antoko maro mba hahazoana renivola, hamantatra ireo fotoana hafa ahafahany manohy miasa, na mivarotra ny orinasa ho fiahiana maharitra. Na izany aza, na dia eo aza ny ezaka tsara indrindra nataony, ATA dia tsy afaka nanohy ny asa na nanatanteraka fivarotana. Araka izany dia nilaina ny fanakatonana avy hatrany.
Ny orinasan'ny serivisy voalahatra an'ny ATA dia nisy fiantraikany mafy tamin'ny fiakaran'ny vidin'ny solika tao anatin'ny volana vitsivitsy izay tsy nisy toy izany. Tamin'ny 6 Martsa, tamin'ny ezaka hampihenana ny fandaniana, dia nanambara ny ATA fa hampiato ny sarany ambany sarany ao amin'ny seranam-piaramanidina Midway any Chicago, manomboka ny 14 Aprily 2008. Ny serivisy iraisam-pirenena avy any Midway dia andrasana hifarana amin'ny 7 Jona 2008. natsahatra avy hatrany ny serivisy toy izany, ankoatra ireo sidina hafa voalahatra ATA rehetra, izay niasa teo anelanelan'ny morontsiraka Andrefana sy Hawaii.
Steven S. Turoff dia voatendry ho Lehiben'ny Fanamboarana ao amin'ny ATA, manana andraikitra amin'ny fanaraha-maso ny raharaha Toko 11 an'ny orinasa. Andriamatoa Turoff dia filohan'ny The Renaissance Consulting Group, Inc., orinasa mitantana ny fihodinana miorina ao Dallas, Texas. Haynes sy Boone, LLP no mpanolo-tsaina lehiben'ny bankirompitra an'ny ATA ao amin'ny fizarana faha-11.
Niorina tamin'ny 1973 ary miorina ao Indianapolis, ATA Airlines, Inc. dia sampan'ny Global Aero Logistics Inc. Global Aero sy ireo sampana hafa ao aminy dia tsy ao anatin'ny fizotran'ny Toko 11 an'ny ATA ary manao raharaham-barotra toy ny mahazatra.
Tamin'ny fotoana fanakatonana dia nanana mpiasa teo amin'ny 2,230 teo ho eo ny ATA, saika ampandrenesina amin'izao fotoana izao fa nesorina ny toerany. Nametraka fitarainana tany amin'ny Fitsarana momba ny Bankirompitra ny ATA mba hahazoana fanomezan-dàlana hanome fiantohana ara-pahasalamana COBRA ho an'ireo mpiasa ireo. ATA dia nanompo mpandeha 10,000 teo ho eo isan'andro tamin'ny fotoana nakatonany. Nitondra fiaramanidina 29 ny orinasa, izay nofaina ny ankamaroany.
Ny fampahalalana fanampiny momba ny fanakatonana ny ATA sy ny fizotran'ny Toko 11 dia azo jerena amin'ny Internet ao amin'ny www.ata.com. Ho hita ao amin'ny www.bmcgroup.com/ataairlines ny antontan-taratasin'ny fitsarana sy ny fitakiana.
