- Mandrahona ny 'hanasazy' ireo mpanohana sy mpanohana ny fahaleovantenan'i Taiwan i Shina.
- Voarara tsy hiditra ao amin'ny tanibe, Hong Kong ary Macao ny 'separatista' any Taiwan.
- Ny 'separatista' dia hohadihadiana noho ny heloka bevava mifanaraka amin'ny lalàna Kominista Shina.
mpitondra tenin'ny Biraon'ny Raharaham-panjakana ao Taiwan ao amin'ny Filankevi-panjakana ao Shina, namaly ny fanontanian'ny haino aman-jery mikasika ny fepetra sazy natao tamin'ireo mpanohana ny Taiwan ny fahaleovantena, dia nanambara fa ireo 'singa mpisintaka' ireo dia ao anatin'ny lisitr'ireo lasibatra ao Shina ary 'hosazina' araka ny 'araka ny lalàna.'
Nandefa fandrahonana henjana ho an'ny daholobe ny solontenan'ny governemanta Shinoa, Zhu Fenglian Taiwan ireo mpomba ny fahaleovantena, mampitandrina fa ireo ao anatin'ny lisitra voadona, miaraka amin'ny havany, dia tsy hiditra ao amin'ny tanibe sy ny faritra roa manokana fitantanana ny Hong Kong ary Macao, ary ireo andrim-panjakana miara-dia aminy dia hoferana tsy hanao fiaraha-miasa amin'ireo fikambanana sy olon-tsotra ao amin'ny tanibe.
Nanampy ihany koa i Zhu fa ny mpanohana azy ireo sy ny orinasa mifandraika amin'izany dia voarara tsy hanao hetsika fitadiavana tombony any amin'ny tanibe, ankoatra ny sazy hafa.
“Ireo izay mamadika ny tanindrazany sy mikatsaka ny hampisara-bazana ny firenena dia voatendry ho ratsy fiafara, ary tsy maintsy holavin'ny vahoaka sy hotsarain'ny tantara,” hoy i Zhu, nanondro ireo mpanohana ny TaiwanNy fahaleovantenan'i Taiwan, anisan'izany ny praiminisitra Taiwan Su Tseng-chang, filohan'ny mpanao lalàna Yuan Yu Shyi-Kun ary ny minisitry ny raharaham-bahiny Taiwan Joseph Wu.
Ireo ao anatin'io lisitra voadona io dia hotazonina ho tompon'andraikitra mandritra ny androm-piainany ary hohadihadiana ho tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava mifanaraka amin'ny 'lalàna Kominista Shina', hoy i Zhu nanampy.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- A Chinese government representative, Zhu Fenglian, sent out a stern public threat to Taiwan independence proponents, warning that those on the hit list, together with their relatives, shall not enter the mainland and the two special administrative regions of Hong Kong and Macao, and their affiliated institutions shall be restricted from forging any cooperation with organizations and individuals on the mainland.
- Those on that hit list will be held to lifelong accountability and will be investigated for criminal liability in accordance with the Communist China ‘law,’.
- A spokeswoman for China’s Taiwan Affairs Office of the State Council, responding to a media query regarding the punitive measures against supporters of Taiwan independence, announced that such ‘separatist elements’.
