Ao anatin'ny fanamby ara-toekarena manerantany, dia naminavina ny famandrihana fitsangatsanganana an-tserasera eoropeanina hitsambikina hatramin'ny 19 isan-jato i PhoCusWright tamin'ny 2008

Rehefa miatrika tsindry ara-toekarena manerantany ny indostrian'ny fitsangantsanganana eropeana, dia mampitombo hatrany ny fizarana tsena ny fantsom-pifandraisana an-tserasera.

Satria miatrika fanerena ara-toekarena eran-tany ny indostrian'ny fitsangatsanganana Eoropeana, ny fantsona famandrihana an-tserasera dia manohy mampitombo ny tsena. Ny fitomboan'ny varotra an-tserasera ho an'ny fitsangatsanganana fialamboly/tsy voatanisa ho an'ny taona 2008, novinavinaina ho 19 isan-jato, dia lehibe lavitra noho ny tahan'ny 3 isan-jato andrasana ho an'ny indostrian'ny fizahantany eoropeana amin'ny ankapobeny. Ny famandrihana amin'ny Internet amin'ny fitsangatsanganana fialamboly/tsy voatanisa dia hisolo tena ny 29 isan-jaton'ny indostrian'ny fizahantany eoropeana €246 (310 miliara dolara amerikana) amin'ny faran'ny taona 2008, araka ny fanontana fahefatra amin'ny PhoCusWright's European Online Travel Overview.

"Ny fanamby ara-toekarena manerantany dia nampihena ny fanerena ny indostrian'ny fitsangatsanganana Eoropeana amin'ny ankapobeny tamin'ny 2008," hoy ny talen'ny fikarohana PhoCusWright Carroll Rheem. “Mikaroka an-tserasera ny mpanjifa mba hahitana ny sanda tsara indrindra amin'ny volany ary mitady hampihena ny vidin'ny fizarana araka izay azo atao ny mpandraharaha. Na dia hijaly aza ny fangatahana fitsangatsanganana amin'ny ankapobeny, ireo fironana ireo dia hitondra orinasa bebe kokoa amin'ny Internet amin'ny 2009. "

Ny fikarohana nataon'i PhoCusWright dia manaporofo ihany koa fa na dia milalao an'i Etazonia amin'ny fidiran'ny tsena an-tserasera aza i Eoropa, ny faritra sasany dia matotra kokoa noho ny hafa. "Ny Royaume-Uni sy Skandinavia dia mialoha ny curve", hoy i Ralph Merten, mpandinika ny tsena PhoCusWright ho an'i Eoropa. "Scandinavia dia tsy misolo tena ny 5.5 isan-jaton'ny indostrian'ny fitsangatsanganana Eoropeana, na izany aza, izany dia mitentina 8 isan-jaton'ny famandrihana an-tserasera eoropeana. Tamin'ny 2008, ny Scandinavians dia namandrika mihoatra ny 40 isan-jaton'ny diany an-tserasera. PhoCusWright dia manombatombana fa ny antsasaky ny dia any Royaume-Uni sy Skandinavia dia ho voafandrika amin'ny toeram-pivezivezena ara-barotra/tsy voafehy amin'ny taona 2010.

Ny mpandinika Eoropeana dia nahita fironana tsena lehibe tamin'ny taona 2009 sy ny sisa. Anisan'izany ireo mpitatitra an'habakabaka nentim-paharazana izay mahazo vahana satria ireo mpitatitra mora vidy dia tonga amin'ny fahavokarana an-tserasera; Ireo mpitatitra nentim-paharazana Eoropeana dia nametraka ny firaketana momba ny varotra amin'ny Internet amin'ny 2007; ny ampahan'ny hotely dia manana fahafahana lehibe ho an'ny tranokala mpamatsy sy ny masoivoho fitsangatsanganana an-tserasera (OTA) (nitombo 30 isan-jato ny famandrihana an-tserasera tamin'ny taona 2007); ny ampahany amin'ny lalamby eoropeana dia mahazo tombony mivaingana ary ny famandrihana tranokalan'ny lalamby dia hitombo 1.2 € (1.5 miliara dolara amerikana) amin'ny 2008; ary ireo mpandraharaha mpitety faritany dia manangana marika an-tserasera amin'ny fomba mahomby amin'ny tsena eoropeana matotra sasany. Nitombo 12.4 isan-jato ny famandrihan-toerana ho an'ny tranokalan'ny mpizaha tany tamin'ny 2007.

"Ny tontolo ara-toekarena ankehitriny dia hanozongozona ny fomba nentim-paharazana amin'ny indostrian'ny fitsangatsanganana," hoy i Rheem nampitandrina. "Araka ny efa hitantsika teo aloha, ny fanamby vaovao dia mety ho mpanentana amin'ny fiovan'ny tsena. Ny fizarazarana, ny tambajotran'ny mpaninjara mpitety faritany ary ny kolontsaina fototra dia hisy fiantraikany mahery vaika amin'ny fomba hampifanarahana ny firenena tsirairay. Ny fikarohana ataonay sy ny vinavinay dia manomboka manondro ny endrik'i Eoropa sy ny tsenany lehibe indrindra amin'ny taona 2010.

Araka ny PhoCusWright, ny European Online Travel Overview Fourth Edition sy ny tabilao angon-drakitra momba ny tsena dia azo alaina amin'ny Internet ankehitriny, ary koa ny tatitra isam-paritra enina ho hita amin'ny 15 Desambra.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Internet bookings of leisure/unmanaged business travel will represent 29 percent of the €246 (US$310) billion European travel industry at the close of 2008, according to the fourth edition of PhoCusWright’s European Online Travel Overview.
  • Online sales growth for leisure/unmanaged business travel for 2008, projected at 19 percent, is significantly greater than the 3 percent rate expected for the European travel industry as a whole.
  • “Global economic challenges have exerted downward pressure on the European travel industry as a whole in 2008,”.

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...