TOKYO - Ny American Airlines dia mihevitra ny hanamafisana ny tolo-kevitry ny fampiasam-bola 1.1 lavitrisa dolara ho an'ny Japan Airlines ary vonona ny hampiasa vola amin'ny mpitatitra na dia ho bankirompitra aza, hoy ny mpanatanteraka American Airlines.
Ny American Airlines dia nilaza tamin'ny volana lasa fa, mpikambana hafa ao amin'ny Oneworld airline alliance and private equity fund TPG dia vonona ny hametraka $1.1 lavitrisa ao amin'ny Japan Airlines mba hisorohana azy hivadika amin'ny Delta Air Lines sy ny vondrona Skyteam mpifaninana.
"Tianay ny ho malefaka amin'ny lafiny fahafahantsika manatsara ny soso-kevitray ary nifampiresaka tsy tapaka tamin'ny Japan Airlines momba izany izahay," hoy i Will Ris, miandraikitra ny raharaham-panjakana ao amin'ny American Airlines tamin'ny Reuters.
"Mijery ny mety rehetra izahay mba hahatonga ny soso-kevitray ho manintona kokoa."
Ny Amerikana sy Delta dia miray tsikombakomba amin'ny JAL na dia mitsangatsangana amin'ny bankirompitra aza.
Ny Enterprise Turnaround Initiative Corp ao Japana izay tohanan'ny fanjakana dia nanolotra fomba fiasa fatiantoka ho fomba mangarahara indrindra amin'ny fanavaozana ny JAL, ary eo am-pandresena ny mpampindram-bola ankehitriny, hoy ny loharanom-baovao tamin'ny Reuters.
Nilaza i Ris fa vonona ny hampiasa vola ny American Airlines raha toa ka mihatra amin'ny fiarovana ny bankirompitra na amboarina ivelan'ny fitsarana.
"Tsy maninona izahay na izany na tsy izany ary ny zavatra tiana atao dia ny mametraka ny tenantsika mba hahafahantsika mihetsika haingana arakaraky ny toe-javatra mitranga ary manome ny fampiasam-bolantsika amin'izany fotoana izany."
Ny ampahany amin'ny JAL dia nilatsaka saika 7 isan-jato tamin'ny alarobia taorian'ny filazan'ny gazety iray fa ny mpampindram-bola lehibe indrindra amin'ny mpitatitra sy ny minisitry ny fitantanam-bola dia manohana ny bankirompitra ho fomba iray hamerenana ny zotram-piaramanidina be trosa.
