FORT WORTH, Texas – Ny mpanjifan'ny American Airlines miainga avy ao amin'ny seranam-piaramanidina John F. Kennedy (JFK) any New York sy San Juan, Puerto Rico (SJU), ary koa ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena enina, anisan'izany i Barcelona, Espagne (BCN), Roma, Italia (FCO). ), Frankfurt, Alemaina (FRA), Manchester, Royaume-Uni (MAN), Milan, Italia (MXP), ary Zurich, Soisa (ZRH), dia ho afaka hitsitsy fotoana sy taratasy amin'ny alalan'ny fandraisana ny pasipaorony elektronika amin'ny findainy. finday.
Miaraka amin'ny fanampin'ireo toerana valo ireo, ny American Airlines dia manolotra ny safidy fidirana amin'ny finday ho an'ireo mpandeha miala amin'ny sidina American Airlines sy American Eagle avy amin'ny seranam-piaramanidina 50. Mampiasa kaodim-baravarana roa dimanjato (2-D) ny pasipaoro fidirana finday ary navoaka tamin'ny fiaraha-miasa tamin'ny US Transportation Security Administration (TSA) tamin'ny 2008.
"Fotoana mampientanentana ho an'ny American Airlines izao, satria miasa izahay mba hanatsarana ny traikefan'ny mpanjifa amin'ny fanomezana ny mpanjifanay ny safidy tiany sy ilainy amin'ny fotoana sy ny toerana ilainy azy," hoy i Andrew Watson, filoha lefitry ny Amerikanina - Teknolojian'ny mpanjifa. “Miaraka amin'ny fanampin'ny seranam-piaramanidina JFK any New York sy San Juan, miampy seranam-piaramanidina iraisam-pirenena enina, mbola betsaka kokoa ny mpanjifantsika no afaka misafidy ny safidy hanehoana ny pasipaorony amin'ny findainy – manafaingana ny dingana ao amin'ny seranam-piaramanidina ary manafoana. ny filana taratasy fidiran’ny fiara”.
Tsotra ny fizotry ny fidirana amin'ny finday. Rehefa miditra amin'ny sidina amin'ny AA.com ny mpanjifa ary misafidy ny handray ny pasipaorony amin'ny findainy dia hahazo mailaka misy rohy Internet mankany amin'ny pasipaorony izy ireo. Ny mpanjifa dia tsy maintsy manana adiresy imailaka mavitrika izay ahafahana mandefa ny pasipaorony ary telefaona finday mandeha amin'ny Internet izay ahafahana mandray ny barcode 2-D. Ny pasipaoro fidirana finday dia misy kaody tsipika 2-D izay azo jerena eny amin'ny toby fisavana fiarovana na eo amin'ny vavahadin'ny American Airlines.
Ao amin'ny seranam-piaramanidina, ny mpanjifa dia mijery fotsiny ny efijerin'ny findainy miaraka amin'ny barcode 2-D hita eo rehefa mandalo amin'ny Security (tsy maintsy aseho ny famantarana sahaza azy) ary rehefa miondrana, toy ny fanaony amin'ny alàlan'ny pasipaoro nentim-paharazana. Ireo mpanjifa izay te-hijery kitapo dia mbola afaka mampiasa ity safidy finday ity amin'ny alàlan'ny fijerena ny barcode 2-D eo amin'ny efijery findainy any amin'ny milina misahana ny tenany manokana, ny kaontin'ny tapakila, na ny trano fisavana amin'ny sisin-dalana hita ao amin'ny seranam-piaramanidina 50 mandray anjara. .
Amin'izao fotoana izao, ny mpanjifa izay misafidy ny hampiasa ny safidy fidirana amin'ny finday dia tsy afaka mitanisa olona iray ao amin'ny famandrihana azy. Tsy maintsy mandeha amin'ny sidina Amerikana na American Eagle ihany koa izy ireo avy amin'ny iray amin'ireo seranam-piaramanidina 50 mandray anjara amin'ny sidina tsy an-kiato na mampitohy amin'ny alàlan'ny seranam-piaramanidina misy finday mandray anjara. London Heathrow no toerana iraisam-pirenena voalohany nanolotra ny fandaharana, ary ny American Airlines dia iray amin'ireo mpitatitra amerikana voalohany namoaka ny teknolojian'ny fidirana amin'ny finday any UK, ary koa any Italia, Espaina ary Soisa.
Mbola afaka manao izany ihany koa ireo mpanjifa izay misoratra anarana amin'ny Internet ary maniry ny hanonta taratasy fandefasana taratasy. Amin'ny fiafaran'ny fizotry ny fisavana an-tserasera ao amin'ny AA.com, ny mpanjifa dia afaka misafidy ny fomba tian'izy ireo handraisana ny pasipaorony amin'ny alàlan'ny fisafidianana na "Print" (azon'ny mpanjifa atao ny manonta ny tapakila amin'io fotoana io, na mampiasa fanamarinana ara-tena. -amin'ny milina fanontana eny amin'ny seranam-piaramanidina), "E-mail ho an'ny fanontana" (mailaka ny pasipaoro ary afaka manonta araka izay azony atao ny mpanjifa), na "E-mail ampiasaina amin'ny finday na fitaovana hafa" (mandray ny mpanjifa pasipaoro elektronika amin'ny alàlan'ny mailaka amin'ny findainy na ny fitaovana finday).
American Airlines dia mpikambana mpanorina ny Global Oneworld® Alliance. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny pasipaoro finday, ao anatin'izany ny torolàlana momba ny fampiasana an'io safidy io, tsidiho ny www.aa.com/mobileboarding.
