MARIB, Yemen - Any amin'ny faritr'i Marib ao Yemen, renivohitry ny fanjakana angano an'ny Mpanjakavavin'i Sheba, ny mpanaraka an'i Al-Qaeda dia mety hihoatra ny mpizahatany ankehitriny.
Ny lalana mampitohy an'i Sanaa renivohitra amin'i Marib 170 kilometatra (eo amin'ny 105 kilaometatra eo ho eo) miantsinanana dia feno toby fisavana miaramila sy polisy 17, izay maneho ny toetry ny fandriam-pahalemana mahatsiravina ao amin'ny saikinosy arabo mahantra.
Ny fandrahonan'ny fanafihan'ny orinasa Al-Qaeda ao an-toerana nohavaozina sy ny mety hisian'ny fakàna an-keriny ataon'ireo foko ao an-toerana izay mitady hanesorana ny fanomezan-dàlana avy amin'ny governemanta, dia nanery ireo Tandrefana te-hivoaka ivelan'i Sanaa mba hahazoana fahazoan-dàlana — sy ny mpitandro ny filaminana.
Nitombo ihany koa ny ahiahy teto an-drenivohitra, taorian’ny niharan’ny fanafihana fiara roa tonta tamin’ny volana septambra lasa teo ny masoivohon’i Etazonia, izay nambaran’ny Al-Qaeda izay nahafatesana olona 19, nahitana mpanafika fito.
Ny masoivoho tandrefana sasany dia miafina ao ambadiky ny rindrina fipoahana mirefy dimy metatra (16 metatra), ary ny diplaomaty sasany dia nilaza fa mino fa misy fidiran'ny “mpampihorohoro” ao Yemen.
Tamin'ny Janoary ny sampana Al-Qaeda ao an-toerana dia nanambara tamin'ny hafatra an-tsary navoaka tao amin'ny Internet ny fampifangaroana ny sampana Saodiana sy Yemenita ho “Al-Qaeda ao amin'ny Saikinosy Arabo,” notarihan'i Nasser al-Wahaishi Yemenita.
Nilaza ny manam-pahaizana fa ny fanomezan-toky ny sampana Yemenita ireo mpikatroka Saodiana dia manamafy fa saika nofafana ny sampana Saodiana.
Ny orinasa sy andrim-panjakana tandrefana sasany monina ao Yemen no nanetsika ny mpiasa sy ny fianakaviany hiala ny firenena taorian'ny fanafihana maromaro nambaran'ny sampana Al-Qaeda ao an-toerana.
Tamin'ny Janoary 2008, mpizaha tany Belzika roa no maty voatifitra niaraka tamin'ny mpitarika azy ireo sy ny mpamily azy tany atsinanan'i Yemen. Roa volana taty aoriana, ny masoivohon'i Etazonia no lasibatry ny tifitra variraraka izay tsy hita sy nahavoa sekoly iray, ka nahafatesana olona roa.
Tamin'ny Aprily 2008 dia nisy trano fonenan'ireo manampahaizana momba ny solika amerikana tao Sanaa no tratran'ny balafomanga, ary tamin'io volana io ihany koa dia nisy nanafika ny masoivoho Italiana. Nafindra tany amin’ny toerana tsy dia naharihary izany tatỳ aoriana.
Tamin'ny volana aprily lasa teo ihany koa dia nanapa-kevitra ny hamerina an-tanindrazana ny fianakavian'ny mpiasany ny vondrona frantsay Total, izay nandray anjara tamin'ny tetikasa solika sy entona mandatsa-dranomaso ao Yemen.
Ary tamin'ny volana Jolay dia nanambara ny fanakatonana ny sekoly frantsay ao Sanaa i Paris ary nilaza tamin'ny fianakavian'ny mpiasam-panjakana frantsay hiala ho fitandremana.
"Fanangonana zavatra izany," hoy i Joel Fort, Tale Jeneralin'ny Yemen LNG, izay i Total no tompon'andraikitra voalohany.
Mino ny manam-pahaizana fa nahita fiainana faharoa tao Yemen i Al-Qaeda — fonenan'ny razamben'ny mpanorina ny vondrona Osama bin Laden — rehefa toa nesorina tany Arabia Saodita mpifanolo-bodirindrina aminy.
"Ny famantarana rehetra dia manondro an'io lalana io," hoy ny diplaomaty iray monina ao Sanaa izay, tahaka ireo hafa nanadihady ny AFP, dia nangataka ny tsy ho fantatra.
Hoy ny diplaomaty iray hafa: “Saika azo antoka fa misy fampihorohoroana miditra ao Yemen. Ireo mpampihorohoro noroahina avy any Afghanistan na any an-toeran-kafa dia matetika mialokaloka eto ary mahita, raha tsy toerana masina, farafaharatsiny toerana hiafenana.
Toerana fierena mety tsara ho an'ny mpampihorohoro i Yemen, noho ny faritra be tendrombohitra mikitoantoana izay mandrakotra ny faritra midadasika ao amin'ny firenena sy ny tsy fahafahan'ny governemanta mifehy ireo faritra midadasika any atsinanana.
Eken'ny manampahefana fa mety hiafina any amin'ny faritany atsinanan'i Sanaa ny mpikatroka Al-Qaeda, toa an'i Al-Jawf, Marib, Shabwa, Ataq na Hadramawt.
Nitsidika an'i Marib ny Filoha Ali Abdullah Saleh tamin'ny Febroary mba hanentana ny foko tsy hanohana ny Al-Qaeda, tamin'ny dia iray nanasongadina ny ahiahin'ny governemanta.
Na izany aza, mino ny tandrefana sasany fa nilamina ny toe-draharaha nanomboka tamin'ny fanafihana ny masoivohon'i Etazonia tamin'ny Septambra lasa teo.
"Tao anatin'ny volana vitsivitsy, ny toe-draharaha dia mety tsy dia tsara loatra, fa niorina tsara," hoy i Fort of Yemen LNG.
Nanaiky izany ny diplaomaty iray monina ao Sanaa.
“Ny sasany dia mitanisa an'i Kabul, Bagdad ary Sanaa amin'ny sokajy mitovy. Saingy mbola tsy eo isika. Tsy maintsy manana fomba fiasa mitombina ianao, ”hoy izy.
Vitsy ny mpizahatany mitsidika an'i Yemen, mety ho kivy kokoa noho ny fakàna an-keriny ny Tandrefana nataon'ireo foko matanjaka izay avy eo dia mampiasa azy ireo ho fifampiraharahana amin'ny manampahefana fa tsy amin'ny fandrahonana amin'ny fanafihana “fampihorohoroana”.
Afahana tsy misy naninona ireo nalaina an-keriny.
Isan'ireo vitsy mitsidika an'i Yemen ny mpizaha tany italiana Pio Fausto Tomada, 60 taona.
“Tena tsy matahotra aho,” hoy izy sady nitsiky, raha niandry teo amin'ny tohatra amin'ny hotely iray any Sanaa izy mba hiaraka amin'ny andiana mpizahatany italiana be taona manao fitsangatsanganana ambanin'ny fiarovana mafy.
Tsy fahita firy ny mpizaha tany ao Marib hatramin'ny nisian'ny fanafihana baomba tamin'ny volana Jolay 2007 nahafaty espaniola mpiala sasatra valo sy mpamily Yemenita roa.
Teo am-bavahadin'i Mahram Bilqis no nitrangan'ny fanafihana, tempoly iray miendrika oval taloha izay lazain'ny angano fa an'ny Mpanjakavavin'i Sheba ara-Baiboly.
Ali Ahmad Musallah, mpiambina tao amin'ilay tranokala nandritra ny 12 taona lasa izay mahazo 20,000 Yemenita Riyal (100 dolara) isam-bolana, dia mahatsiaro tsara ny fanafihana tamin'ny 2007 izay nilazany fa naratra ny iray tamin'ireo zanany.
"Talohan'ny fanafihana, ity no toerana fizahan-tany matetika indrindra ao Marib" misy mpitsidika 40-60 isan'andro, hoy izy tamin'ny AFP, nitazona basy efa tranainy.
Ny fotodrafitrasa amin'ny hotely dia saika tsy misy ivelan'ny tanàn-dehibe, manapaka ny fizahantany faobe ao Yemen, na dia eo aza ny harena arkeolojika mahavariana.
