Tanzania manokatra ny habakabaka amin'ireo kaompaniam-pitaterana an-tseranana any Kenya

Tanzania manokatra ny habakabaka amin'ireo kaompaniam-pitaterana an-tseranana any Kenya

Tanzania dia nanainga ny fandrarana ireo seranam-piaramanidina nisoratra anarana Kenya, manokatra fiaraha-miasa vaovao amin'ny lanitra afrikanina atsinanana taorian'ny fijanonan'ny iray volana sy tapany nandritra ny lanitra.

Tonga tany amin'ireo mpilalao fizahan-tany sy mpizahatany tany Afrika Atsinanana ny vaovao tsara ny Alarobia maraina taorian'ny namoahan'ny Fahefana Aviation Civile Tanzania (TCAA) ny marainan'ny andro nanambara ny fiafaran'ilay fandrarana napetraka tamin'ireo mpandraharaha fiaramanidina Kenyan.

Kenya sy Tanzania dia mpiara-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ny tambajotran-tany fizahan-tany nefa niova tanteraka taorian'ny fipoahan'ny Areti-mifindra COVID-19 tamin'ny volana martsa raha nesorin'ny governemanta kenyanina i Tanzania ao anatin'ny lisitr'ireo firenena 111 eo ho eo izay mahazo miditra ao Kenya ny mpandeha nefa tsy hatokana ho 14 andro.

Ho valin'ny fomba fiasan'ny governemanta Kenya, ny governemanta Tanzania dia nanafoana ny fankatoavany ny sidina Kenya Airways (KQ) mankany amin'ny lanitra Tanzania nanomboka ny 1 Aogositra 2020 niandry ny valintenin'i Kenya.

Orinasa fizahan-tany marobe ahitana hotely fizahan-tany sy mpandraharaha fampiantranoana safari, orinasam-pitantanana tany, mpiasan'ny fizahan-tany ary mpamatsy hafa no nampiaka-peo tamin'ny governemanta 2 mba handamina ny fifanolanana amin'ny ezaka hamonjy ny fizahan-tany isam-paritra amin'ny fahasimbana bebe kokoa taorian'ny areti-mandringana.

Manomboka amin'ny Alatsinainy amin'ny herinandro ho avy izao, Kenya Airways (KQ), ilay kaompaniam-pirenen'i Kenya, ary kaompaniam-pitaterana an'habakabaka kely hafa telo avy any Nairobi no hiditra amin'ny lanitra tanzanianina.

Ny manampahefana misahana ny fiaramanidina sivily Tanzania (TCAA) tamin'ny Alarobia 16 septambra, dia nanambara fa nanafoana ny fampiatoana ireo mpiasan'ny seranam-piaramanidina Kenya.

Tao anatin'ny fanambarana iray, ny Tale Jeneralin'ny TCAA Hamza Johari dia nilaza fa niasa nifandimby io fahefana io taorian'ny nampidiran'ny KCAA an'i Tanzania tamin'ny lisitr'ireo firenena nohavaozina tamin'ny quarantine mandatory 14 andro rehefa tonga.

"Raha jerena izany ary mifamadika, Tanzania dia nanaisotra ny fampiatoana ho an'ireo mpandraharaha Kenya rehetra, Kenya Airways, Fly 540 Limited, Safarilink Aviation, ary AirKenya Express Limited," hoy ny Tale jeneralin'ny TCAA, Hamza Johari.

Nanampy Andriamatoa Johari fa ny famerenana amin'ny laoniny sy ny famerenana amin'ny laoniny ny sidina ho an'ireo mpandraharaha Kenyanina rehetra dia manan-kery eo noho eo ary ny Kenya Aviation Civile Kenya dia nampandrenesina mifanaraka amin'izany.

"Ny Repoblika iraisan'i Tanzania dia hiezaka hatrany hanaraka ireo fotokevitra ifotoran'ny Fifanarahana Chicago 1944 sy ny fifanarahana momba ny serivisy momba ny serivisy momba ny seranana roa tonta eo amin'ny fanjakana 2," hoy izy nanamarika.

Talohan'ny fandraràna, Kenyan Airways dia niasa sidina indroa isan'andro teo anelanelan'ny seranam-piaramanidina lehibe an'i Tanzania any Dar es Salaam, Kilimanjaro, ary Zanzibar, mampifandray ireo mpandeha isam-paritra sy iraisampirenena miaraka amin'ny ivon-toerany any Nairobi.

AirKenya Express, Fly540, ary Safarilink Aviation dia niasa sidina isan'andro ho any Kilimanjaro, Dar es Salaam, ary Zanzibar ihany koa.

Hatramin'ny niverenan'ireo sidina iraisampirenena tamin'ny 1 Aogositra, Kenya Airways, miaraka amin'ireo mpandraharaha an'habakabaka Kenyan miisa 3 hafa izay AirKenya Express, Fly540, ary Safarilink Aviation, dia hiomana hidina amin'ny lanitra misokatra indray.

Mijoro ho toy ny kaompaniam-pitaterana lehibe any Afrika Atsinanana sy afovoany, Kenya Airways dia iray amin'ireo zotram-piaramanidina lehibe mampifandray ny kaontinanta afrikanina. Ireo zotram-baravarankely any Afrika dia misy ny fanjakana afrikana Andrefana, Afrika Avaratra, Afrika afovoany, Afrika atsimo, Afrika atsinanana ary nosy ranomasimbe Indianina.

#Rebuildingtravel

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Kenya and Tanzania have been good partners in the development of a regional tourism network but came into a standoff after the outbreak of the COVID-19 pandemic in March when the Kenyan government excluded Tanzania on its list of about 111 countries whose passengers are allowed to enter Kenya without being quarantined for 14 days.
  • Tao anatin'ny fanambarana iray, ny Tale Jeneralin'ny TCAA Hamza Johari dia nilaza fa niasa nifandimby io fahefana io taorian'ny nampidiran'ny KCAA an'i Tanzania tamin'ny lisitr'ireo firenena nohavaozina tamin'ny quarantine mandatory 14 andro rehefa tonga.
  • Tonga tany amin'ireo mpilalao fizahan-tany sy mpizahatany tany Afrika Atsinanana ny vaovao tsara ny Alarobia maraina taorian'ny namoahan'ny Fahefana Aviation Civile Tanzania (TCAA) ny marainan'ny andro nanambara ny fiafaran'ilay fandrarana napetraka tamin'ireo mpandraharaha fiaramanidina Kenyan.

Momba ny mpanoratra

Avatar of Apolinari Tairo - eTN Tanzania

Apolinari Tairo - eTN Tanzania

Zarao amin'ny...