Tishman Speyer androany dia nanambara izany Ambony latabatra momba ny fandinihana vatolampy, ilay sehatra fijerena malaza mipetraka eo an-tampon'ny 30 Rockefeller Plaza, hisokatra amin'ny besinimaro amin'ny 6 Aogositra 2020, aorian'ny fikatonany vonjimaika ny volana martsa ho fanampiana ny famerana ny fiparitahan'ny Covid-19. Ny takelaka fandinihana manan-tantara dia manome fomba fijery tsy manam-paharoa 360 degre an'i New York City, manolotra sehatra mpitsidika marobe any ivelany avy eo amin'ny tampon'ny 70 Rockefeller Plaza. Miaraka amin'ny biriky ivelan'ny trano 30 metatra toradroa, Top of the Rock dia manana toerana malalaka hijerena malalaka noho ny birao fandinihana rehetra any New York City.
Rob Speyer, filoha sady Lehiben'ny Executive Tishman Speyer, dia nilaza hoe: "Tsy afaka miandry ny hizara ny majika an'ny Top of the Rock amin'ny olona rehetra indray isika. Na aiza na aiza misy an'i New York City manaitra aingam-panahy kokoa noho ny tamin'ny 70th gorodona, izay ahatsapanao fa azonao atao ny manohina ny Central Park sy ny tanàna iray manontolo any an-dafy, manomboka amin'ny Yankee Stadium ka hatramin'ny Statue of Liberty, manomboka amin'ny Flushing Meadows hatrany New Jersey. Faly izahay mandray ireo olona avy any New York, amin'ny fomba azo antoka sy lavitra ny fiaraha-monina, hahitanay ireo fomba manaitra ireo. ”
Manomboka amin'ny 6 Aogositra 2020, ny Top of the Rock Observation Deck dia hisokatra fito andro isan-kerinandro, manomboka amin'ny 1:00 hariva - 9:00 alina isan'andro. Ny vahiny dia hiditra avy any West 50th Làlana, eo anelanelan'ny 5th ary 6th Làlana, ary miroso amin'ny tapakila-taratasin'izy ireo amin'ny tohatra fitaratra rehefa miditra. Ireo mpitsidika tsy manana tapakila efa novidiana dia hatolotra ny biraon'ny boaty.
Mba hiantohana ireo mpitsidika dia afaka mijanona farafahakeliny enina metatra raha mitsidika ny Top of the Rock ianao, olona vitsivitsy no avela hidina ao amin'ny tokotanin-tseranana indray mandeha. Mba hampihenana ny fotoana fiandrasana ary hanakiviana ireo vondrona tsy hiangona ao amin'ny biraon'ny boaty, dia azo atao mialoha ny famandrihan-toerana.
Ny mpitsidika dia takiana amin'ny fanaovana sarontava rehefa mitsidika ny Top of the Rock ianao, ary ho azo ampiasaina mandritra ny fotoana manintona ny mpanadio tanana.
#Rebuildingtravel
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- To ensure visitors are able to stay at least six feet apart while visiting Top of the Rock, a limited number of people will be permitted to the observation deck at one time.
- Nowhere is New York City more inspiring than from the 70th floor, where you feel like you can touch Central Park and the entire city beyond, from Yankee Stadium to the Statue of Liberty, from Flushing Meadows all the way to New Jersey.
- Tishman Speyer today announced that Top of the Rock Observation Deck, the famed viewing platform that sits atop 30 Rockefeller Plaza, will reopen to the public on August 6, 2020, after temporarily closing in March to help limit the spread of Covid-19.
