- Ny zotram-piaramanidina nasionalin'i Belarosia dia tsy mamela ireo Irakiana, Syriana ary Yemenita mpifindra monina hiditra amin'ny sidina avy any Torkia mankany Belarosia.
- Ny Turkish Airlines dia tsy hivarotra tapakila sidina Belarosiana amin'ny mponina ao Iraka, Syria ary Yemen.
- Ny Vondrona Eoropeana dia mametraka ny andraikitra amin'ny krizy mpifindra monina tsy ara-dalàna amin'ny mpanao didy jadona Belarosiana Lukashenko.
Eo ambanin'ny fandrahonana sazy fanampiny, mpitatitra sainam-pirenena Belarosiana, belavia, dia nanambara fa nitsahatra tsy nandray olom-pirenen'i Irak, Syria ary Yemen tamin'ny sidina avy any Torkia mankany Belarosia.
"Mifanaraka amin'ny fanapahan-kevitry ny manampahefana Tiorka mahefa, manomboka ny 12 Novambra 2021, ny olom-pirenen'i Irak, Syria ary Yemen dia tsy ekena ho entina amin'ny sidina avy any Torkia mankany Belarosia," belavia mivaky ny fanambaran'ny serivisy mpanao gazety.
Vao maraina, Turkish Airlines dia nanambara ihany koa fa tsy hivarotra tapakila amin'ny sidina mankany Belarosia amin'ny mponina ao Iraka, Syria ary Yemen, noho ny krizy fifindra-monina tsy ara-dalàna ao amin'ny sisin-tanin'i Belarosiana sy Poloney.
Tsy hisy afa-tsy ireo mpandeha manana pasipaoro diplaomatika.
Ny krizin'ny fifindra-monina any amin'ny sisintany Belarosiana miaraka amin'i Letonia, Litoania ary Polonina, izay nanomboka nirohotra nirohotra ireo mpifindra monina tsy ara-dalàna nanomboka tamin'ny fiandohan'ity taona ity, dia nandeha mafy tamin'ny 8 Novambra.
Olona an'arivony maro no nanatona ny sisin-tanin'i Poloney teo amin'ny ilany Belarosiana ary nanandrana niampita tany Polonina. Tamin'ny fikasana hanafika ny sisin-tany dia novakian'izy ireo ny fefy tariby misy baranjely.
Nametraka ny andraikiny amin'ny firongatry ny krizy mpifindra monina tsy ara-dalàna amin'ny Minsk sy ny mpanao didy jadona Belarosiana Lukashenko ny firenena eoropeanina (EU), ary niantso sazy bebe kokoa.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- “In accordance with the decision of the competent Turkish authorities, starting November 12, 2021, the citizens of Iraq, Syria and Yemen will not be accepted to be transported on flights from Turkey to Belarus,”.
- Earlier, Turkish Airlines also announced that it will not sell tickets for flights to Belarus to the residents of Iraq, Syria and Yemen, given the illegal migration crisis on the Belarusian-Polish border.
- Ny krizin'ny fifindra-monina any amin'ny sisintany Belarosiana miaraka amin'i Letonia, Litoania ary Polonina, izay nanomboka nirohotra nirohotra ireo mpifindra monina tsy ara-dalàna nanomboka tamin'ny fiandohan'ity taona ity, dia nandeha mafy tamin'ny 8 Novambra.
