DAR ES SALAAM, Tanzania (eTN) – Ny tsy fahombiazan'ny orinasam-pandraharahana, ny tsy fahampian'ny drafitry ny fandraharahana mahomby ary ny tsy fandoavana ny trosany amin'ny mpiara-miasa aminy teo aloha, ny zotram-piaramanidina nasionalin'i Tanzania Air Tanzania Company Limited (ATCL) dia miandry didim-pitsarana hanapahan-kevitra. ny anjarany.
Niakatra fitsarana ny mpiara-miombon'antoka taloha amin'ny Air Tanzania South African Airways (SAA) tamin'ny fikasana vaovao hamerenana ny 4.1 tapitrisa dolara amerikana izay ananan'ny ATCL azy amin'ny sandan'ny fampindramam-bola.
Ny fihetsiky ny SAA dia taorian'ny fahatarana naharitra herintaona noho ny tsy fahombiazan'ilay zotram-piaramanidina nasionalin'ny Tanzaniana fatiantoka tamin'ny fametrahana ny trosa.
Amin'ny fitoriana sivily napetraka tamin'ny alàlan'ny taratasy fanamarinana maika tao amin'ny Diviziona ara-barotra ao amin'ny Fitsarana Avo eto Tanzania renivohitr'i Dar es Salaam, ny SAA dia maniry ny hanafatra ny Air Tanzania handoa 4,197,298 dolara amerikana miaraka amin'ny zana-bola azo antoka ny SAA. herinandro.
Ny SAA sy ny Air Tanzania Corporation (ATC) teo aloha dia nanao fiaraha-miasa tamin'ny Desambra 2002 nanamboatra ny lalana ho amin'ny fananganana ATCL, saingy notapahin'ny governemanta Tanzaniana ny fifanarahana tamin'ny 2006 taorian'ny fatiantoka tsy tapaka nataon'ny mpitatitra Tanzaniana.
Ny trosa dia avy amin'ny fifanekena fampindramam-bola nataon'ny roa tonta tamin'ny Aprily 2002 izay nanomezan'ny SAA fampindramam-bola ho an'ny ATCL in-telo mitentina 635,884 1.1 dolara amerikana avy eo 3,269,277 tapitrisa dolara amerikana ary XNUMX XNUMX XNUMX dolara amerikana.
Tsy mbola namerina ny totalin'ny 4.1 tapitrisa dolara amerikana tamin'ny SAA ny Air Tanzania nanomboka teo.
Araka ny fepetran'ny fifanarahana, ny vola tokony haloana miaraka amin'ny zanabola dia tokony ho tamin'ny volana oktobra tamin'ny taon-dasa, saingy tsy nahavita izany ilay zotram-piaramanidina Tanzaniana sahirana na dia teo aza ny fampahatsiahivana maromaro avy amin'ny kaompaniam-pirenena Afrikana Atsimo.
Taorian'ny fampifangaroana ireo kaompaniam-pitaterana afrikanina roa tsy nahatanteraka ny tanjony, dia nanao fifanarahana momba ny varotra ny roa tonta izay nivarotra ny 49 isan-jatony tao amin'ny Air Tanzania tamin'ny governemanta Tanzaniana ny SAA, izay nanaiky handray ny enta-mavesatra.
Tamin'ny alalan'ny fitoriana nataony, nanoratra tany amin'ny Air Tanzania ny mpitory tamin'ny 11 Oktobra tamin'ity taona ity nitaky ny mpitondra saina Tanzaniana mba handamina ny trosa na hiatrika fitsarana.
Ny governemantan'i Tanzania, izay tompon'ny Air Tanzania irery ankehitriny, dia nanoratra tany amin'ny SAA tamin'ny 19 Oktobra tamin'ny taon-dasa ary nanolo-tena hanefa ny trosany tamin'ny volana martsa tamin'ity taona ity ary niangavy ny mpitatitra Afrikana Tatsimo mba tsy handray fepetra ara-dalàna amin'izany. mpitrosa.
Noho ny tsy nahatanteraka ny toky nomeny dia nanoratra tany amin'ny Air Tanzania indray ny governemanta Tanzaniana tamin'ny Aprily tamin'ity taona ity ary nampanantena fa hanala ny trosany amin'ny 31 aogositra amin'ity taona ity, saingy tsy nisy voaloa.
"Hatramin'izao fotoana izao, tsy voaloa ny trosa na dia eo aza ny fitakiana maro", hoy ny SAA.
Ny mpitantana mpanatanteraka SAA teo aloha Andriamatoa Kevin Weir dia nitaky ny handoavana ny trosa araka ny nifanarahan'ny roa tonta. Naneho ny ahiahiny ny amin’ny fahataran’ny fandoavana ny trosa araka ny voalazan’ny fifanarahana.
“Fikasanay ny handray fepetra ara-dalàna amin'ny Air Tanzania raha toa ka tsy voaloa tanteraka ny vola amin'ny fanakatonana ny orinasa amin'ny 19 Oktobra 2007,” hoy Andriamatoa Weir tao amin'ny taratasiny ho an'ny fitantanana Air Tanzania tamin'ny taon-dasa.
Ny governemanta Tanzaniana tamin'ny fiandohan'ny taona lasa dia namaly ny SAA nangataka ny mpitantana azy mba hanam-paharetana mandra-pahatongan'ny 31 aogositra amin'ity taona ity mba handaminana ny trosa ary hampitsahatra izay hetsika ara-dalàna mety hitarika amin'ny fanomezan-dàlana avy amin'ny SAA haka ny fiaramanidina nofain'ny Air Tanzania.
Ny Air Tanzania dia manidina isan'andro mankany Johannesburg izay misy ny SAA mibaiko tsatòka fandraharahana lehibe.
Ny zotram-piaramanidina nasionalin'i Tanzania dia natomboka tamin'ny Martsa 2003 amin'ny anarana hoe Air Tanzania Company Limited (ATCL) saingy nahitana fatiantoka mialoha ny hetra hatramin'ny 7.3 tapitrisa dolara amerikana tamin'ny taona voalohany niasany. Hatramin'izao, ny zotram-piaramanidina dia miasa eo ambanin'ny fanampiana avy amin'ny governemanta US $ 500,000 isam-bolana.
Mba hamonjena ny baolina, ny governemanta Tanzaniana dia mikasa ny hiara-hiasa amin'ny zotram-piaramanidina sinoa iray, CSIL, amin'ny fiaraha-miasa mikendry ny fitantanana tsara kokoa ny Air Tanzania. Nambaran’ny tatitra fa efa mandroso ny fifampiraharahana eo amin’ny fanjakana roa tonta. Ity no fanindroany ho an'ny Air Tanzania nanao fiaraha-miasa taorian'ny fifanarahana rava tamin'ny SAA roa taona lasa izay.
Ny governemanta dia manandrana manindrona renivohitra sasany ao amin'ny Air Tanzania fotoana fohy taorian'ny nisarahan'izy ireo tamin'ny SAA dia tsy nahavita nanova ny zotram-piaramanidina, satria tsy nahatanteraka ny fampanantenany teo aloha.
Nalaina avy amin'ny traikefa ratsy teo aloha, nampitandreman'ny parlemanta Tanzaniana (Kaongresy) ny fitantanana ny Air Tanzania mba hitandrina tsara amin'ny fiaraha-miasa vaovao amin'ny orinasa sinoa, amin'ny filazana fa tokony hiantoka fa mahasoa ny orinasa, ny mpiasany ary ny orinasa ny fifanarahana. Tanzania.
Hanombohana, ny zotram-piaramanidina marary dia hivarotra ny Boeing 737-200, izay nolovainy tamin'ny East African Airways (EAA) efa maty 30 taona lasa izay. Izany dia handao ny ATC miaraka amin'ny fiaramanidina roa manokana.
