- Fe-potoana mahazatra amin'ny fitakiana fitiliana COVID-19
- Taona fara-fahakeliny mirindra ho an'ny ankizy izay ilana fitiliana COVID-19, manampy ny fianakaviana hanomana ny diany
- Fananganana haingana ny European Digital Passenger Locator Form (dPLF) izay tokony ampifandraisina amin'ny DCC
The Alliance Manifesto momba ny fizahantany eoropeanina amin'ny fikambanana fitsangatsanganana sy fizahan-tany maherin'ny 60 dia mandray tsara ny fanekena ny Fitsipika "EU Digital COVID Certificate". Miantso ireo firenena mpikambana ny Alliance mba hiantohana ny fampiharana haingana alohan'ny volana Jolay hanohanana ny fanombohana ny sehatra ara-potoana amin'ny vanim-potoanan'ny fahavaratra, ary hamerina amin'ny laoniny ny fahalalahana mihetsika ao amin'ny Vondrona Eropeana sy Schengen.
Telo volana latsaka taorian'ny namoahana ny tolo-kevitry ny Vaomiera, dia nankatoavin'ny komity LIBE an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitra ny Fitsipika momba ny “Certificat d'EU Digital COVID”. Ny Alliance dia manaiky fa sady tsara no ilaina izany mba hamerenana amin'ny laoniny ny fahalalahana mihetsika: fitsipika fototra ary iray amin'ireo zava-bita lehibe indrindra any Eoropa. Ity fitaovana ity dia hanamora ny fitsangatsanganana miampita sisintany, ahafahan'ny Eoropeana hifandray indray amin'ny fianakaviana sy namana ary hanao raharaham-barotra manokana aorian'ny volana maromaro mihidy sy fameperana.
Amin'ny maha-fitaovan'ny Vondrona Eoropeana mahazatra azy, ny “Digital COVID Certificate” (DCC) dia hanome porofo mety tsara fa ny tompon-trano dia nanao vaksiny COVID-19, sitrana tamin'ny otrikaretina, na nahazo valim-panadinana ratsy.
Ny Alliance dia manentana ireo firenena mpikambana mba hiantohana ny fampiharana haingana sy mahomby amin'ny fanamarinana amin'ny 1st Jolay 2021 farafahatarany, ary fadio ny mametraka fameperana fitsangatsanganana fanampiny ho an'ireo manana taratasy fanamarinana (fitsapana na confinement), mifanaraka amin'ny fifanarahana natao teo amin'ireo andrim-panjakana EU. Ny mpisehatra amin'ny fitsangatsanganana sy ny fizahantany dia manindry fa ny fahatarana rehetra dia hanimba ny mety hisian'ny fahasitranana mahomby: voafetra ny faharetan'ny sehatra.
Ny fanokafana indray dia nohamarinin'ny angon-drakitra ECDC farany momba ny toe-draharaha momba ny areti-mifindra: ny onja fahatelo COVID-19 dia mihena manerana an'i Eropa. Manafaingana ny famoahana ny vaksiny: 46% amin'ny olon-dehibe ao amin'ny EU no nahazo ny fatrany voalohany tamin'ny 25th Mey, miantoka fa ny tena marefo dia voaaro.
Ny Alliance ihany koa dia mandray ny fifanarahan'ny andrim-panjakana ao amin'ny Vondrona Eoropeana amin'ny fanomezana €100m azo alaina avy amin'ny fitaovana fanampiana vonjy maika, ahafahan'ny firenena mpikambana mividy fitsapana COVID-19. Ireo dia tokony hatao "mora sy azo idirana" ho an'ny mpandeha rehetra, ary amin'izany dia hampihena ny mety hisian'ny fanavakavahana ara-toekarena.
Tao anatin'ny Fifandraisana farany momba ny paikadin'ny indostria, ny Vaomiera Eoropeana dia nanaiky fa ny fitsangatsanganana sy ny fizahan-tany no sehatra "voa mafy indrindra" ary mety ho ela ihany koa ny fanarenana ny fitaterana. Raha matoky ny Alliance fa hanohana ny fanokafana indray ny DCC, mba hampitomboana ny fahombiazana, dia mbola ilaina ny fifanarahana maika sy ny fandrindrana eo amin'ireo firenena mpikambana:
- Fe-potoana mahazatra ho an'ny fepetra fitiliana COVID-19 (toy ny <24 ora mialoha ny fitiliana antigène, <72 ora ho an'ny fitiliana PCR);
- Taona fara-fahakeliny mirindra ho an'ny ankizy izay ilana fitiliana COVID-19, manampy ny fianakaviana hanomana ny diany;
- Tsy misy fepetra fanampiny amin'ny mpandeha amin'ny fitaterana any amin'ny toby fitaterana;
- Fananganana haingana ny Eoropeana Digital Passenger Locator Form (dPLF) izay tokony ampifandraisina amin'ny DCC mba hanatsarana ny fahombiazany rehefa miakatra mpandeha sy hisorohana ny filaharana lava amin'ny toby fitaterana.
Ireo fepetra ireo dia hanampy amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny fahatokisana amin'ny dia miampita sisintany, ary hiantoka traikefa milamina ho an'ireo mpandeha izay mampiasa ny fahalalahana mivezivezy.
"Ny fifanarahana natao tamin'ny ambaratonga EU momba ny Digital COVID Certificate dia dingana iray mankany amin'ny famerenana indray ny Schengen sy ny fahalalahana mihetsika manerana ny EU. Tsy andrin'ny Eoropeana ny fitsangatsanganana miampita sisintany amin'ity fahavaratra ity, na hitsidika fianakaviana sy namana, fialam-boly na raharaham-barotra. Miantso ireo firenena mpikambana izahay mba hampihatra maika ny Taratasy ary tsy hampiditra fepetra fitsangatsanganana ho an'ny mpihazona Certificate raha mitohy mihatsara ny toe-javatra misy ny areti-mifindra ”, hoy ny tompon'andraikitra.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Common time limits for COVID-19 testing requirements (such as <24hrs prior for antigen test, <72hrs for PCR test);A harmonized minimum age for children at which a COVID-19 test is required, helping families to plan their trips;No additional requirements on transit passengers in transportation hubs;Swift adoption of the European Digital Passenger Locator Form (dPLF) which should be linked to the DCC to improve efficiency when boarding passengers and avoiding long queues at transport hubs.
- The Alliance calls on Member States to ensure swift implementation before July to support the restart of the sector in time for the vital summer season, and to restore freedom of movement within the EU and Schengen Area.
- The Alliance urges Member States to ensure swift and effective implementation of the Certificate by 1st July 2021 at the latest, and refrain from imposing additional travel restrictions on certificate holders (testing or quarantine), in line with the agreement reached between the EU Institutions.
