Tao anatin'ny fihemorana lehibe ho an'ny Qatar Airways, nolavin'ny mpitsara ambony ao Londres ny fangatahan'ny zotram-piaramanidina hanery ny Airbus mpanamboatra fiaramanidina Eoropeana hamokatra fiaramanidina A321neo ho an'ny mpitatitra any Golfa.
Ny fanapahan-kevitry ny mpitsara britanika dia midika fa afaka mivarotra ireo fiaramanidina malaza amin'ny mpitatitra an'habakabaka hafa ilay mpanamboatra fiaramanidina lehibe indrindra eran-tany, raha mbola manohy fifandirana misaraka amin'ny Qatar Airways momba ny fiarovana ny fiaramanidina A350 lehibe kokoa.
Taorian'ny fandavan'ny Qatar Airways handray A350 noho ny fahasimbana tamin'ny sosona fiarovan'ny fiaramanidina, dia nofoanan'ny Airbus ny fifanarahana A321neo an'ny mpitatitra tamin'ny Janoary 2022.
Araka ny Airbus, ny fifanarahana roa dia mifamatotra amin'ny fehezan-dalàna "cross-default" izay mamela azy hisintona ny plug amin'ny fifanarahana iray rehefa mandà ny hanome voninahitra ny iray ny fiaramanidina iray.
Airbus dia niampanga Qatar Airways, mpividy lehibe indrindra amin'ny fiaramanidina A350 azy, amin'ny fandefasana ny olana ara-piarovana tsy mety amin'ny tsy fahazoana fiaramanidina amin'ny fotoan'ny fitakiana malemy, sy ny fampandehanana ny fitakiana fanonerana 1 lavitrisa dolara.
Araka ny Qatar Airways, rariny ny manajanona ny fanaterana A350 amin'izay lazainy fa tena olana ara-piarovana avy amin'ny mpandrindra an'i Doha momba ny banga na ny harafesina amin'ny tselatra fiarovana amin'ny tselatra navelan'ny loko rava tamin'ny A20 350 mahery. Nilaza ny Airline fa tsy mihatra amin'ny toe-javatra rehetra ny fehezan-dalàna cross-default.
Nolavin'ny mpitsara ny tohan-kevitry ny mpitatitra ao amin'ny Golfa fa tsy mahazo fiaramanidina mitovy amin'izany izy mba hamenoana ny tsy fahampian'ny famatsiana A321neo.
Nodidiana handoa ny ankamaroan'ny vidin'ny Airbus amin'ny ampahany A321neo amin'ilay raharaha ihany koa ny zotram-piaramanidina.
Ny fanapahan-kevitry ny fitsarana dia tsy midika fa tsy azo atao ny mamerina ny fifanarahana amin'ny fitsarana feno ny Qatar Airways, fa milaza fa ny vola lany amin'ny famenoana ny banga eo anelanelan'izao sy izao dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny alàlan'ny fanimbana ara-bola fa tsy ny fanerena ny Airbus hanangana fiaramanidina manokana.
Nanaitra ny zotram-piaramanidina sasany ny fanapahan-kevitry ny Airbus hanafoana ny fifanarahana A321neo, ka ny lehiben'ny International Air Transport Association dia namaritra izany ho toy ny fivoarana “mampiahiahy” eo amin'ny zoron'ny tsena izay ankafizin'ny Airbus ny ankamaroan'ny baiko vaovao.
Manahy ihany koa ny tompon'andraikitra amin'ny zotram-piaramanidina fa ny raharaha A321neo dia mety hametraka ohatra iray ahafahan'ny fifandirana hivezivezy amin'ny fifanarahana iray mankany amin'ny iray hafa, hanamafisana ny fifehezan'ny Airbus sy Boeing goavam-be.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Decision to cancel the A321neo deal alarmed some airlines, with the head of the International Air Transport Association describing it as a “worrying” development in a corner of the market where Airbus enjoys the bulk of new orders.
- The British judge’s decision means the world's biggest aircraft manufacturer is free to market the popular planes to other air carriers, while pursuing a separate dispute with Qatar Airways over the safety of larger A350 jets.
- Ny fanapahan-kevitry ny fitsarana dia tsy midika fa tsy azo atao ny mamerina ny fifanarahana amin'ny fitsarana feno ny Qatar Airways, fa milaza fa ny vola lany amin'ny famenoana ny banga eo anelanelan'izao sy izao dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny alàlan'ny fanimbana ara-bola fa tsy ny fanerena ny Airbus hanangana fiaramanidina manokana.
