Ny indostrian'ny fizahantany dia namporisihina hanaiky ny #FacesofTravel an'i Hawaii

Ny Hawaii Tourism Authority (HTA) dia mamporisika ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny indostrian'ny fizahan-tany any Hawaii hanasongadina ny mpiasany amin'ny herinandro ho avy mandritra ny Herinandron'ny Fitetezam-pirenena sy ny fizahantany, ny 7-13 Mey. Ny filoha sady tale jeneralin’ny fikambanana, George D. Szigeti, dia namoaka izao fanambarana manaraka izao ho fanohanana io herinandro manan-danja io.

“Ny fizahantany no indostria lehibe indrindra any Hawaii sy mpamatsy asa, ary ny National Travel and Tourism Week no fotoana tsara indrindra ho an'ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny diantsika haneho fankasitrahana ireo mpiasa miasa mafy.

"Ny lohahevitra amin'ity taona ity dia Faces of Travel ary, mandritra ny herinandron'ny 7-13 Mey, dia mamporisika ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fizahantany any Hawaii izahay mba hanokana fotoana isan'andro ary hankasitraka ny mpiasany ho anisan'ny fanomezam-boninahitra ny firenentsika amin'ny fitsangatsanganana sy ny olona izay mahavita ny indostria.

“Mampiasà horonan-tsary, sary ary teny hitantarana ny tantaran'ireo mpiasa ireo, ny fomba anaovan'izy ireo traikefa mahafinaritra ny dia mankany Hawaii, ary apetraho amin'ny fantsona media sosialy rehetra miaraka amin'ny tenifototra #FacesofTravel sy #nttw17. Amin'ny fampidirana ireo tenifototra ireo, ny indostrian'ny fitsangatsanganana manerana ny firenena dia hahita izay vondron'olona matihanina mpitety faritany manohana ny indostria lehibe indrindra ao Hawaii.

“Manohana asa 190,000 ny indostrian'ny fizahantany any Hawaii ary niteraka 15.6 lavitrisa dolara amin'ny fandaniam-bolan'ny mpitsidika ary 1.82 lavitrisa dolara amin'ny fidiram-bolan'ny fanjakana tamin'ny taona 2016. Ny fahombiazan'i Hawaii dia taratry ny hambom-po sy ny maha-matihanina asehon'ny mpiasantsika isan'andro amin'ny fikarakarana ny vahiny. aloha ary mizara ny fahaiza-mandray vahiny izay nahatonga ny Nosy Hawaii ho toerana tsara indrindra eran-tany.”

Nohamafisin'ny US Travel Association, National Travel and Tourism Week dia natsangana tamin'ny alàlan'ny fanapahan-kevitry ny kongresy tamin'ny 1983 mba hamantarana ny fiantraikan'ny indostrian'ny fitsangatsanganana amin'ny fanohanana ny toekarena, na eo amin'ny firenena na eo amin'ny vondrom-piarahamonina manerana ny firenena. Ny lohahevitra amin'ity taona ity, Faces of Travel, dia natao hanomezam-boninahitra ireo mpiasan'ny fitsangatsanganana izay mahomby amin'ny indostria. Eo amin'ny firenena, ny fitsangatsanganana dia manohana asa 15.3 tapitrisa ary miteraka 2.3 trillion dolara ho an'ny toekarena. Jereo ity horonantsary ity raha te hianatra bebe kokoa momba ny fanomezam-boninahitra ny #FacesofTravel mandritra ny #nttw17.